Page 61 - Ivo Andrić - Prokleta avlija

Већ трећег дана била је испричана цела историја, до
тужног и свечаног краја, до светлог, достојанственог турбета у
Бруси, чији су бели зидови исписани најлепшим сурама из
Корана, калиграфски стилизованим у облику чудних цветова и
кристала. Али тада је почело причање издвојених призора са
свим појединостима. Низали су се Џемови срећни и несрећни
дани, његови сусрети и сукоби, љубави, мржње и пријатељства,
покушаји бежања из хришћанског ропства, наде и очајања,
размишљања за дугих несаница и замршени снови у кратким
часовима спавања, његови поносни и горки одговори високим
личностима у Француској и Италији, гневни монолози у само-
ћи и заточењу, изговорени не Ћамиловим него другим гласом.
Без увода и видљиве везе, без временског реда, младић
би почињао да прича неки призор из средине или са краја
Џемовог заточења. Говорио је тихо, оборена погледа, не воде-
ћи много рачуна да ли га његов сабеседник слуша и да ли
може да га прати.
Фра Петар се није право ни сећао кад је у ствари почела
та прича без реда и краја. Исто тако није одмах ни право при-
метио тренутак, тешки и одлучни тренутак, у коме је Ћамил
јасно и први пут са посредног причања туђе судбине прешао
на тон личне исповести и стао да говори у првом лицу
(Ја!– Тешка реч, која у очима оних пред којима је казана
одређује наше место, кобно и непроменљиво, често далеко
испред или иза оног што ми о себи знамо, изван наше воље и
изнад наших снага. Страшна реч која нас, једном изговорена,
заувек везује и поистовећује са свим оним што смо замислили
и рекли и са чим никад нисмо ни помишљали да се поистове-
тимо, а у ствари смо, у себи, већ одавно једно.)
У све већој недоумици, са зебњом, жаљењем, и тешко
прикривеним немиром, фра Петар је и даље слушао причу.
Кад би се увече одвојио од Ћамила и размишљао о њему и
његовом случају (а немогуће је било не мислити на то), он би
пребацивао себи што га јасно и одлучно не заустави на путу
који очигледно не води добру, што га не продрма и не тргне из
његове заблуде. Па ипак, кад би се сутрадан поново нашли и
61