Page 62 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 2. KNJIGA MOJSIJEVA
vam Bog. I znaćete da sam ja Gospod, vaš Segrija.
Bog, koji vas oslobađa egipatskog breme- 23 Aron je uzeo za ženu Elišebu, Ami-
na. 8 Dovešću vas u zemlju za koju sam nadabovu kćer, Nasonovu sestru. Ona mu
podigao ruku zaklinjući se da ću je dati je rodila Nadaba, Abihua, Eleazara i Itama-
Abramu, Isaku i Jakovu, i daću vam je. Ja ra.
sam Gospod.’” 24 Korejevi sinovi su Asir, Elkana i Abi-
9 Mojsije je to ispričao Izraelovim sino- hasar. To su Korejeve porodice.
vima, ali oni nisu hteli da ga slušaju jer su 25 Eleazar, Aronov sin, uzeo je za ženu
klonuli duhom zbog teškog ropstva. jednu od Futilovih kćeri. Ona mu je rodila
10 Tada Gospod reče Mojsiju: 11 „Idi, Finesa.
reci faraonu, egipatskom kralju, da pusti To su poglavari otačkih domova među
Izraelove sinove da idu iz njegove zemlje.” Levijevim sinovima po svojim porodicama.
12 Ali Mojsije reče Gospodu: „Gle! Izrae- 26 To je onaj Aron i onaj Mojsije, ko-
lovi sinovi nisu me poslušali, pa kako će jima je Gospod rekao: „Izvedite Izraelove
me onda faraon poslušati, kad sam neo- sinove iz egipatske zemlje po njihovim
brezanih usana?” 13 Tada je Gospod go- četama.” 27 Oni su govorili faraonu, egi-
vorio Mojsiju i Aronu i uputio ih sinovima patskom kralju, da pusti Izraelove sinove
Izraelovim i faraonu, egipatskom kralju, iz Egipta. To su Mojsije i Aron.
kako bi izveo sinove Izraelove iz egipatske 28 Onog dana kad je Gospod govorio
zemlje. Mojsiju u egipatskoj zemlji, 29 Gospod mu
14 Ovo su poglavari domova njihovih je rekao: „Ja sam Gospod. Kaži faraonu,
očeva: sinovi Izraelovog prvenca Rubena egipatskom kralju, sve što ti govorim.” 30
jesu Enoh, Faluj, Esron i Harmija. To su Tada je Mojsije rekao Gospodu: „Ja sam
Rubenove porodice. neobrezanih usana, pa kako će me faraon
15 Simeonovi sinovi su Jemuel, Jamin, poslušati?”
Ohad, Jahin, Soar i Saul, sin jedne Hanan-
ke. To su Simeonove porodice. Gospod reče Mojsiju: „Evo, postav-
16 Ovo su imena Levijevih sinova po 7 ∗
ljam te da budeš bog faraonu, a tvoj
njihovim porodicama: Girson, Kat i Merari- brat Aron biće ti prorok. 2 Ti ćeš
je. Levije je živeo sto trideset i sedam govoriti sve čemu ću te uputiti, a onda će
godina. tvoj brat Aron govoriti faraonu da pusti
17 Girsonovi sinovi su Libni i Šimej po Izraelove sinove da idu iz njegove zemlje.
svojim porodicama. 3 A ja ću dopustiti da faraonu otvrdne srce
18 Katovi sinovi su Amram, Isar, i umnožiću svoje znakove i svoja čuda u
Hebron i Uziel. Kat je živeo sto trideset i tri egipatskoj zemlji. 4 Ali faraon vas neće
godine. poslušati. Zato ću staviti svoju ruku na
19 Merarijevi sinovi su Mahli i Muši. To Egipat i izvešću svoju vojsku, svoj narod,
su Levijeve porodice po svojim rodovima. Izraelove sinove, iz egipatske zemlje sa
20 Amram je uzeo za ženu Johavedu, velikim sudovima. 5 I Egipćani će znati da
sestru svog oca. Ona mu je rodila Arona i sam ja Gospod kad podignem svoju ruku
Mojsija. Amram je živeo sto trideset i se- na Egipat i izvedem iz njega Izraelove
dam godina.
21 Isarovi sinovi su Korej, Nefeg i Zi- ∗ 7,1 Ovde je upotrebljena reč „elohim”, mno-
hrije. žina veličanstva (vladara, velike i znamenite
22 Uzielovi sinovi su Mišael, Elisafan i ličnosti – vidi Izl. 11,3) od „el” (bog, moćan,
silan), slično kao u 1. Mojsijevoj 1:1.
~ 62 ~