Page 412 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 412

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 1. KNJIGA DNEVNIKA
           Unija, Elijaba,  Benaju, Masiju,  Matatiju,   ce i žrtve pomirnice, blagoslovio je narod u
           Elifela, Mikneju i vratare Ovid-Edoma i   Gospodnje ime.  3 Zatim je svim Izraelci-
           Jeila.  19 Pevače Emana, Asafa i Etana    ma, muškarcima i ženama, razdelio po
           postavili su  da glasno udaraju bakarnim   jedan okrugli hleb, zatim urme i suvo
           činelama, 20 Zahariju, Azila, Semiramota,   grožđe. 4 Postavio je neke Levite da služe
           Jehila, Unija, Elijaba, Masiju i Benaju  da   pred Gospodnjim kovčegom, da podsećaju
           sviraju žičane instrumente,  21 Matatiju,   narod na dela Gospoda, Izraelovog Boga,
           Elifela, Mikneju, Ovid-Edoma, Jeila i Azazi-  da mu zahvaljuju i da ga hvale.  5 To  su
           ju s harfama da rukovode pevanjem,  22    bili poglavar Asaf, odmah do njega Zahari-
           Henaniju, poglavara Levita zaduženih za   ja, zatim Jeiel, Semiramot, Jehilo, Matatija,
           nošenje kovčega, da daje uputstva za      Elijab, Benaja, Ovid-Edom i Jeilo s harfama
           nošenje, jer je bio vešt u tome, 23 Barahi-  i drugim žičanim instrumentima, Asaf koji
           ju i Elkanu da budu vratari kod kovčega,   je udarao činelama 6 i sveštenici Benaja i
           24 sveštenike Sebaniju, Josafata, Natanie-  Jahaziel koji su s trubama stalno bili pred
           la, Amasaja, Zahariju, Benaju i Elijezera da   kovčegom saveza Božjeg.
           glasno trube u trube pred kovčegom          7 Tog dana David je prvi put dao Asafu
           Božjim, i Ovid-Edoma i  Jehiju da budu    i njegovoj braći svoju pesmu da njome
           vratari kod kovčega.                      zahvale Gospodu:
              25 Tako su David, Izraelove starešine i   8 „Zahvaljujte Gospodu,  prizivajte ime
           poglavari nad hiljadama  otišli u velikom   njegovo, objavljujte među narodima  dela
           veselju da  prenesu kovčeg Gospodnjeg     njegova. 9 Pevajte mu, pesmom ga hvali-
           saveza iz Ovid-Edomovog doma. 26 Istiniti   te, razmišljajte o  svim  čudesnim delima
           Bog, Gospod, pomogao je Levitima koji su   njegovim.  10 Dičite se svetim imenom
           nosili kovčeg njegovog saveza. Zato je    njegovim, neka se raduje srce onih koji
           prineto na žrtvu sedam junaca i sedam     Gospoda traže. 11 Tražite Gospoda i sna-
           ovnova. 27 David je na sebi imao ogrtač   gu njegovu, stalno tražite lice njegovo. 12
           od finog platna, a isto tako i svi Leviti koji   Sećajte se  čudesnih dela koja je učinio,
           su nosili kovčeg, pevači i Henanija, koji je   čuda njegovih i zakona iz usta njegovih,
           upravljao pevačima koji su bili i nosači.   13 vi, potomstvo Izraela,  sluge njegove,
           David je imao na sebi i laneni prsluk. 28   sinovi Jakovljevi, izabranici njegovi. 14 On
           Tako su svi Izraelci pratili kovčeg Gospod-  je Gospod, Bog naš, zakoni su njegovi po
           njeg saveza radosno kličući uz zvuke roga,   svoj zemlji. 15 Doveka se sećajte saveza
           truba i činela, glasno svirajući harfe i dru-  njegovog, reči koju je uputio, kroz hiljadu
           ge žičane instrumente.                    naraštaja,  16 saveza koji je sklopio  s
              29 Kad je kovčeg Gospodnjeg saveza     Abramom, i zakletve njegove Isaku,  17
           ulazio u Davidov grad, Saulova kći Mihala   koju je postavio kao propis Jakovu,  kao
           gledala je kroz prozor i videla kralja Davi-  trajan  savez sa Izraelom,  18 govoreći:
           da kako poskakuje i veseli se. Tada ga je   ‘Tebi  ću dati zemlju hanansku, u nasled-
           prezrela u svom srcu.                     stvo ću vam je dati.’ 19 Bilo je to kad ih je
                                                     bilo malo, da, veoma malo, i kad su bili
           16                                        stranci u njoj.  20 I išli  su od naroda  do
                   Oni su doneli kovčeg Božji i
                   postavili ga u šatoru koji je David
                                                     naroda, i od jednog kraljevstva do drugog
                   za njega podigao. Onda su prineli   naroda. 21 Nikome nije dao da ih prevari,
           žrtve paljenice i žrtve pomirnice pred Bo-  nego je zbog njih ukoravao kraljeve,  22
           gom. 2 Kada je David prineo žrtve paljeni-  govoreći: ‘Ne dirajte pomazanike moje,


                                                ~ 412 ~
   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417