Page 175 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 175

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 4. KNJIGA MOJSIJEVA
                   Gospod je još rekao Mojsiju:  2
           34                                        pleme Rubenovih sinova prema domovima
                   „Uputi sinove Izraelove: ‘Kad
                                                     svojih očeva i pleme Gadovih sinova pre-
                   dođete u hanansku zemlju, ta      ma domovima svojih očeva već primilo
           zemlja  će vam pripasti u nasledstvo,  ha-  svoje nasledstvo, kao što ga je primilo i
           nanska zemlja sa svojim granicama.        pola Manasijinog plemena. 15 Ta dva i po
              3 Južna  strana neka vam bude od       plemena već su primila svoje nasledstvo
           pustinje Zin uz Edom, i južna granica neka   na području oko Jordana prema Jerihonu,
           vam bude od kraja Slanog mora na istoku.   sa istočne strane, prema izlasku sunca.”
           4 Granica neka vam skrene južno od          16 Gospod je još rekao Mojsiju:  17
           obronka Akrabim, neka se pruža do Zina i   „Ovo su imena ljudi koji  će vam razdeliti
           neka se završava južno od Kadeš-Barne.    zemlju u nasledstvo:  sveštenik  Eleazar i
           Zatim neka ide dalje prema Hasar-Adaru i   Jošua, Nunov sin.  18 Uzmite po jednog
           nastavi se do Aselmona.  5 Od Aselmona    poglavara iz svakog plemena da razdele
           neka granica skrene prema dolini reke     zemlju u nasledstvo.  19 A ovo su imena
           Egipat i neka izlazi na More.             tih ljudi: od Judinog plemena: Kaleb, Jefo-
              6 Zapadna granica neka vam bude        nijin sin; 20 od plemena Simeonovih sino-
           obala Velikog mora.  To  neka vam bude    va: Samuel, Amijudov sin; 21 od Benjami-
           zapadna granica.                          novog plemena: Eldad, Haslonov  sin;  22
              7 A ovo  će  vam biti severna granica:   od plemena Danovih sinova: poglavar
           od Velikog mora povucite sebi granicu do   Bukije, Jeklinov sin; 23 od Josifovih sino-
           gore Or.   8 Od gore Or  povucite granicu   va: od plemena Manasijinih sinova: pogla-
                   ∗
           do ulaza u Emat i neka se granica završa-  var Aniel, Sufidov sin;  24 od plemena
           va kod Sedada.  9 Neka  granica ide dalje   Jefremovih sinova: poglavar Kamuel, Saf-
           do Zefrona, i neka se završava kod Asare-  tanov sin;  25 od plemena Zebulonovih
           nana. To neka bude vaša severna granica.   sinova: poglavar Elisafan, Harnahov  sin;
              10 Zatim na istoku povucite sebi grani-  26 od plemena Isaharovih sinova: pogla-
           cu od Asarenana do Sefama. 11 Neka se     var Faltiel,  Ozainov  sin;  27 od plemena
           granica spušta od Sefama do Rible, istoč-  Ašerovih sinova:  poglavar Ahijud,  Selemi-
           no od Ajina. Neka  se spušta i izađe na   jin sin; 28 od plemena Neftalimovih sino-
           obronak na istočnoj strani  Hinerotskog   va: poglavar Fadiel, Amijudov sin.” 29 To
           mora.  12 Neka se granica spušta prema    su  oni koje je Gospod uputio da razdele
                ∗
           Jordanu i neka izlazi na Slano more. To će   nasledstvo Izraelovim  sinovima u hanan-
           biti vaša zemlja sa svojim granicama una-  skoj zemlji.
           okolo.’”
              13 Mojsije je uputio  sinove Izraelove:        Gospod je još rekao Mojsiju u
           „Ovo je zemlja koju ćete žrebom razdeliti u   35
                                                             pustim ravnicama  Moaba, kod
           nasledstvo, kao što je Gospod dao uput da         Jordana, prema Jerihonu:  2 „U-
           je dobije devet i po plemena.  14 Jer je   puti sinove Izraelove da  od svog nasled-
                                                     stva daju Levijevim sinovima gradove u
                                                     kojima  će oni živeti. Levijevim sinovima
           ∗   34,7 Ne radi se o gori  Or iz 4. Mojsijeve   neka daju i pašnjake oko tih gradova.  3
           33,37 i 5. Mojsijeve 32,50. Tačan položaj ovog   Neka im gradovi budu za stanovanje, a
           mesta nije poznat; verovatno se radi o jednom
           od viših vrhova planinskog područja Lebanona.    pašnjaci neka im budu za stoku i za sve
           ∗  34,11 Radi se o jezeru koje se u Bibliji naziva   ostale životinje i za njihovu imovinu.  4
           i Genezaretsko jezero, Galilejsko more i Tiberi-  Pašnjaci uz gradove, koje ćete dati Levije-
           jadsko more.
                                                ~ 175 ~
   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180