Page 23 - Masaru Emoto - Poruke skrivene u vodi

pokušao sam ih donekle organizirati; usput sam shvatio
da se pred mojim oèima odvija prièa: uzvišena i èudesna
prièa koju mi je pokušavao isprièati svaki pojedinaèni

kristal.

Èim sam poèeo razmišljati o objavljivanju fotografija,
obratio sam se nekolicini izdavaèa, ali se èinilo da niti

jedan nije zainteresiran. Njihovo odbijanje nije oslabilo

moju upornost pa sam odluèio da ãu ih objaviti u
privatnoj nakladi. No, uskoro sam shvatio da mi, iako si

mogu priuštiti objavljivanje fotografija u knjizi, strog
distribucijski sustav u Japanu neãe dopustiti prodavanje

knjige u knjižarama.

Bile su to prilièno velike prepreke, ali sam odluèio da o

njima neãu brinuti. Kad je knjiga izašla iz tiska, spakirali
smo primjerke za nekoliko stotina prijatelja i poznanika

koji su ih rezervirali te ih poslali. Nedugo nakon slanja
prvih primjeraka, poèelo se dogaðati nešto neobièno.

Dobivali smo nove narudžbe od ljudi koji su veã dobili
knjige. Svojim su prijateljima i poznanicima prièali o

knjizi, a ti su ljudi, pak, prièali svojim prijateljima. Neki su

kupili pet, pa èak i deset primjeraka i poslali ih
prijateljima. Èinilo se da se kap u jezercu naglo pretvara

u veliki val.

Tada su se poveãala i moja oèekivanja pa sam poželio
da i ljudi diljem svijeta saznaju što se nalazi u knjizi s

fotografijama i zato sam dao da se sva objašnjenja
prevedu na engleski jezik. Na svu sreãu, knjigu su vidjeli

ljudi iz èitavoga svijeta: Shizuko Ouwehand, žena koja

mi je kasnije postala prevoditeljicom, poslala je knjige

23