Page 101 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 101

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 3. KNJIGA MOJSIJEVA
           Pisac: Mojsije
           Mesto pisanja: Pustinja
           Pisanje završeno: oko 1512. pre n. e.
           Obuhvata vreme: jedan mesec (1512. pre n. e.)


                                                TREĆA KNJIGA MOJSIJEVA


                                                                                       ILI
                                                                           LEVITSKA


                I Gospod je pozvao Mojsija i rekao
           1                                         stoke, od ovaca ili od koza, neka prinese
                mu iz šatora od sastanka:  2 „Kaži
                                                     muško, bez mane. 11 Neka se žrtva zako-
                Izraelovim sinovima i reci im: ‘Ako   lje pred Gospodom na severnoj  strani
           neko od vas želi da prinese Gospodu žrtvu   oltara, i Aronovi sinovi,  sveštenici, neka
           od stoke, neka prinese žrtvu od krupne ili   njenom krvlju poškrope  oltar odozgo sa
           od sitne stoke.                           svih strana.  12 Zatim neka se iseče na
              3 Ako za žrtvu paljenicu  prinosi nešto   komade, s glavom i lojem, a  sveštenik
           od krupne stoke, neka prinese muško, bez   neka ih naslaže na drva koja su na vatri na
           mane. Neka  ga drage volje prinese pred   oltaru.  13 Creva i noge neka se operu
           Gospodom na ulazu u šator od sastanka. 4   vodom. Sveštenik neka sve to prinese i
           Neka položi ruku na glavu žrtve paljenice, i   spali na oltaru. To je žrtva paljenica, žrtva
           ona će mu biti milostivo primljena za po-  koja  se spaljuje pred Gospodom na ugo-
                  ∗
           mirenje  nad njim.                        dan miris.
              5 Onda neka se junac  zakolje pred       14 Ali ako  Gospodu prinosi ptice kao
           Gospodom. A  Aronovi sinovi, sveštenici,   žrtvu paljenicu, onda neka kao žrtvu  pri-
           neka prinesu krv i neka odozgo  sa  svih   nese grlice ili mlade golubove. 15 Neka je
           strana krvlju poškrope oltar koji je na ula-  sveštenik prinese na oltaru i zaseče joj
           zu u šator od sastanka. 6 A žrtva paljenica   vrat i spali je na oltaru, ali njenu krv neka
           neka se odere i iseče na komade. 7 Neka   iscedi niz oltar sa strane. 16 Neka joj gušu
           Aronovi sinovi, sveštenici, zapale vatru na   s perjem odstrani i baci pored oltara, pre-
           oltaru i na  vatru naslažu drva.  8 Zatim   ma istoku, na mesto za pepeo. 17 Neka je
           neka Aronovi sinovi,  sveštenici, naslažu   raseče kod krila,  ali neka je ne razdvoji.
           komade mesa, s glavom i lojem, na drva    Onda neka je sveštenik spali na oltaru na
           koja su na vatri na oltaru. 9 Creva neka se   drvima koja su na vatri. To je žrtva palje-
           operu vodom. Sveštenik neka sve to spali   nica, žrtva koja  se spaljuje pred Gospo-
           na oltaru kao žrtvu paljenicu, žrtvu koja se   dom na ugodan miris.’”
           spaljuje pred Gospodom na ugodan miris.
              10 Ako prinosi žrtvu paljenicu od sitne    „Ako neko želi da prinese Gospodu
                                                         prinos od žita, njegov prinos neka
                                                     2
           ∗  1,4 U originalu: „zaklon milosti”, izraz koji se   bude fino brašno.  Neka ga prelije
           na mnogo mesta koristi vezano za obredne   uljem i na njega stavi tamjan. 2 Neka ga
           žrtvene službe ili svešteničko posredovanje za   donese Aronovim sinovima, sveštenicima, i
           grešnika koji se kaje, gde god se pominje o-
           čišćenje ili pomirenje.                   neka sveštenik uzme punu šaku  od tog
                                                ~ 101 ~
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106