Page 1039 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ EFESCIMA POSLANICA
dok smo bili mrtvi u gresima – oživeo nas 22 U Hristu i vi se ugrađujete u građevinu
je zajedno sa Hristom – blagodaću ste u kojoj Bog prebiva Duhom.
spaseni – 6 i uskrsnuo nas s njim i posta-
vio nas s njim na nebesima u Hristu Isusu, Zato sam ja, Pavle, zatvorenik Hrista
Isusa za vas, ljude iz drugih naroda.
7 da bi nam, u blagonaklonosti koju oseća 3
prema nama koji smo u Hristu Isusu, u 2 Zaista, čuli ste da mi je za vaše
∗
poretku koji dolazi pokazao neizmerno dobro povereno upravljanje Božjom bla-
bogatstvo svoje blagodati. godaću, 3 da mi je objavom s neba
8 Tom blagodaću spaseni ste kroz ve- obznanjena tajna, kao što sam vam pret-
ru. I to nije od vas, dar je Božji. 9 Ne od hodno ukratko napisao. 4 Dakle, kad to
dela, da se niko ne bi hvalio. 10 Jer mi čitate, možete proniknuti u moje razume-
smo njegovo delo, stvoreni u Hristu Isusu vanje tajne o Hristu. 5 U drugim narašta-
za dobra dela, koja je Bog unapred pri- jima ta tajna nije bila obznanjena ljudskim
premio da u njima hodimo. sinovima kao što je sada Duhom otkrivena
11 Zato imajte na umu da ste ranije po njegovim svetim apostolima i prorocima, 6
telu bili neznabošci – nazivali su vas „neo- naime da drugi narodi budu sunaslednici i
brezanima” oni koji sebe nazivaju „obreza- sastavni deo istog tela i učesnici obećanja
nima”, koji su obrezani rukom na telu – u Hristu Isusu, kroz dobru vest, 7 koje
12 da ste u to vreme bili bez Hrista, otu- sam postao služitelj prema daru blagodati
đeni od izraelske zajednice i stranci za Božje koja mi je data ispoljavanjem sile
koje nisu važili savezi obećanja, bili ste njegove.
bez nade i bez Boga u svetu. 13 A sad u 8 Meni, najmanjem od svih svetih, u-
Hristu Isusu, vi koji ste nekada bili daleko, kazana je ta blagodat, da drugim narodi-
blizu postadoste krvlju Hristovom. 14 Jer ma objavim dobru vest o Hristovom neis-
je on naš mir, koji je oboje sastavio u traživom bogatstvu 9 i da rasvetlim svima
jedno i srušio pregradni zid koji nas je šta je zajedništvo tajne koja je od eona
razdvajao. 15 U svom telu onemogućio je sakrivena u Bogu, koji je sve stvorio kroz
neprijateljstvo Zakona propisa sa [službe- Isusa Hrista, 10 kako bi se sada preko
nim] naredbama, da bi u njemu od oboje pozvanih vladarima i vlastima na nebesima
∗
stvorio jednog novog čoveka gradeći mir, obznanila raznolika Božja mudrost, 11
16 i oboje u jednom telu pomirio s Bogom prema svrsi eona koju on izvršava u Hri-
∗
posredstvom krsta, ubivši neprijateljstvo u stu Isusu, našem Gospodu; 12 u kome
njemu. 17 I došao je i objavio dobru vest imamo slobodu i pristup s pouzdanjem
mira vama koji ste bili daleko od Boga i kroz Njegovu veru. 13 Zato vas molim da
onima koji su bili blizu Boga, 18 jer kroz ne klonete zbog mojih nevolja koje radi
njega i jedni i drugi imamo pristup Ocu u vas podnosim, jer su one vaša slava.
jednom Duhu. 14 Zato savijam kolena pred Ocem na-
19 Dakle, više niste stranci ni došljaci,
nego ste sugrađani svetih i Božji ukućani, ∗ 3,2 U grčkom originalu „ekonomija”, što se
20 nazidani na temelju apostola i proroka, odnosi na služenje blagodaću u dodeli iste
a ugaoni kamen temeljac je sam Hristos Božjem izabranom narodu za proizvođenje i
Isus. 21 U kome je cela građevina skladno izgradnju zajednice (eklesije), odakle potiče
poziv apostola, upravitelja u Božjem domu.
povezana i izrasta u sveti Gospodnji hram. ∗ 3,11 Eoni su dugi vremenski periodi vezani za
bitne faze Plana spasenja. Eone je stvorio Bog
∗ 2,15 Reč je o pisanom zakonu i uredbama. (Jev. 1,2) i podesio ih (Jev. 11,3) za ispunjava-
Vidi takođe Kološanima 2,16.17. nje svoje namere.
~ 1039 ~