Page 118 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 118

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 3. KNJIGA MOJSIJEVA
           stoće zbog ciklusa,  svi dani u kojima je   3 Neka Aron ulazi u sveto mesto s o-
           nečista zbog krvarenja biće kao i dani    vim: s juncem za žrtvu za greh i s ovnom
           njene nečistoće zbog mesečnog ciklusa.    za žrtvu paljenicu.”  4 Neka  obuče svetu
           Ona je nečista.  26 Za  svaku postelju  na   dugu haljinu od lana, neka na sebi ima
           koju legne bilo kog dana dok ima krvare-  lanene pantalone, neka se opaše lanenim
           nje važi isto što i za postelju u vreme nje-  pojasom i oko glave omota laneni turban.
           ne nečistoće zbog mesečnog ciklusa. Sve   To je sveta odeća. Neka okupa svoje telo
           na šta sedne biće nečisto kao što je neči-  u vodi i obuče tu odeću.
           sto i za vreme njene nečistoće zbog  me-    5 A od zbora Izraelovih  sinova neka
           sečnog ciklusa.  27 Svako ko ih dotakne   uzme dva muška jareta za žrtvu za greh i
           biće nečist.  On neka opere svoju  odeću,   jednog ovna za žrtvu paljenicu.
           okupa se u vodi  i  neka bude  nečist do    6 Neka  Aron prinese junca koji je
           večeri.                                   određen za njega kao žrtva za greh, i neka
              28 Ali ako se ona očistila od svog krva-  izvrši obred očišćenja za sebe i svoj dom.
           renja, neka izbroji sedam dana,  a posle    7 Neka uzme dva jarca i postavi ih
           toga biće  čista.  29 Osmog dana neka     pred Gospoda na ulaz u šator od sastanka.
           uzme dve grlice ili dva  mlada goluba i   8 Neka Aron baci žreb za ta dva jarca,
           donese ih  svešteniku na  ulaz u šator  od   jedan žreb za  Gospoda,  a drugi žreb za
                                                            ∗
           sastanka. 30 Sveštenik neka jedno prinese   Azazela.   9 Neka Aron prinese jarca  na
           kao žrtvu za greh, a drugo kao žrtvu pa-  kog je pao žreb za Gospoda, i neka taj ja-
           ljenicu. Neka sveštenik za nju izvrši obred   rac bude žrtva za greh, 10 a jarca na kog
           očišćenja pred Gospodom zbog njenog       je pao žreb za Azazela neka živog postavi
           nečistog krvarenja.                       pred Gospoda da se nad njim obavi pomi-
              31 Odvraćajte Izraelove sinove od nji-  renje  i pošalje ga Azazelu u pustinju.
                                                         ∗
           hove nečistoće, da ne umru u svojoj neči-   11 Neka Aron prinese junca koji je
           stoći zato što su oskrnavili moj sveti šator,   određen za njega kao žrtva za greh, i neka
           koji je među njima.                       izvrši obred očišćenja za sebe i svoj dom.
              32 To je zakon za čoveka koji ima izliv,   Neka zakolje junca koji je određen za nje-
           za čoveka koji ima tečenje semena iz svog
           tela, pa je zbog toga postao nečist, 33 za   ∗   16,8 Tačno značenje imena „Azazel” nije
           ženu koja je nečista zbog mesečnog ciklu-  poznato. Taj izraz se koristi kada je reč o jarcu
           sa, za svakoga ko ima izliv, bilo da je   na koga su, na završetku službe za  Dan
           muško ili žensko, i za čoveka koji legne s   očišćenja, polagani pokajani gresi, nakon čega
           nečistom ženom.’”                         je odvođen u pustinju.
                                                     Prema drevnim izvorima, Azazel je bio
                                                     personifikacija nečistote, vođa pobunjenih
           16                                        anđela, koji je pripadao klasi „seirim” kozolikih
                   Gospod se obratio Mojsiju posle
                                                     pustinjskih demona (džina).
                   smrti dvojice Aronovih sinova,
                   koji su  umrli zato što  su nedo-  Prema tipologiji zemaljske svetinje, polaganje
                                                     pokajanih greha na njihovog uzročnika –
           stojno pristupili pred Gospoda.  2 Gospod   Sotonu, desiće se nakon  završetka antitipskog
           je rekao Mojsiju: „Kaži svom bratu Aronu   Dana pomirenja ili Istražnog Božjeg suda.
           da ne sme u svako doba da ulazi u sveto   Nakon Drugog Hristovog dolaska,  Sotona  će
           mesto iza zavese, pred poklopac koji je na   biti ograničen na opustošenoj zemlji za vreme
                                                     milenijuma (vidi Otkr. 20,13), a zatim  će
           kovčegu, da ne pogine. Jer ja ću biti prisu-  uslediti Izvršni sud i kazna drugom večnom
           tan u oblaku koji će se videti nad poklop-  smrću (Otk. 20,7-15).
           cem.                                      ∗  16,10 Hebrejski pojam „kipur” sadrži u sebi
                                                     konotacije prihvatišta, pokrivanja, zaklona.
                                                ~ 118 ~
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123