Page 27 - Kuran
P. 27
* 226. Onima koji se zakunu da se neće približavati ženama svojim, rok je
samo četiri mjeseca;* i ako se vrate ženama - pa, Allah zaista prašta i
milostiv je;
* 227. a ako odluče da se rastave - pa, Allah doista sve čuje i zna.
* 228. Raspuštenice neka čekaju tri mjesečna pranja;* i nije im dopušteno
kriti ono što je Allah stvorio u maternicama njihovim, ako u Allaha i u onaj
svijet vjeruju. Muževi njihovi imaju pravo da ih, dok one čekaju, vrate ako
žele dobro djelo učiniti.* One imaju isto toliko prava koliko i dužnosti, prema
zakonu - samo, muževi imaju prednost pred njima za jedan stepen. - A Allah
je silan i mudar.
* 229. Puštanje može biti dvaput, pa ih ili velikodušno zadržati ili im na
lijep način razvod dati.* A vama nije dopušteno uzimati bilo šta od onoga što
ste im darovali, osim ako se njih dvoje plaše da Allahove propise neće
izvršavati. A ako se bojite da njih dvoje Allahove propise neće izvršavati,
onda im nije grehota da se ona otkupi. To su Allahovi propisi, pa ih ne
narušavajte! A oni koji Allahove propise narušavaju, nepravedni su.
* 230. A ako je opet pusti,* onda mu se ne može vratiti što se neće za
drugoga muža udati. Pa ako je ovaj pusti, onda njima dvoma nije grijeh da se
jedno drugome vrate, ako misle da će Allahove propise izvršavati; to su
Allahove odredbe, on ih objašnjava ljudima koji žele znati.
* 231. Kada pustite žene, onda ih, prije nego što ispune njima propisano
vrijeme za čekanje, ili na lijep način zadržite ili ih velikodušno otpremite. I
ne zadržavajte ih da biste im učinili nasilje; a onaj ko tako postupi - ogriješio
se prema sebi. Ne igrajte se Allahovim propisima i neka vam je na umu
blagodat koju vam Allah daje, i Knjiga, i mudrost koju vam objavljuje,
kojom vas savjetuje. Allaha se bojte i da Allah sve zna - na umu imajte!
* 232. A kada pustite žene i one ispune njima propisano vrijeme za
čekanje, ne smetajte im da se ponovo udaju za svoje muževe, kada se slože
da lijepo žive. Ovim se savjetuju oni među vama koji vjeruju u Allaha i u
onaj svijet. To vam je bolje i ljepše. A Allah sve zna, a vi ne znate.
* 233. Majke neka doje djecu svoju pune dvije godine onima koji žele da
dojenje potpuno bude. Otac djeteta ih je dužan prema svojoj mogućnosti
hraniti i odijevati. Niko neka se ne zadužuje iznad mogućnosti svojih: majka
ne smije trpiti štetu zbog djeteta svoga, a ni otac zbog svoga djeteta. I
nasljednik je dužan sve to.* A ako njih dvoje na lijep način i sporazumno
odluče dijete odbiti, to nije grijeh. A ako zaželite da djeci svojoj dojilje
nađete - pa, nije grijeh kada od srca ono što ste naumili dadete. Allaha se
bojte i znajte da Allah dobro vidi ono što radite.
* 234. Žene su dužne čekati četiri mjeseca i deset dana poslije smrti svojih
muževa. I kada one ispune njima propisano vrijeme za čekanje, vi niste
odgovorni za ono što one, po zakonu, sa sobom urade - a Allah dobro zna
ono što vi radite.
22