Page 75 - Mauro Biglino - Biblija nije sveta knjiga
P. 75
www.balkandownload.org
______
15.
Od ne-stvaranja do Križa:
Adam i Eva nisu izrodili
čovječanstvo
knjizi U Bibliji nema stvaranja analizirao sam prvo poglavlje Knjige
U
Postanka da dokumentiram kako nikad ne govori o stvaranju, još manje
o stvaranju iz ničega, niti u prvome retku, onaj kojeg tradicionalna
doktrina prevodi izrazom kojeg svi znamo: „U početku stvori Bog nebo i
zemlju (...) .
Odmah ću reći da ovo nije značenje na hebrejskom jeziku. Prije nego
nastavim s kratkim sadržajem te priče, želim nešto raščistiti: ja ne znam kako je
nastao svemir, ne znam je li ga stvorio neki Bog u jednom trenutku, je li bio Big
Bang ili je ispravnije govoriti o strunama kao što čini znanost posljednjih godina.
Ne znam što je bilo na početku - ne znam je li uopće ispravno govoriti o početku.
To je možda samo potreba koju nam diktira naš neurofiziološki sustav koji si
mora predstaviti stvari prema njemu razumljivim modelima.
Kao što je svima jasno, nitko zapravo ne zna kako je rođen svemir. Za
vjernike, on je proizvod nesumnjivo božanske kreacije, dok znanost razrađuje
doktrine i hipoteze koje se mijenjaju s vremenom i razvijaju skupa s novim
znanjima iz fizike i astrofizike. Neću prosuđivati nijednu od te dvije pozicije, nisu
u mojoj nadležnosti. U tom neznanju i iščekivanju sigurnih odgovora ograničit ću
se na to da kažem da Biblija ne govori o stvaranju te da se uopće ne bavi tim
događajem. Gotovo bih rekao da ni Elohimi o tome nisu znali ništa, između
ostalog zato jer nisu bili i nisu Bog što je i očito ako pročitamo Stari zavjet , već
samo grupa koja si je razdijelila svijet i koja je došla iz nekog mjesta koje ne
poznajem i neću ni hipotizirati, budući da Biblija o njemu ne govori.
Odlučio sam ipak umetnuti jednu pločicu pisanu klinastim pismom (NBC
11.108) koju su prevela četiri akademika sumerologa. U njoj se kaže, da kada
nisu bili na Zemlji, sumersko-akadski ANUNNA (tj. biblijski Elohimi) imali su
nebesko boravište koje je bilo bez vegetacije. Kada su došli ovamo izabrali su
mjesto boravka i od tog trenutka zapravo počinje Knjiga Postanka. Pripovijest
75
