Page 408 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 1. KNJIGA DNEVNIKA
digao građevine svuda unaokolo, od Mila trojicom je bio istaknutiji od druge dvojice
unaokolo, a Joab je obnovio ostali deo pa im je bio zapovednik, ali nije dostigao
grada. 9 David je bivao sve moćniji, jer je prvu trojicu.
Gospod nad vojskama bio s njim. 22 Benaja, Jodajev sin, sin hrabrog čo-
10 Ovo su zapovednici Davidovih juna- veka, učinio je velika dela u Kavseilu kada
ka, koji su zajedno sa svim Izraelcima je ubio dva sina Ariela Moabca. Jednog
junački podupirali njega i njegovo kraljev- snežnog dana sišao je u jamu za vodu i
stvo i postavili ga za kralja prema reči koju ubio lava. 23 Ubio je i jednog ogromnog
je Gospod rekao za Izrael. 11 Ovo je popis Egipćanina koji je bio visok pet lakata.
Davidovih junaka: Jašobeam, sin jednog Premda je Egipćanin u ruci imao koplje,
Ahmonca, zapovednik nad trojicom. On je čija je drška bila kao tkalačko vratilo, on je
jednom prilikom svojim kopljem pobio izašao na njega sa štapom, istrgao mu
trista ljudi. 12 Zatim Eleazar, sin Dode, koplje iz ruke, a zatim ga ubio njegovim
Ahohovog potomka, koji je bio među troji- kopljem. 24 To je učinio Benaja, Jodajev
com junaka. 13 On je bio s Davidom u sin, i tako stekao sebi ime među drugom
Fas-Damimu, gde su se Filisteji sakupili za trojicom junaka. 25 Iako je bio istaknutiji
rat. Tamo je bila njiva zasejana ječmom, a od tridesetorice, nije dostigao prvu trojicu.
vojska je bežala pred Filistejima. 14 On je Ali David ga je postavio za zapovednika
stao nasred njive, odbranio je i pobio Fili- telesne straže.
steje. Tako je Gospod dao veliku pobedu. 26 Hrabri junaci u vojsci bili su Asael,
15 Jednom su ta trojica od tridesetori- Joabov brat, Elhanan, sin Dode iz Betle-
ce zapovednika otišla do stene i došla kod hema, 27 Samot iz Arora, Helis iz Felona,
Davida u adulamsku pećinu, a Filisteji su 28 Ira, sin Ikisa iz Tekoje, Abijezer iz Ana-
bili ulogoreni u refaimskoj dolini. 16 David tota, 29 Sibehaj iz Huša, Ilaj, Ahohov
je tada bio u svom skrovištu, a filistejska potomak, 30 Maraj Netofaćanin, Heled,
vojska je bila u Betlehemu. 17 Posle ne- sin Bane Netofaćanina, 31 Itaj, sin Rivaja
kog vremena, David je s čežnjom rekao: iz Gibeje Benjaminovih sinova, Benaja iz
„O, da mi je da se napijem vode iz betle- Faratona, 32 Uraj iz doline oko Gasa, Abiel
hemskog bunara koji je kod gradskih vra- iz Arve, 33 Azmavet iz Varuma, Elijaba iz
ta!” 18 Tada su ona trojica prodrli u fili- Salvona, 34 sinovi Asima Gizonjanina,
stejski logor, zahvatili vodu iz betlehem- Jonatan, sin Sagije iz Arara, 35 Ahijam,
skog bunara koji je kod gradskih vrata, pa sin Sahara iz Arara, Elifal, Urov sin, 36
su je doneli i dali Davidu. Ali David nije Hefer iz Mehirota, Ahija iz Felona, 37 Esraj
hteo da je pije, nego ju je prolio pred iz Karmela, Naraj, Esvajev sin, 38 Joel,
Gospodom. 19 Zatim je rekao: „Nikada ne Natanov brat, Mivar, Agirijev sin, 39 Selek
bih tako nešto učinio, jer poštujem Boga! Amonac, Narej iz Birota, koji je nosio oru-
Zar da pijem krv ovih ljudi koji su svoju žje Serujinom sinu Joabu, 40 Ira Jetranin,
dušu izložili opasnosti? Jer su oni doneli tu Gariv Jetranin, 41 Urija Hetejin, Zabad,
vodu izlažući svoju dušu opasnosti.” Zato Alajev sin, 42 Adina, Sizin sin, od Rubeno-
nije hteo da pije. To su učinila ta tri juna- vih sinova, poglavar Rubenovih sinova, i s
ka. njim trideset ljudi. 43 Zatim Anan, Mahin
20 Abišaj, Joabov brat, bio je zapo- sin, Josafat iz Mitne, 44 Ozija iz Astarota,
vednik nad drugom trojicom. On je svojim Sama i Jeiel, sinovi Hotama iz Aroira, 45
kopljem pobio trista ljudi. Bio je čovek na Jediailo, Simrijev sin, i njegov brat Joha iz
dobrom glasu kao i ona trojica. 21 Među Tise, 46 Eliel iz Mava, Jerivaj i Josabija,

~ 408 ~