Page 113 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 113

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 3. KNJIGA MOJSIJEVA
           izgleda da je to mesto dublje od kože nje-  18 Ako se nekome na koži pojavi čir pa
           govog tela,  to je guba.  Neka sveštenik   zatim zaceli, 19 a na mestu čira se pojavi
           pregleda obolelo mesto i neka tog čoveka   beo osip ili crvenkastobela mrlja, neka se
           proglasi nečistim. 4 Ali ako je mrlja na koži   taj čovek pokaže svešteniku. 20 Neka ga
           njegovog tela bela i ne izgleda dublja od   sveštenik pregleda i  ako izgleda da su
           kože i dlaka na njoj  nije pobelela, neka   tragovi bolesti dublji od kože i ako je dlaka
           sveštenik takvog smesti u karantin na     na tom mestu pobelela, neka ga sveštenik
           sedam dana.  5 Sedmog dana neka ga        proglasi nečistim.  To je guba. Izbila je u
           pregleda i ako izgleda da se bolest zausta-  čiru.  21 Ali ako sveštenik pregleda to
           vila, da  se nije proširila po koži, neka  ga   mesto i vidi da na njemu nema bele dlake,
           ostavi u karantinu još sedam dana.        da nije dublje od kože i da je bledo, neka
              6 Sedmog dana neka ga sveštenik po     ga sveštenik  smesti u karantin na sedam
           drugi put pregleda i ako je obolelo mesto   dana. 22 Ako se čir očigledno proširio po
           izbledelo i bolest se nije proširila po koži,   koži, neka ga sveštenik proglasi nečistim.
           neka proglasi tog čoveka čistim. To je bila   To je bolest.  23 Ali ako  mrlja ostane na
           krasta. Neka on opere svoju odeću i biće   svom mestu i ne proširi se,  onda je to
           čist.  7 Ali  ako  se krasta  proširila po koži   upala od  čira. Neka  ga sveštenik  proglasi
           nakon što se pokazao svešteniku i ovaj ga   čistim.
           proglasio čistim, neka se i drugi put poka-  24 Ako neko na koži tela ima opekoti-
           že svešteniku.  8  Neka ga sveštenik pre-  nu i na živom mesu opekotine nastane
           gleda i  ako  se krasta proširila po koži,   crvenkastobela ili bela mrlja,  25 neka
           neka ga proglasi nečistim. To je guba.    sveštenik pregleda to mesto. Ako je dlaka
              9 Ako se na čoveku pojavi guba, neka   na mrlji pobelela i izgleda da je mrlja dub-
           ga dovedu kod sveštenika.  10 Neka ga     lja od kože, to je guba. Izbila je u opekoti-
           sveštenik pregleda. Ako po koži bude beo   ni i neka sveštenik  takvog proglasi neči-
           osip i ako je dlaka pobelela,  a na mestu   stim. To  je guba.  26 Ali ako  sveštenik
           gde je osip pojavila se otvorena rana, 11   pregleda to mesto i vidi da na mrlji nema
           to je  stara  guba na koži njegovog tela.   bele dlake, da nije dublja od kože i da je
           Neka ga sveštenik proglasi nečistim. Nema   bleda, neka  takvog  smesti u karantin  na
           potrebe da  ga smesti u karantin jer je   sedam dana.  27 Sedmog dana  neka  ga
           nečist.  12 Ako guba očigledno izbije po   sveštenik pregleda. Ako se mrlja očigledno
           koži i pokrije svu bolesnikovu kožu, od   širi po koži, neka ga proglasi nečistim. To
           glave do pete,  sve  što sveštenikove  oči   je guba. 28 Ali ako mrlja ostane na svom
           vide, 13 i sveštenik ga pregleda i vidi da   mestu i ne  proširi se po koži i bleda je,
           je guba prekrila celo njegovo telo, neka ga   onda je to  otok  od opekotine. Neka ga
           proglasi  čistim. Pošto je  sve pobelelo, on   sveštenik proglasi čistim, jer je to upala od
           je čist. 14 Ali onog dana kad se na njemu   opekotine.
           pojavi otvorena rana, biće nečist. 15 Neka   29 Ako se muškarcu ili ženi pojavi neka
           sveštenik pogleda otvorenu ranu i neka ga   bolest na glavi ili na bradi, 30 neka sveš-
           proglasi nečistim. Otvorena rana je neči-  tenik pogleda to mesto. Ako izgleda da je
           sta. To je guba. 16 Ali ako otvorena rana   dublje od kože i ako je  dlaka na njemu
           zaraste i postane bela,  neka taj  čovek   žuta i retka, neka sveštenik takvog progla-
           dođe kod sveštenika. 17 Neka ga svešte-   si nečistim.  To je neprirodno opadanje
           nik pregleda i ako je obolelo mesto pobe-  dlake. To je guba na glavi ili na bradi. 31
           lelo, neka ga proglasi čistim. On je čist.   Ali ako  sveštenik pogleda mesto s  kog


                                                ~ 113 ~
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118