Page 114 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 114

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 3. KNJIGA MOJSIJEVA
           neprirodno  opada dlaka i ono ne izgleda   glasi nečistim. Bolest mu  je na glavi.  45
           dublje od kože i na njemu nema crne dla-  Gubavac na  kom je ta bolest neka nosi
           ke, neka onoga kome opada dlaka smesti    pocepanu odeću i neka ide gologlav. Neka
           u karantin na sedam dana.  32 Sedmog      pokrije usta i viče: ‘Nečist, nečist!’ 46 Sve
           dana neka sveštenik pregleda mesto s kog   dane dok je  bolest na njemu biće nečist.
           neprirodno opada dlaka.  Ako se  ono  nije   Nečist je. Neka živi odvojeno. Njegovo
           proširilo i na njemu se nije pojavila žuta   prebivalište neka bude izvan logora.
           dlaka i izgleda da mesto s kog opada dlaka   47 Ako se guba pojavi na vunenoj ili
           nije dublje od kože,  33 neka se takav    lanenoj odeći, 48 na osnovi ili na potki od
           obrije, ali mesto s kog neprirodno opada   lana ili od vune, ili na koži ili na bilo čemu
           dlaka neka ne brije. Neka sveštenik onoga   što je napravljeno od kože,  49 i ako se
           kome opada dlaka ponovo smesti u karan-   žućkastozelena ili crvenkasta mrlja  od
           tin na sedam dana.                        gube pojavi na odeći ili na koži ili na osno-
              34 Sedmog dana neka  sveštenik pre-    vi ili na potki ili na bilo kakvom predmetu
           gleda mesto s kog neprirodno opada dla-   od kože, to je guba, i treba da se pokaže
           ka. Ako se to mesto nije proširilo po koži i   svešteniku.  50 Neka sveštenik pogleda
           izgleda da  nije dublje od kože, neka     stvar na kojoj je guba i neka zabrani pri-
           takvog proglasi  čistim, a on neka  opere   stup toj stvari na sedam dana.  51 Ako
           svoju odeću i biće čist. 35 Ali ako se ne-  sedmog dana vidi da se guba proširila po
           prirodno opadanje dlake očigledno širi  po   odeći ili po osnovi ili po potki ili po koži, po
           koži nakon  što je proglašen  čistim,  36   bilo kakvom  predmetu od kože,  to je  za-
           neka ga sveštenik pregleda. Ako se nepri-  razna guba.  To je nečisto.  52 Neka  on
           rodno opadanje dlake proširilo po koži,   spali odeću ili osnovu ili potku od vune ili
           sveštenik neka ne traži žute dlake taj čo-  od lana, ili bilo kakav predmet od kože na
           vek je nečist. 37 Ali ako se vidi da je ne-  kojem se pojavila guba, jer je to zarazna
           prirodno opadanje dlake  prestalo i da je   guba. Neka se to spali vatrom.
           na tom mestu izrasla crna dlaka, neprirod-  53 Ali ako sveštenik pogleda i vidi da
           no opadanje dlake je izlečeno. On je čist i   se guba nije proširila ni  po odeći ni  po
           neka ga sveštenik proglasi čistim.        osnovi ni po potki ni  po bilo kakvom
              38 Ako se muškarcu ili ženi na telu po-  predmetu od kože,  54 neka da uput da
           jave mrlje, i ako su te mrlje bele, 39 neka   operu ono na čemu je guba, i neka zabrani
           ih sveštenik pregleda. Ako su mrlje na koži   pristup tome na još sedam dana. 55 Neka
           njihovog tela blede, to je bezazlen osip.   sveštenik pogleda gubu nakon što ta stvar
           Izbio je na koži. Čovek je čist.          bude oprana, i ako guba nije promenila
              40 Ako čoveku opadne kosa s glave, to   svoj izgled, iako  se  nije proširila,  to je
           je ćelavost. On je čist. 41 Ako mu spreda   nečisto. To spali vatrom. Bolest je zahvati-
           opadne kosa s glave, to je  ćelavost na   la to parče s donje ili s gornje strane.
           čeonom delu. On je  čist.  42 Ali ako na    56 Ali ako sveštenik pogleda i vidi da je
           ćelavom delu temena ili  čela izbije nešto   bolest izbledela nakon pranja, neka iscepa
           crvenkastobelo, to je guba koja izbija na   taj deo od odeće ili od kože ili od osnove ili
           ćelavom delu temena ili čela. 43 Neka ga   od potke. 57 Ali ako se još uvek pojavljuje
           sveštenik pregleda i ako je na  ćelavom   na odeći ili na osnovi ili na potki ili na bilo
           delu temena ili  čela crvenkastobeli  osip   kakvom predmetu od kože,  onda guba
           koji liči na gubu na koži tela,  44 on je   ponovo izbija. Spali vatrom sve ono na
           gubav. Nečist je. Neka ga sveštenik  pro-  čemu je guba.  58 A odeću ili osnovu ili


                                                ~ 114 ~
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119