Page 127 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 127

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 3. KNJIGA MOJSIJEVA
           To neka služi kao nešto što je sveto      Gospodom.  Osmog dana neka bude  sveti
           Gospodu i neka pripadne svešteniku.  21   zbor, i prinesite žrtvu koja se spaljuje pred
           Tog istog dana uputite proglas i neka vam   Gospodom. To je svečani  zbor. Ne radite
           bude sveti zbor. Ne radite nikakav težak   nikakav težak posao.
           posao. To je trajna odredba za vaše naraš-  37 To su Gospodnji praznici koje ćete
           taje u svim vašim prebivalištima.         oglašavati u određeno doba godine  kao
              22 Kada počnete da žanjete na svojoj   svete zborove, da se prinese žrtva koja se
           zemlji, ne žanjite svoju njivu do samog   spaljuje pred Gospodom: žrtva paljenica,
           kraja i ne pabirčite ostatke posle svoje   prinos  od žita zajedno  sa životinjskom
           žetve. Ostavite ih za nevoljnika i za stran-  žrtvom i žrtva levanica, kako je određeno
           ca. Ja sam Gospod, vaš Bog.’”             za svaki dan, 38 osim Gospodnjih subota,
              23 Gospod je još rekao Mojsiju:  24    osim vaših darova, osim svih vaših zavet-
           „Kaži Izraelovim sinovima: ‘Sedmog mese-  nih prinosa  i dobrovoljnih prinosa koje
           ca, prvog dana u mesecu, neka vam bude    dajete Gospodu.
           dan potpunog odmora,  spomen oglašen        39 Petnaestog dana  sedmog  meseca,
           trubljenjem u trube, sveti zbor.  25 Ne   kada  sakupite rod zemlje,  sedam dana
           radite nikakav težak posao i prinesite žrtvu   slavite praznik u čast Gospodu. Prvog dana
           koja se spaljuje pred Gospodom.’”         je dan potpunog odmora i osmog dana je
              26 Gospod je još rekao Mojsiju:  27    dan potpunog odmora.  40 Prvog dana
           „Desetog dana tog sedmog meseca dan je    uzmite plodova s lepog drveća, palminih
           pomirenja. Održite sveti zbor, ponizite   listova, grana s razgranatog drveća i topo-
           svoje duše i prinesite žrtvu paljenicu pred   la kraj voda, pa se  sedam dana radujte
           Gospodom. 28 Tog dana ne radite nikakav   pred Gospodom, svojim Bogom. 41 Slavite
           posao, jer je to dan pomirenja kada će se   ga kao praznik u  čast Gospodu sedam
           za vas izvršiti obred  pomirenja pred     dana u godini. To je trajna odredba kroz
           Gospodom, vašim Bogom.  29 Zato  će se    sve vaše naraštaje –  slavite ga sedmog
           svaka duša koja  se toga dana ne bude     meseca.  42  Sedam dana živite u koliba-
           ponizila istrebiti iz svog naroda. 30 Svaku   ma. Svi koji su rođeni u Izraelu neka žive
           dušu koja tog dana bude radila nekakav    u kolibama, 43 da bi vaši naraštaji znali da
           posao zatrću u njenom narodu.  31 Ne      sam ja učinio da Izraelovi sinovi žive u
           radite nikakav posao. To je trajna odredba   kolibama kada sam ih izvodio iz egipatske
           za vaše naraštaje u  svim mestima gde     zemlje. Ja sam Gospod, vaš Bog.’”
           živite. 32 To je za vas Šabat, dan potpu-   44 Tako je  Mojsije govorio Izraelovim
           nog odmora, i uveče devetog dana u me-    sinovima o Gospodnjim praznicima u
           secu postite. Od večeri do  večeri držite   određeno doba godine.
           svoj Šabat.”
              33 Gospod je još rekao Mojsiju:  34            Gospod je još rekao Mojsiju:  2
                                                             „Pouči sinove Izraelove da ti do-
           „Kaži Izraelovim sinovima: ‘Od petnaestog   24
           dana tog sedmog meseca neka se sedam              nesu čisto, ceđeno maslinovo ulje
           dana drži Praznik senica  u čast Gospodu.   za svećnjak,  da žišci neprestano gore.  3
                                 ∗
           35 Prvog dana neka bude sveti zbor. Ne    Ispred zavese Svedočanstva u šatoru  od
           radite nikakav težak posao.  36 Sedam     sastanka, Aron neka neprestano vodi ra-
           dana prinosite žrtvu koja se spaljuje pred   čuna o svećnjaku od večeri do jutra pred
                                                     Gospodom. To je trajna odredba kroz sve
                                                     vaše naraštaje.  4 Neka neprestano vode
           ∗  23,34 Ili: „Praznik koliba”.
                                                ~ 127 ~
   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132