Page 91 - Kuran
P. 91
* 103. Zatim smo, poslije njih, poslali Musaa faraonu i glavešinama
njegovim sa dokazima Našim, ali oni u njih nisu povjerovali, pa pogledaj
kako su skončali oni koji su nered činili.
* 104. I Musa reče: "O faraone, ja sam poslanik Gospodara svjetova!
* 105. Dužnost mi je da o Allahu samo istinu kažem. Donio sam vam jasan
dokaz od Gospodara vašeg, zato pusti da idu sa mnom sinovi Israilovi!"
* 106. "Ako si donio kakav dokaz" - reče - "pokaži ga, ako istinu govoriš.”
* 107. I on baci svoj štap - kad on prava zmijurina;
* 108. i izvadi ruku svoju - ona za prisutne postade bijela.
* 109. Glavešine naroda faraonova povikaše: "Ovaj je, doista, vješt
čarobnjak,
* 110. on hoće da vas izvede iz zemlje vaše, pa šta predlažete?"
* 111. "Zadrži njega i brata njegova”, rekoše, "a pošalji u gradove one koji
će sakupljati,
* 112. preda te će sve vješte čarobnjake dovesti."
* 113. I faraonu čarobnjaci dođoše. "Da li ćemo, doista, nagradu dobiti ako
budemo pobjednici?" - upitaše.
* 114. "Da" - reče - "i bićete mi, zaista, bliski."
* 115. "O Musa"- rekoše onda - "hoćeš li ti ili ćemo mi baciti?"
* 116. "Bacite vi" - reče on. I kad oni baciše, oči ljudima začaraše i jako ih
prestrašiše, i vradžbinu veliku prirediše.
* 117. I Mi naredismo Musau: "Baci štap svoj!" - i on odjednom proguta
sve ono čime su oni bili obmanu izveli.
* 118. I tako istina na vidjelo izbi i pokaza se da je bilo lažno ono što su
oni priredili,
* 119. i tu oni bijahu pobijeđeni i ostadoše poniženi,
* 120. a čarobnjaci se licem na tle baciše.
* 121. "Mi vjerujemo u Gospodara svjetova" - povikaše,
* 122. "Gospodara Musaova i Harunova!"
* 123. "Zar da mu povjerujete prije nego što vam ja dozvolim!" - viknu
faraon. "Ovo je, uistinu, smicalica koju ste u gradu smislili da biste iz njega
stanovnike njegove izveli. Zapamtićete vi!
* 124. Izodsijecaću vam, sigurno, ruke vaše i noge vaše unakrst, a onda će
vas sve razapeti!"
* 125. A oni rekoše: "Mi ćemo se, doista, Gospodaru našem vratiti!
86