Page 418 - Pyotr Ouspenskii - Tertium Organum

postaju kroz koju je prošla Zemlja. Vrijeme ne

protječe baš kao što ne protječe ni prostor. Mi smo
oni koji tečemo, putnici u četverodimenzionalnom

svemiru. Vrijeme je isto tako dimenzga prostora kao
što je to visina, širina i dužina. Ako ih u izražavanju

nekog prirodnog zakona zamijenimo jednu s
drugom, opet ćemo doći do tog zakona.

Minkowski je nove ideje utjelovio u elegantnoj

matematičkoj teoriji; nećemo ulaziti u veličanstveni
hram što ga je ovaj genij podigao; iz njega

obznanjuje glas:

»U svemiru sve je dato: za njega nema prošlosti ni
budućnosti - on je vječna sadašnjost; on nema

granica ni u prostoru ni u vremenu. Promjene se
zbivaju u jedinkama i odgovaraju njihovim

pomicanjima putovima svijeta u
četverodimenzionalnom, vječnom i bezgraničnom

prostoru. U području filozofijskog mišljenja te bi

ideje trebale proizvesti veću revoluciju od
Kopernikovog izmještanja Zemlje iz središta

svemira.»

Od vremena Newtona prirodne znanosti nikada nisu
bile suočene sa sjajnijim izgledima. Zar se moć prirodnih

znanosti ne navješćuje prijelazom s neprikosnovene
eksperimentalne činjenice - nemogućnost određivanja

apsolutnog gibanja Zemlje - na probleme uma! Neki je
suvremeni filozof uskliknuo zbunjeno:»Onkraj istine i

neistine!«
Kad je rođen kult novoga boga njegova se riječ ne

shvaća uvijek jasno; pravo značenje otkriva se s
vremenom. Mislim da to vrijedi i za načelo relativnosti.

Uklanjanje antropomorfizma iz znanstvenih ideja
učinilo je golemu uslugu znanosti.