Page 19 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 19
SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA MOJSIJEVA
siđem i da vidim da li zaista rade to zbog Uveče su dva anđela stigla u
Sodom, a Lot je sedeo na vratima
čega vika dopire do mene, i da znam ako 19
nije tako.” Sodoma. Kad ih je Lot ugledao,
22 Tada su se oni ljudi okrenuli odande ustao je, izašao im u susret i poklonio se
i krenuli u Sodom, a Gospod je još uvek licem do zemlje. 2 Onda je rekao: „Molim
stajao pred Abramom. 23 Tada mu Abram vas, gospodari moji, svratite u kuću svog
priđe i reče: „Hoćeš li zaista pogubiti pra- sluge da vam se operu noge i da prenoći-
vednika zajedno sa zlim? 24 Možda u gra- te, pa onda poranite i pođite svojim pu-
du ima pedeset pravednika. Zar ćeš ih tem.” A oni su rekli: „Ne, prenoćićemo na
zaista pogubiti, ne oprostivši tom mestu trgu.” 3 Ali on je mnogo navaljivao na
zbog tih pedeset pravednika koji su u njih, tako da su svratili kod njega i ušli u
njemu? 25 Ti nikada ne bi tako postupio i njegovu kuću. Onda im je priredio gozbu i
pogubio pravednika zajedno sa zlim, tako ispekao beskvasne hlebove pa su jeli.
da se pravednom desi isto što i zlom! Ti to 4 Pre nego što su oni otišli na počinak,
nikada ne bi učinio!” Zar Sudija cele zemlje gomila ljudi iz Sodoma, ceo narod, od
neće činiti ono što je pravo?” 26 Tada dečaka do starca, opkolili su kuću. 5 I
Gospod reče: „Ako u Sodomu nađem pe- zvali su Lota i govorili mu: „Gde su ljudi
deset pravednika, zbog njih ću oprostiti koji su večeras došli kod tebe? Izvedi ih da
celom gradu.” 27 Ali Abram na to reče: legnemo s njima.” 6 Na kraju je Lot izašao
„Molim te, saslušaj me. Iako sam prah i pred njih na ulaz, ali je za sobom zatvorio
pepeo usuđujem se da govorim Gospodu. vrata. 7 Onda im je rekao: „Molim vas,
28 Možda pravednika bude pet manje od braćo moja, ne činite zlo. 8 Molim vas,
pedeset. Hoćeš li zbog tih pet uništiti čitav saslušajte me. Imam dve kćeri koje još
grad?” A On odgovori: „Neću ga uništiti nisu legle s muškarcem. Evo, njih ću vam
ako ih tamo nađem četrdeset i pet.” 29 izvesti pa činite s njima šta hoćete. Samo
Abram opet reče: „Možda ih se tamo nađe ovim ljudima ne činite ništa, jer su oni
četrdeset.” A on reče: „Neću to učiniti došli pod senu mog krova.” 9 A oni su
zbog tih četrdeset.” 30 Ali Abram nastavi: rekli: „Skloni se odatle!” Zatim su rekli:
„Molim te, Gospode, nemoj se razgneviti, „Ovaj pridošlica je ovde stranac, a izigrava
nego mi dopusti da još nešto kažem: Mož- sudiju. Sada ćemo tebi učiniti gore nego
da se tamo nađe trideset pravednika.” A njima.” I snažno su navalili na Lota, i sko-
On na to reče: „Neću to učiniti ako ih tamo ro razvalili vrata. 10 Tada su oni ljudi
nađem trideset.” 31 Abram opet reče: ispružili ruke i uvukli Lota u kuću i zatvorili
„Molim te, saslušaj me. Usuđujem se da vrata. 11 A ljude koji su bili pred kućnim
govorim Gospodu još jednom. Možda se vratima udarili su slepilom, od najmanjeg
tamo nađe dvadeset pravednika.” A On do najvećeg, tako da su se uzalud mučili
odgovori: „Neću ga uništiti zbog tih dvade- da nađu ulaz.
set.” 32 Na kraju Abram reče: „Molim te, 12 Tada su oni ljudi rekli Lotu: „Imaš li
Gospode, nemoj se razgneviti, nego mi ovde još nekoga? Izvedi iz ovog mesta
dopusti da progovorim samo još jednom: svoje zetove, sinove, kćeri i sve svoje koji
Možda se tamo nađe deset pravednika.” A su u gradu! 13 Jer ćemo uništiti ovo
On odgovori: „Neću ga uništiti zbog tih mesto, zato što se pred Gospodom protiv
deset.” 33 Kada je završio razgovor s njih podigla velika vika, tako da nas je
Abramom, Gospod je otišao svojim putem, Gospod poslao da uništimo ovaj grad.” 14
a Abram se vratio u svoje mesto. Zato je Lot otišao kod svojih zetova koji su
~ 19 ~