Page 228 - Kuran
P. 228

vatru, možda ću vam od nje kakvu vijest donijeti, ili zapaljenu glavnju, da se
               ogrijete."

                   * 30. A kad dođe do vatre, neko ga zovnu s desne strane doline, iz stabla, u
               blagoslovljenom kraju: "O Musa, Ja sam - Allah, Gospodar svjetova!
                   * 31. Baci štap svoj!" I kad vidje da se poput hitre zmije kreće, on uzmače
               i ne vrati se. "O Musa, priđi i ne boj se, sigurno ti se nikakvo zlo dogoditi
               neće!
                   * 32. Uvuci svoju ruku u njedra svoja, pojaviće se bijela, a bez mahane, i
               priberi se tako od straha! To su dva dokaza od Gospodara tvoga faraonu i
               glavešinama njegovim; oni su, zaista, narod raskalašeni."
                   * 33. "Gospodaru moj," - reče - "ja sam ubio jednog njihovog čovjeka, pa
               se bojim da i oni mene ne ubiju...
                   * 34. A moj brat Harun je rječitiji od mene, pa pošalji sa mnom i njega kao
               pomoćnika da potvrđuje riječi moje, jer se bojim da me ne nazovu lašcem.
                   * 35. "Pomoći ćemo te bratom tvojim" - reče On - "i obojici ćemo vlast
               dati, pa vam se oni neće usuditi prići; s Našim znamenjima vas dvojica i oni
               koji vas budu slijedili postaćete pobjednici."
                   * 36. I kada im Musa donese Naše jasne dokaze, oni povikaše: "Ovo je
               samo smišljena čarolija; nismo čuli da se ovako nešto dešavalo u doba
               predaka naših!"
                   * 37. "Gospodar moj dobro zna onoga koji donosi uputstvo od njega" -
               reče Musa - "onoga koji će na kraju pobijediti, a nevjernici, doista neće
               uspjeti!"
                   * 38. "O velikaši," - reče faraon - "ja ne znam da vi imate drugog boga
               osim mene, a ti, o Hamane, peci mi opeke i sagradi mi toranj da se popnem k
               Musaovu Bogu, jer ja mislim da je on, zaista, lažac!"
                   * 39. A on i vojske njegove bijahu se bez ikakva osnova ponijeli na Zemlji
               i mislili su da Nam neće biti vraćeni,

                   * 40. pa Mi dohvatismo i njega i vojske njegove i u more ih bacismo;
               pogledaj kako su skončali nevjernici!
                   * 41. A bili smo ih učinili vođama koji su pozivali u ono zbog čega se ide
               u vatru - a na Sudnjem danu niko im neće pomoći -
                   * 42. i popratismo ih prokletstvom na ovome svijetu, a na onome svijetu
               biće od svakog dobra udaljeni:
                   * 43. I Mi smo Musau Knjigu dali, nakon što smo drevne narode uništili,
               da bude svjetlo ljudima i uputstvo i milost - da bi sebi došli.
                   * 44. Ti nisi bio na zapadnoj strani* kada smo Musau poslanstvo povjerili,
               a nisi bio ni njegov savremenik.




                                             223
   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233