Page 125 - Dan Brown - Postanak

„A agenti Guardije?” upitao je Langdon.

„Daleko”, odvratio je Winston. „Upravo sam s njima na vezi, pravim se da sam
službenica muzejskog osiguranja i pogrešno ih usmjeravam prema galeriji na
udaljenom kraju zgrade.”

Nevjerojatno, pomislio je Langdon i umirujući kimnuo Ambri. „Sve je u redu.”
„Spustite se stubištem do prizemlja”, rekao je Winston, „i iziđite iz muzeja. I
nemojte zaboraviti da nakon što izađete iz zgrade, slušalice više neće biti povezane

sa mnom.”
Kvragu. Langdonu to nije palo na pamet. „Winstone”, žurno se javio, „je li ti
poznato da je Edmond svoje otkriće iznio nekolicini vjerskih vođa prošli tjedan?”

„To zvuči pomalo nevjerojatno”, odgovorio je Winston, „iako je njegov
večerašnji uvod svakako dao naslutiti da njegovo djelo ima duboke posljedice na
vjeru pa je možda želio o svojim otkrićima raspraviti s vodećim ljudima iz tog
područja.”

„Tako mislim i ja. No, jedan od njih bio je madridski biskup Valdespino.”

„Zanimljivo. Vidim da brojni izvori na internetu tvrde da je blizak savjetnik
španjolskome kralju.”
„Da, i još nešto”, rekao je Langdon. „Jesi li znao da je Edmond primio
Valdespinovu prijeteću govornu poruku nakon njihova susreta?”

„Nisam. Zacijelo ju je ostavio na privatnom broju.”

„Edmond mi je dao da je poslušam. Valdespino ga je nagovarao da otkaže
prezentaciju i upozorio ga da klerici s kojima se Edmond savjetovao razmatraju da
ga preduhitre s objavom kako bi ga potkopali prije nego što stigne izići u javnost.”
Langdon je usporio na stubama i propustio Ambru da vodi. Stišao je glas. „Jesi li
pronašao ikakve poveznice između biskupa Valdespina i admirala Ávile?”

Winston je malo zastao. „Nisam pronašao ništa izravno, no to ne znači da ne
postoje. Samo znači da nisu dokumentirane.”
Stigli su do prizemlja.

„Profesore, ako mogu...” rekao je Winston. „S obzirom na večerašnje događaje,
logika navodi na zaključak kako su na djelu velike sile, s namjerom da pokopaju
Edmondovo otkriće. Budući da je njegova prezentacija navela vas kao osobu čiji su

uvidi nadahnuli to otkriće, Edmondovi neprijatelji mogli bi vas smatrati opasnom
karikom u lancu.” Langdon nikad nije ni pomislio na tu mogućnost, pa je, pristigavši
u prizemlje, osjetio navalu zebnje. Ambra je već bila tamo i otvorila metalna vrata.
„Kad iziđete”, rekao je Winston, „naći ćete se u jednoj uličici. Skrenite lijevo