Page 449 - Dan Brown - Postanak

[40] španj. Gospođo Vidal! Poruka za vas!

[41] IMEI – jedinstveni generirani broj od petnaest znamenki koji je dodijeljen
svakom mobitelu, unikatni broj hardverske komponente; IMSI – unikatan broj SIM
kartice svakog mobitela

[42] španj. Odvezi me u Barcelonu.

[43] španj. Najmračniji je trenutak tik prije svitanja.

[44] španj. Oprosti mi.

[45] španj. Molim vas za diskreciju.

[46] španj. Ništa nisam vidio!

[47] španj. Hvala vam, Ambra, vrlo zanimljivo.

[48] španj. Bilo nam je zadovoljstvo upoznati vas.

[49] španj. Dobro došli.

[50] španj. Kojim dobrom, Marco?

[51] F. Nietzsche. Radosna znanost (La gaya scienza), Demetra, Zagreb, str. 108.

[52] Ibid.

[53] španj. otpadništvo, odvajanje, odmetništvo, osobito u vjerskom smislu

[54] engl. bright – sjajan, svijetao, koji budi nadu

[55] Svi biblijski navodi preuzeti su s www.hbk.hr/biblija

[56] Iz: Blake, William: Pjesme, viđenja, proročanstva; izabrao i preveo Luko
Paljetak. Zagreb: Konzor, 2001.

[57] španj. skriveni broj

[58] Zbroj brojeva u stupcima, redovima i dijagonalama kvadrata

[59] U izvorniku The Ancient of Days; u Bibliji kralja Jakova, Danijel 7:9 – Biblija