Page 308 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 2. KNJIGA SAMUELOVA
svog sluge, izbaviću svoj narod Izrael iz ne bude bez muškaraca koji će imati izliv,
ruku Filisteja i iz ruku svih njegovih nepri- bez gubavaca, bez muškaraca koji se vre-
jatelja.’” 19 Tako je Abner govorio i Be- tena hvataju, bez onih koji će od mača
njaminovim sinovima, a onda je otišao u pasti i bez onih koji hleba neće imati!” 30
Hebron da javi Davidu sve što želi Izrael i Tako su Joab i Abišaj, njegov brat, ubili
ceo Benjaminov dom. Abnera jer je on pogubio njihovog brata
20 Kada je Abner s dvadeset ljudi do- Asaela u bici kod Gibeona.
šao kod Davida u Hebron, David je prire- 31 Tada je David rekao Joabu i svim
dio gozbu za Abnera i ljude koji su bili s ljudima koji su bili s njim: „Razderite svoje
njim. 21 Tada je Abner rekao Davidu: haljine, opašite kostret i tugujte za Abne-
„Dopusti mi da se spremim pa da odem i rom.” Čak je i kralj David pošao za nosili-
sakupim sve Izraelce oko svog gospodara, ma. 32 Kad su sahranili Abnera u Hebro-
kralja, tako da oni sklope savez s tobom. nu, kralj je glasno zaplakao na Abnerovom
Ti ćeš kraljevati nad svim što ti duša želi.” grobu, a sa njim i ceo narod. 33 Ovako je
Tako je David otpustio Abnera, koji je kralj naricao za Abnerom: „Zar je Abner
otišao u miru. morao da umre kao bezumnik što umire?
22 Davidove sluge i Joab vraćali su se 34 Ruke tvoje nisu bile vezane, niti su ti
iz vojnog pohoda i sa sobom su nosili bo- noge bile u bakarnim okovima. Pao si kao
gat plen. Abner više nije bio kod Davida u što se pada od ruke nepravednika.” Tada
Hebronu, jer ga je David otpustio i on je je ceo narod još jače zaplakao za njim.
otišao u miru. 23 Kad je Joab došao i sva 35 Još istog dana, ceo narod je došao i
vojska s njim, do njega je stigla vest: ponudio Davidu da nešto jede, da se uteši,
„Abner, Nerov sin, bio je kod kralja i kralj ali David se zakleo rekavši: „Neka mi Bog
ga je pustio da ode u miru.” 24 Tada je učini tako i neka mi još doda ako pre nego
Joab došao pred kralja i rekao: „Šta si to što sunce zađe okusim hleb ili bilo šta
učinio? Abner je bio kod tebe. Zašto si ga drugo!” 36 Ceo narod je to čuo i to mu je
pustio da ode u miru? 25 Dobro znaš ka- bilo po volji, kao i sve drugo što je kralj
kav je Abner, Nerov sin, i znaš da je došao učinio. 37 Tog dana ceo narod i svi u
ovamo da te prevari, da sazna tvoje kora- Izraelu shvatili su da nije kralj naredio da
ke i sve što radiš.” se pogubi Abner, Nerov sin. 38 Kralj je
26 Tada je Joab otišao od Davida i po- rekao svojim slugama: „Zar ne znate da je
slao za Abnerom glasnike koji su ga vratili danas u Izraelu pao knez i veliki čovek?
od bunara Sire. David nije znao ništa o 39 Ali ja sam još uvek slab, iako sam po-
tome. 27 Kada se Abner vratio u Hebron, mazan za kralj, a ovi ljudi, Serujini sinovi,
Joab ga je odveo na stranu, u zasvođeni suviše su jaki za mene. Neka Gospod plati
prolaz kod gradskih vrata, da s njim na- onom ko čini zlo prema njegovim zlim
samo porazgovara. Ali tada mu je zabio delima.”
mač u stomak, tako da je Abner umro
zbog krvi Joabovog brata Asaela. 28 Kada Kad je Saulov sin čuo da je Abner
je David kasnije saznao za to, rekao je: 4
poginuo u Hebronu, ruke su mu klo-
„Ja i moje kraljevstvo doveka smo nedužni nule i svi Izraelci su se uznemirili. 2
u Gospodnjim očima; mi nismo krivi za krv Saulov sin je imao dva čoveka koji su za-
Abnera, Nerovog sina. 29 Neka krivica povedali razbojničkim četama. Jedan se
padne na Joabovu glavu i na ceo dom zvao Bana, a drugi Rehab. Bili su sinovi
njegovog oca! Neka Joabov dom nikada Rimona iz Birota, iz Benjaminovog pleme-

~ 308 ~