Page 170 - Kuran

* 76. "Ako te i poslije ovoga za bilo šta upitam" - reče - "onda se nemoj sa
mnom družiti. Eto sam ti se opravdao!"

* 77. I njih dvojica krenuše; i kad dođoše do jednog grada, zamoliše
stanovnike njegove da ih nahrane, ali oni odbiše da ih ugoste. U gradu njih
dvojica naiđoše na jedan zid koji tek što se nije srušio, pa ga onaj prezida i
ispravi. "Mogao si" - reče Musa - "uzeti za to nagradu."
* 78. "Sada se rastajemo ja i ti!" - reče onaj - "pa da ti objasnim zbog čega
se nisi mogao strpiti.”
* 79. "Što se one lađe tiče - ona je vlasništvo siromaha koji rade na moru, i
ja sam je oštetio jer je pred njima bio jedan vladar koji je svaku ispravnu lađu
otimao;
* 80. što se onoga dječaka tiče - roditelji njegovi su vjernici, pa smo se
pobojali da ih on neće na nasilje i nevjerovanje navratiti,

* 81. a mi želimo da im Gospodar njihov, mjesto njega, da boljeg i
čestitijeg od njega, i milostivijeg;
* 82. a što se onoga zida tiče - on je dvojice dječaka, siročadi iz grada, a
pod njim je zakopano njihovo blago. Otac njihov je bio dobar čovjek i
Gospodar tvoj želi, iz milosti Svoje, da oni odrastu i izvade blago svoje. Sve
to ja nisam uradio po svome rasuđivanju. Eto to je objašnjenje za tvoje
nestrpljenje!"
* 83. I pitaju te o Zulkarnejnu.* Reci: "Kazaću vam o njemu neke vijesti."
* 84. Mi smo mu dali vlast na Zemlji i omogućili mu da izvrši ono što želi,
* 85. I on pođe.

* 86. Kad stiže do mjesta gdje Sunce zalazi, učini mu se kao da zalazi u
jedan mutan izvor i nađe u blizini njegovoj jedan narod. "O Zulkarnejne," -
rekosmo Mi - "ili ćeš ih kazniti ili ćeš s njima lijepo postupiti?"

* 87. "Onoga ko ostane mnogobožac" - reče - "kaznićemo, a poslije će se
svome Gospodaru vratiti, pa će ga i On teškom mukom mučiti.
* 88. A onome ko bude vjerovao i dobra djela činio - nagrada najljepša, i s
njim ćemo blago postupiti."
* 89. I on opet pođe.
* 90. I kad stiže do mjesta gdje Sunce izlazi, on nađe da ono izlazi iznad
jednog naroda kome Mi nismo dali da se od njega bilo čime zakloni.*
* 91. I on postupi s njima isto onako kako je s onima prije postupio.
* 92. I on pođe.
* 93. Kad stiže imeđu dvije planine, nađe ispred njih narod koji je jedva
govor razumijevao.

165