Page 63 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 63

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 2. KNJIGA MOJSIJEVA
           sinove.” 6 Mojsije i Aron učinili su kako ih   tako, upravo onako kako ih je Gospod
           je uputio Gospod. Učinili su upravo tako. 7   uputio. Aron je podigao  štap i udario po
           Mojsiju je bilo osamdeset godina, a Aronu   vodi u Nilu pred očima faraona i njegovih
           osamdeset i tri godine kad su govorili pred   slugu, i sva voda u Nilu pretvorila se u krv.
           faraonom.                                 21 Ribe u Nilu su uginule, a Nil se usmr-
              8 Gospod je rekao Mojsiju i Aronu:  9   deo, tako da Egipćani nisu mogli da piju
           „Ako vam faraon kaže: ‘Učinite neko čudo’,   vodu iz njega. I po svoj egipatskoj zemlji
           onda reci Aronu: ‘Uzmi svoj štap i baci ga   bila je krv.
           pred faraona.’ I štap  će se pretvoriti u   22 Međutim, egipatski sveštenici koji
           veliku zmiju.”  10 Tako  su Mojsije i Aron   se bave magijom učinili  su to isto  svojim
           došli pred faraona i učinili upravo onako   tajnim umećem, tako da je faraonovo srce
           kako ih je  Gospod uputio. Aron je bacio   i dalje bilo tvrdokorno i on ih nije posluša-
           svoj štap pred faraona i njegove sluge, i   o, kao što je Gospod i rekao. 23 Tako se
           štap  se pretvorio u veliku zmiju.  11 Ali   faraon okrenuo i otišao svojoj kući, ne
           faraon je pozvao mudrace i vračare. Egi-  uzimajući sve ovo k srcu. 24 I svi Egipćani
           patski  sveštenici koji se bave magijom   su kopali oko Nila tražeći vodu za piće, jer
           učinili su to  isto  svojim  magijskim ume-  nisu mogli da piju vodu iz Nila. 25 I prošlo
           ćem. 12 Bacili su svaki svoj štap, i štapovi   je sedam dana otkako je Gospod udario
           su  se pretvorili u velike zmije. Ali Aronov   Nil.
           štap je progutao njihove štapove. 13 Ipak,
           faraonovo srce je otvrdlo i on ih nije po-    Tada Gospod reče Mojsiju: „Idi  k
                                                         faraonu i reci mu: ‘Ovako kaže
           slušao, kao što je Gospod i rekao.        8
              14 Tada Gospod reče Mojsiju: „Farao-       Gospod: „Pusti moj narod da ide da
           novo srce je otvrdlo. On ne želi da pusti   mi služi. 2 Ako i dalje ne budeš hteo da ih
           narod. 15 Idi ujutru kod faraona. Kad on   pustiš, evo, na svu tvoju zemlju pustiću
           izađe na vodu, a  ti stani pred njega  na   žabe. 3 I Nil će vrveti od žaba koje će izaći
           obali Nila i uzmi u ruku štap koji se pretvo-  i ući u tvoju kuću, u tvoju spavaću sobu,
           rio u zmiju.  16 I reci mu: ‘Gospod,  Bog   na tvoju postelju, u kuće tvojih slugu i
           Jevreja, poslao me je kod tebe, govoreći:   tvog naroda, u tvoje peći i u tvoje posude.
           ‘Pusti moj narod da ide da mi  služi u    4 Na tebe i na tvoj narod i na sve tvoje
           pustinji,’ ali ti do sada nisi poslušao.  17   sluge doći će žabe.’”
           Ovako kaže Gospod: ‘Po ovom ćeš znati da    5 Zatim Gospod reče Mojsiju: „Reci A-
           sam ja Gospod. Evo, štapom koji mi je u   ronu: ‘Ispruži ruku sa svojim štapom iznad
           ruci udariću  po vodi u Nilu i ona  će se   reka, kanala Nila i močvara i učini da žabe
           pretvoriti u krv. 18 Ribe u Nilu će uginuti,   izađu na egipatsku zemlju.’”  6 Tada je
           a Nil će smrdeti tako da će se Egipćanima   Aron ispružio ruku nad egipatskim voda-
           gaditi da piju vodu iz Nila.’             ma, i žabe su izlašle i prekrile su egipatsku
              19 Gospod još reče Mojsiju: „Reci Aro-  zemlju. 7 Ali sveštenici koji se bave magi-
           nu: ‘Uzmi svoj štap i ispruži ruku nad egi-  jom učinili su to isto svojim tajnim umeći-
           patskim vodama, nad njihovim rekama,      ma. Učinili su da žabe izađu na egipatsku
           nad kanalima Nila i nad močvarama i nad   zemlju. 8 Tada je Faraon pozvao Mojsija i
           svom vodom koju su sakupili, da se pre-   Arona i rekao im je: „Molite Gospoda da
           tvori u krv.’ I krv će biti po svoj egipatskoj   ukloni žabe od mene i od mog naroda, pa
           zemlji, i u drvenim i u kamenim posuda-   ću pustiti vaš narod da  ide da prinese
           ma.”  20 Mojsije i Aron  odmah su učinili   žrtvu Gospodu.”  9 A Mojsije na to reče


                                                ~ 63 ~
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68