Page 159 - Jeremy Rifkin - Entropija, novi pogled na svijet
P. 159
specijalizovaniji i podložniji kvarovima. Ne treba biti
ekonomista da bi se razumeo proces. Pošto svi preživljavamo
transformišući, razmenjujući i odbacujući energiju u svim
njenim oblicima, iz prve ruke doživljavamo ogromne promene u
toku energije kako se društvo približava entropijskom prelazu.
Nigde ovaj proces nije očigledniji nego u suočavanju sa
razaranjima inflacije. U svakoj većoj anketi sprovedenoj u
poslednjih pet godina, američki narod je naveo inflaciju kao
svoju najveću brigu. Finansijska kolumnistkinja Silvija Porter
kaže:
Ukoliko se borba protiv inflacije ne vodi sa više hrabrosti i
originalnosti nego do sada, mi, ljudi, sve smo bliže i bliže
preuzimanju sudbine u svoje ruke. Bes 1960-ih tada može biti
dečja igra u odnosu na bes 1980-ih.
Ono što Porter i drugi kolumnisti ne uspevaju u potpunosti da
shvate jeste da je današnja inflacija direktno povezana sa
iscrpljivanjem naše neobnovljive energetske baze. Kako postaje
skuplje crpiti manje lako iskoristive zalihe raspoložive energije
iz životne sredine, troškovi povezani sa svim procesima
transformacije, razmene i odbacivanja duž celog toka energije
nastavljaju da rastu. Kao rezultat toga, cene nastavljaju da rastu i
za proizvođača i za potrošača. Akumulativni poremećaj koji je
rezultat prošlih protoka dodaje dodatne ekonomske, društvene i
