Page 141 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 4. KNJIGA MOJSIJEVA
stila se dok si bila pod vlašću svog muža, bude slobodan od krivice, a žena neka
neka ti ne bude ništa od ove gorke vode odgovara za svoj prestup.’”
koja nosi prokletstvo. 20 Ali ako si zastra-
nila dok si bila pod vlašću svog muža, ako Gospod je još rekao Mojsiju: 2 „Kaži
Izraelovim sinovima: ‘Ako neki čovek
si se onečistila i neko je drugi osim tvog 6
muža legao s tobom...’ 21 Neka sveštenik ili neka žena učini poseban zavet da
∗
zakune ženu kletvom i kaže joj: ‘Neka te će živeti kao nazirej pred Gospodom, 3
Gospod postavi kao primer za prokletstvo i neka se uzdržava od vina i opojnog pića.
zakletvu u tvom narodu, i neka Gospod Neka ne pije vinsko sirće ni sirće od opoj-
∗
učini da ti se bedra osuše i da ti stomak nog pića, neka ne pije piće napravljeno od
otekne. 22 Ova voda što nosi prokletstvo grožđa i neka ne jede grožđe, ni sveže ni
neka ti uđe u utrobu da ti od nje otekne suvo. 4 Sve dane svog nazirejstva neka ne
stomak i da ti se bedra osuše.” A žena jede ništa što se pravi od vinove loze, ni
neka na to kaže: „Neka bude tako! Neka nezrelo grožđe ni kožicu.
bude tako!” 5 Sve vreme dok traje njegov nazirejski
∗
23 Neka sveštenik te kletve zapiše na zavet neka mu britva ne prelazi preko
svitku i neka ih ispere gorkom vodom. 24 glave. Dok se ne navrši vreme za koje
Neka da ženi da pije tu gorku vodu koja treba da bude odvojen za Gospoda, neka
nosi prokletstvo, i neka voda koja nosi bude svet i neka pušta da mu kosa slo-
prokletstvo uđe u nju i bude joj gorka. 25 bodno raste. 6 Sve vreme za koje je odvo-
Zatim neka sveštenik uzme prinos od žita jen za Gospoda neka ne prilazi nijednom
za ljubomoru iz ženine ruke, neka tamo i mrtvacu. 7 Ni za svojim ocem, ni za svo-
amo obrće prinos od žita pred Gospodom i jom majkom, ni za svojim bratom, ni za
neka ga donese kod oltara. 26 Neka sveš- svojom sestrom neka se ne onečisti kad
tenik kao spomen uzme od prinosa od žita umru, jer na glavi ima znak nazirejstva
i neka to spali na oltaru, a posle toga neka pred svojim Bogom.
da ženi da pije vodu. 27 Kad joj da vodu 8 Sve vreme svog nazirejstva on je
da pije, ako se onečistila tako što je bila svet pred Gospodom. 9 Ali ako neko izne-
neverna svom mužu, voda koja nosi pro- nada umre pored njega, tako da on oneči-
kletstvo ući će u nju i biće joj gorka, sto- sti glavu na kojoj je znak njegovog nazi-
mak će joj oteći, a bedra će joj se osušiti, rejstva, neka obrije glavu onog dana kad
pa će ta žena postati prokletstvo među bude proglašen čistim. Neka je obrije
svojim narodom. 28 A ako se žena nije sedmog dana. 10 A osmog dana neka
onečistila nego je čista, nevina je i imaće svešteniku na ulaz u šator od sastanka
dece. donese dve grlice ili dva mlada goluba. 11
29 To je zakon o ljubomori kad žena Neka sveštenik jedno prinese kao žrtvu za
zastrani dok je pod vlašću svog muža i greh, a drugo kao žrtvu paljenicu, i neka
onečisti se, 30 ili ako nekog čoveka obu- za njega izvrši obred očišćenja jer je zgre-
zme ljubomora i on posumnja da mu je šio prišavši mrtvacu. Neka tog dana
žena neverna. Neka on postavi ženu pred posveti svoju glavu. 12 Neka živi kao nazi-
Gospoda, a sveštenik neka s njom postupi rej pred Gospodom sve vreme svog nazi-
po svem ovom zakonu. 31 Taj čovek neka rejstva i neka donese muško jagnje do

godinu dana kao žrtvu za prestup. A pre-
∗ 5,21 Izraz „bedra” verovatno označava polne
organe. ∗ 6,2 „Nazirej” znači „izdvojen, posvećen, pre-
∗ 5,22 Ili: „Amin! Amin!” na hebrejskom. dan”.
~ 141 ~