Page 143 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 143

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 4. KNJIGA MOJSIJEVA
           jedna srebrna činija od sedamdeset sikala,   srebrna  činija  od sedamdeset sikala,  pre-
           prema svetom siklu, obe pune finog braš-  ma  svetom  siklu, obe pune finog brašna
           na zamešenog s uljem, za prinos od žita;   zamešenog s uljem, za prinos od žita; 32
           14 jedna zlatna čaša od deset sikala, puna   jedna zlatna  čaša od deset sikala, puna
           kâda;  15 jedan junac, jedan ovan, jedno   kâda;  33 jedan junac, jedan ovan, jedno
           muško jagnje do godinu dana, za žrtvu     muško jagnje do godinu dana, za žrtvu
           paljenicu; 16 jedno jare za žrtvu za greh;   paljenicu; 34 jedno jare za žrtvu za greh;
           17 a za žrtvu pomirnicu dva govečeta, pet   35 a za žrtvu pomirnicu dva govečeta, pet
           ovnova, pet jaraca, pet muških jaganjaca   ovnova, pet jaraca, pet muških jaganjaca
           od godinu dana. To je bio prinos Nasona,   od godinu dana. To je bio prinos Elisura,
           Aminadabovog sina.                        Sedijurovog sina.
              18 Drugog dana  svoj prinos  je doneo    36 Petog dana na redu je bio poglavar
           Nataniel, Sogarov sin, poglavar Isaharovog   Simeonovih  sinova, Šelumiel, Surisadajev
           plemena.  19 Kao svoj prinos doneo je     sin. 37 Njegov prinos je bio: jedna srebr-
           jednu srebrnu posudu tešku sto trideset   na posuda teška sto trideset sikala, jedna
           sikala, jednu srebrnu činiju od sedamdeset   srebrna  činija  od sedamdeset sikala,  pre-
           sikala, prema svetom siklu, obe pune finog   ma  svetom  siklu, obe pune finog brašna
           brašna zamešenog s uljem, za prinos od    zamešenog s uljem, za prinos od žita; 38
           žita; 20 jednu zlatnu čašu od deset sikala,   jedna zlatna  čaša od deset sikala, puna
           punu kada;  21 i jednog junca, jednog     kâda;  39 jedan junac, jedan ovan, jedno
           ovna, jedno muško jagnje do godinu dana,   muško jagnje do godinu dana, za žrtvu
           za žrtvu paljenicu; 22 jedno jare za žrtvu   paljenicu; 40 jedno jare za žrtvu za greh;
           za greh; 23 a za žrtvu pomirnicu dva go-  41 a za žrtvu pomirnicu dva govečeta, pet
           večeta, pet ovnova, pet jaraca, pet muških   ovnova, pet jaraca, pet muških jaganjaca
           jaganjaca od godinu dana. To je bio prinos   od godinu dana. To je bio prinos Šelumie-
           Nataniela, Sogarovog sina.                la, Surisadajevog sina.
              24 Trećeg dana na redu je bio pogla-     42 Šestog dana na redu je bio pogla-
           var Zebulonovih sinova, Elijab, Helonov   var Gadovih sinova, Elisaf, Reuelov sin. 43
           sin. 25 Njegov prinos je bio: jedna srebr-  Njegov prinos je bio: jedna srebrna posu-
           na posuda teška sto trideset sikala, jedna   da teška sto trideset sikala, jedna srebrna
           srebrna  činija  od sedamdeset sikala,  pre-  činija od sedamdeset sikala, prema svetom
           ma  svetom  siklu, obe pune finog brašna   siklu, obe pune finog brašna zamešenog s
           zamešenog s uljem, za prinos od žita; 26   uljem, za prinos od žita; 44 jedna zlatna
           jedna zlatna  čaša od deset sikala, puna   čaša od deset sikala, puna kâda; 45 jedan
           kâda;  27 jedan junac, jedan ovan, jedno   junac, jedan ovan, jedno muško jagnje do
           muško jagnje do godinu dana, za žrtvu     godinu dana, za žrtvu paljenicu; 46 jedno
           paljenicu; 28 jedno jare za žrtvu za greh;   jare za žrtvu za greh; 47 a za žrtvu pomir-
           29 a za žrtvu pomirnicu dva govečeta, pet   nicu dva govečeta, pet ovnova, pet jaraca,
           ovnova, pet jaraca, pet muških jaganjaca   pet muških jaganjaca od godinu dana. To
           od godinu dana. To je bio prinos Elijaba,   je bio prinos Elisafa, Reuelovog sina.
           Helonovog sina.                             48 Sedmog dana na redu je bio pogla-
              30 Četvrtog dana na redu je bio pogla-  var Jefremovih sinova, Elisama, Amijudov
           var Rubenovih sinova,  Elisur, Sedijurov   sin. 49 Njegov prinos je bio: jedna srebr-
           sin. 31 Njegov prinos je bio: jedna srebr-  na posuda teška sto trideset sikala, jedna
           na posuda teška sto trideset sikala, jedna   srebrna  činija  od sedamdeset sikala,  pre-


                                                ~ 143 ~
   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148