Page 409 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 409

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 1. KNJIGA DNEVNIKA
           Elnamovi sinovi, Moabac Jetema, 47 Eliel,   mojim rukama, neka to vidi Bog naših
           Ovid i Jasiel iz Mesobaje.                praočeva i neka nam sudi.”  18 Tada je
                                                     Božji Duh obuzeo Amasaja, zapovednika
                   Ovo su oni koji su došli kod Davi-
           12                                        nad tridesetoricom, i on je rekao: „Tvoji
                   da u Siklag  dok još nije mogao
                                                     smo, Davide, s tobom  smo,  sine  Jesejev.
                   da se slobodno kreće zbog Saula,   Mir, mir tebi, mir onome koji ti pomaže,
           Kišovog sina. To su bili junaci koji su mu   jer tebi tvoj Bog pomaže!” David ih je
           pomagali u ratu,  2 naoružani lukom, koji   primio i postavio među vojne zapovednike.
           su i desnom i levom rukom znali da gađaju   19 Neki od Manasijinih sinova prebegli
           kamenjem i  da odapinju  strele iz luka, a   su kod Davida kad je s Filistejima pošao u
           bili su od Saulove braće, iz Benjaminovog   boj protiv Saula. Ali on nije pomogao Fili-
           plemena:  3 zapovednik Ahijezer  i  Joas,   stejima jer su se njihovi saveznički knezovi
           sinovi Semaje iz Gibetita, Jeziel i Felet,   međusobno posavetovali da ga vrate, go-
           Azmavetovi sinovi, Beraka, Jehu iz Anato-  voreći: „Mogao bi da prebegne kod svog
           ta, 4 Ismaja iz Gibeona, junak među tride-  gospodara Saula, a to bi nas  stajalo  gla-
           setoricom i vođa tridesetorice, zatim Jere-  ve.” 20 Kad se vratio u Siklag, kod njega
           mija, Jahaziel, Johanan, Jozabad iz Gedire,   su prebegli od Manasijinog plemena:  Ad-
           5 Eluzaj, Jerimot, Balija, Semarija, Sefatija   na, Jozabad,  Jediael, Mihailo,  Jozabad,
           iz Arifa,  6 zatim Elkana, Jišija, Azareiel,   Elihu i Ziltaj, poglavari nad hiljadama u
           Joezer, Jasobeam, Korejevi sinovi,  7 i   Manasijinom plemenu. 21 Oni su pomogli
           Joela i Zebadija, sinovi Jeroama iz Gedora.   Davidu u borbi protiv razbojnika, jer su svi
              8 Neki iz Gadovog plemena prešli su    bili hrabri junaci i postali su zapovednici u
           kod Davida koji je bio u svom skrovištu u   njegovoj vojsci.  22 Iz dana u dan  kod
           pustinji. Bili su to hrabri junaci, ratnici koji   Davida  su dolazili ljudi da mu pomognu,
           su uz sebe uvek imali velike štitove i kop-  dok njegova vojska nije postala velika kao
           lja. Lice im je bilo kao lice lava, i bili  su   Božja vojska.
           brzi kao gazele po brdima.  9 Eser je bio   23 Ovo je broj ljudi naoružanih za rat
           zapovednik, Ovadija drugi, Elijab treći, 10   koji su došli kod Davida u Hebron da mu
           Mismana  četvrti, Jeremija peti,  11 Ataj   predaju Saulovo kraljevstvo prema  Gos-
           šesti, Eliel sedmi, 12 Johanan osmi, Elza-  podnjem nalogu: 24 Judinih sinova koji su
           bad deveti, 13 Jeremija deseti i Mohvanaj   nosili veliki štit i koplje bilo je šest hiljada i
           jedanaesti.  14 Bili su to Gadovi  sinovi,   osamsto, naoružanih za rat. 25 Od Simeo-
           vojni zapovednici. Najmanji je bio dorastao   novih sinova sedam hiljada i sto hrabrih
           stotini ljudi, a najveći hiljadi. 15 To su oni   junaka, ratnika.
           koji su prešli Jordan prvog meseca, kad se   26 Od Levijevih sinova  četiri hiljade i
           on izlivao preko  svojih  obala, i koji  su   šesto. 27 Jodaj je bio vođa Aronovih sino-
           rasterali sve stanovnike iz dolina na istok i   va i s njim je bilo tri hiljade i sedamsto
           na zapad.                                 ljudi.  28 Isto tako i mladi Sadok, hrabar
              16 Neki  od  Benjaminovih i Judinih  si-  junak, i s njim dvadeset i dva zapovednika
           nova došli su kod Davida u skrovište. 17   iz doma njegovog oca.
           David im je  izašao u susret i rekao im:    29 Od Benjaminovih  sinova, Saulove
           „Ako ste došli kod mene u miru da  mi     braće, tri hiljade ljudi, jer je do tada veći-
           pomognete, moje  će se  srce ujediniti s   na njih još uvek brižno čuvala Saulov dom.
           vama. Ali ako ste došli da me izdate mojim   30 Od Jefremovih sinova dvadeset hiljada
           protivnicima, premda nema krivice na      i osamsto hrabrih junaka, ljudi na glasu u


                                                ~ 409 ~
   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414