Page 85 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 85

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 2. KNJIGA MOJSIJEVA
           no.                                       sinova,  neka ih bude dvanaest, koliko i
              6 Neka naprave efod od  zlata, plavog   njihovih imena. Neka se na svakom od njih
           prediva, vune purpurne  boje,  skerletne   kao na pečatu ureže ime jednog od dva-
           tkanine i fino ispredenog lana, vešto izve-  naest plemena.
           zen.  7 Neka efod ima dve naramenice        22 Na naprsniku napravi pletene lanči-
           sastavljene na njegova dva kraja. Tako    će od  čistog zlata, pletene kao uže.  23
           neka bude sastavljen.  8 Pojas na njemu,   Zatim na naprsniku napravi dva prstena od
           kojim se opasuje, neka bude izrađen od    zlata i pričvrsti ih za dva kraja naprsnika.
           istog materijala: od zlata, plavog prediva,   24 Provuci dve pletene uzice od zlata kroz
           vune purpurne boje,  skerletne tkanine i   ta dva prstena na krajevima naprsnika. 25
           fino ispredenog lana.                     Dva kraja dveju uzica provuci kroz  dva
              9 Uzmi dva kamena oniksa i na njima    okvira i pričvrsti ih za naramenice efoda sa
           ureži imena Izraelovih  sinova,  10 šest   njegove prednje strane.  26 Napravi  dva
           njihovih imena na jednom kamenu, a šest   prstena od zlata i pričvrsti ih za dva kraja
           ostalih imena na drugom kamenu, po redu   naprsnika, na njegov unutrašnji rub koji je
           kojim su rođeni. 11 Kao što zanatlija radi   okrenut prema efodu. 27 Napravi još dva
           u kamenu, kao što se urezuje pečat, na ta   prstena od zlata i pričvrsti ih za donji kraj
           dva kamena ureži imena Izraelovih sinova.   dveju  naramenica sa spoljašnje strane
           Napravi im okvire od zlata.  12 Ta  dva   efoda, blizu mesta gde je efod sastavljen,
           kamena pričvrsti na naramenice efoda da   iznad njegovog pojasa. 28 Neka se napr-
           budu spomen-kamenje Izraelovim sinovi-    snik kroz njegove prstenove plavom vrp-
           ma.  Neka Aron nosi njihova imena pred    com veže za prstenove na efodu, tako da
           Gospodom na svoje dve  naramenice kao     naprsnik stoji iznad pojasa od efoda i da
           spomen. 13 Napravi zlatne okvire 14 i dva   se ne odvaja od efoda.
           lančića od  čistog zlata.  Napravi ih poput   29 Aron neka nosi imena Izraelovih si-
           uzice, pletene kao uže. Te pletene lančiće   nova na sudskom naprsniku na svom srcu
           pričvrsti za okvire.                      kad ulazi u  Svetinju, kao trajni spomen
              15 Napravi  sudski naprsnik da bude    pred Gospodom.  30 U sudski  naprsnik
                                                                     ∗
           vešto izvezen. Izradi ga kao i efod. Napra-  stavi Urim i Tumim  da budu na Aronovom
           vi ga od zlata, plavog prediva, vune pur-  srcu kad dolazi pred Gospoda. Neka Aron
           purne boje, skerletne tkanine i fino ispre-  stalno nosi  sud za Izraelove sinove  na
           denog lana.  16 Neka bude  četvrtast kad   svom srcu pred Gospodom.
                            ∗
           se presavije, pedalj  dug i pedalj širok. 17   31 Celu tuniku bez rukava, koja će se
           U njega umetni kamenje, tako da bude      nositi ispod efoda, napravi od plavog pre-
           četiri reda kamenja.  U prvom redu neka
           budu rubin,  topaz i smaragd.  18 U dru-
           gom redu tirkiz, safir i jaspis. 19 U trećem   ∗  28,30 Urim i Tumim su bili predmeti koji su
                      ∗
           redu lešem,  ahat i ametist. 20 A u četvr-  se koristili da bi se saznalo  Božje mišljenje o
                                                     nečemu. Po svemu sudeći, to su bila dva (dra-
           tom redu hrizolit, oniks i žad. Neka budu   ga) kamena ili štapića, jedan beli a drugi crni,
           učvršćeni u  zlatne okvire.  21 Neka  tih   koji su u specifičnim situacijama služili za dava-
           kamenova bude koliko i imena Izraelovih   nje „da” ili „ne” odgovora. Da je Gospod zaista
                                                     kontrolisao raspoloživost  ovakvog božanskog
                                                     odgovora, vidi se iz 1. Samuelove 28,6. Vero-
           ∗   28,16 Pedalj iznosi 22,2 centimetra.  Vidi   vatna značenja pojmova „urim” i „tumim” su
           dodatak na kraju knjige.                  „svetlost” i „savršenstvo”. Poslednji put u Bibliji
           ∗   28,19 Nije  poznato na  koju vrstu dragog   se pominju nakon povratka iz vavilonskog egzi-
           kamena se odnosi hebrejski izraz lešem.   la u Ezrinoj knjizi 2,63.
                                                ~ 85 ~
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90