Page 181 - Kuran

* 83. "A zašto si prije naroda svoga požurio, o Musa"*
* 84. "Evo ide za mnom" - odgovori on - "a požurio sam k Tebi,
Gospodaru moj, da budeš zadovoljan."
* 85. "Mi smo narod tvoj poslije tvog odlaska u iskušenje doveli" - reče On
- "njega je zaveo Samirija."
* 86. I Musa se narodu svome vrati srdit i žalostan. "O narode moj," - reče
- "zar vam Gospodar vaš nije dao lijepo obećanje? Zar vam se vrijeme
oduljilo, ili hoćete da vas stigne srdžba Gospodara vašeg, pa se zato niste
držali obećanja koje ste mi dali!"
* 87. "Nismo prekršili dato ti obećanje od svoje volje" - odgovoriše. "Bili
smo natovareni teretima, nakitom narodnim, pa smo to bacili." A to isto
uradio je i Samirija,*
* 88. pa im izlio tele koje je davalo glas kao da muče,* i oni su onda rekli:
"Ovo je vaš bog i Musaov bog, on ga je zaboravio!"
* 89. Zar oni nisu vidjeli da im ono ni riječi ne odgovara i da od njih ne
može nikakvu nevolju otkloniti niti im ikakvu korist pribaviti?
* 90. A njima je Harun još prije govorio: "O narode moj, vi ste njime samo
u iskušenje dovedeni; Gospodar vaš je Milostivi, zato slijedite mene i slušajte
naređenje moje!"
* 91. "Mi ćemo mu se klanjati sve dok nam se ne vrati Musa" - odgovorili
su oni.
* 92. "O Harune," - povika Musa - "šta te je spriječilo, kad si ih vidio da su
zalutali,

* 93. da za mnom nisi pošao? Zašto nisi naređenje moje poslušao?"
* 94. "O sine majke moje," - reče Harun - "ne hvataj me za bradu i za kosu
moju! Ja sam se plašio da ti ne rekneš: ’Razdor si među sinovima Israilovim
posijao i nisi postupio onako kako sam ti rekao.’"
* 95. "A šta si to ti htio, o Samirija?" - upita Musa.
* 96. "Ja sam vidio ono što oni nisu vidjeli" - odgovori on - "pa sam šaku
zemlje ispod izaslanikove stope uzeo i to bacio, i eto tako je u mojoj duši
ponikla zla misao."
* 97. "E onda se gubi!" - reče Musa - "čitavog svog života ćeš govoriti:
’Neka me niko ne dotiče!’, a čeka te još i određeni čas koji te neće mimoići.
Pogledaj samo ovog tvog ’boga’ kojem si se klanjao; mi ćemo ga, sigurno,
spaliti i po moru mu prah rasuti.

* 98. Vaš bog je - Allah, drugog boga, osim Njega, nema! On sve zna!"
* 99. I tako, eto, kazujemo ti neke vijesti o onima koji su bili i nestali, i
objavljujemo ti od Sebe Kur’an.

176