Page 1070 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 1070

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                  JEVREJIMA POSLANICA
           ke, 10 jer se još nije bio rodio svom prao-  potreban: veran, bezazlen,  čist, odvojen
           cu Abramu kad mu je Melhisedek izašao u   od grešnika i uzvišeniji od nebesa. 27 On
           susret.                                   ne treba, kao oni prvosveštenici, da svaki
              11 Da se, dakle,  savršenstvo postiglo   dan prinosi žrtve – najpre za svoje grehe,
           preko svešteničke službe  sinova Levijevih   a onda za grehe naroda – jer kad je prineo
           – kao istaknutog obeležja Zakona datog    samog sebe, učinio je to jednom zauvek.
           narodu – zašto bi onda bilo potrebno da se   28 Zakon, naime, za prvosveštenike
           pojavi neki  drugi sveštenik za koga se   postavlja ljude koji imaju slabosti,  a  reč
           kaže da je poput Melhisedeka, a ne poput   zakletve, koja je  data nakon  Zakona,
           Arona?  12 A pošto se menja sveštenička   postavlja Sina, koji je zauvek učinjen savr-
           služba, mora da se menja i zakon. 13 Jer   šenim.
           onaj za koga se to govori pripadao je dru-
           gom plemenu, od koga niko nije služio kod     A u ovome što je rečeno glavno je
                                                         ovo: imamo takvog prvosveštenika,
           oltara. 14 Jer je jasno da je naš Gospod   8
           potekao iz Jude, plemena za koje Mojsije      koji je seo s desne strane prestola
           nije ništa rekao kad je govorio o svešteni-  Veličanstva na nebesima.  2 On je sluga
           cima.                                     koji služi za ljude na svetom mestu  i u
              15 I još nam je jasnije da se postavlja   pravom hramu koji je podigao  Gospod, a
           drugi sveštenik – poput Melhisedeka – 16   ne  čovek.  3  Jer se svaki  prvosveštenik
           koji to nije postao po zakonu telesnog    postavlja da prinosi darove i žrtve. Zato je
           propisa, nego po sili koja daje neuništiv   bilo potrebno da i on ima šta da prinese. 4
           život, 17 jer je posvedočeno: „Ti si doveka   A da je na zemlji, ne bi bio sveštenik, jer
                                           ∗
           sveštenik po redu Melhisedekovom.”        već postoje  oni koji po  Zakonu prinose
              18 Dakle, pređašnji propis se ukida    darove, 5 ali oni služe Bogu na mestu koje
           zbog svoje slabosti i beskorisnosti. 19 Jer   je slika i senka onoga što je na nebu, kao
           Zakon nije ništa učinio savršenim, nego je   što je Mojsije bio upoznat kad je trebalo
           to učinila bolja nada uvedena umesto nje-  da napravi  šator; jer mu je potvrđeno:
           ga, kojom se približavamo Bogu. 20 Pošto   „Gledaj da sve napraviš prema modelu koji
           se to nije dogodilo bez zakletve – 21 jer   ti je pokazan na gori.”   6 A sada je  on
                                                                          ∗
           oni su, doduše, bez zakletve postali sveš-  [Isus] dobio službu koja je uzvišenija  od
           tenici, ali on je to postao uz zakletvu ono-  one prethodne, pa je postao posrednik
           ga koji mu je rekao: „Gospod se zakleo, i   saveza koji je isto tako bolji od onog pret-
           neće zažaliti: Ti si doveka sveštenik po   hodnog, saveza koji je zakonski utemeljen
           redu Melhisedekovom” – 22 Isus je postao   na boljim obećanjima.
           garancija boljeg saveza.  23 Osim toga,     7 Jer da je onaj prvi savez bio bez ma-
           mnogi su morali da preuzimaju sveštenič-  ne, ne bi bio potreban drugi. 8 Jer preko-
           ku službu jer je smrt sprečavala sveštenike   revajući ih,  On kaže: „‘Evo, dolaze dani’,
           da trajno ostanu u toj službi, 24 ali ovaj,   govori Gospod,  ‘kad  ću s  Izraelovim do-
           pošto on ostaje doveka, ima nezamenljivo   mom i s  Judinim domom zaključiti novi
           sveštenstvo. 25 Zato i može u potpunosti   savez, 9 koji nije kao onaj savez koji sam
           spasti one koji kroz njega pristupaju Bogu,   sklopio s njihovim praočevima onog dana
           kad uvek živi da se zauzima za njih.      kad sam ih uzeo za ruku da ih izvedem iz
              26 Jer takav prvosveštenik nam je bio   egipatske zemlje, jer oni nisu ostali u mom



           ∗  7,17 Vidi: Psalam 110,4.               ∗  8,5 Vidi: 2 Mojsijeva 25,40.
                                               ~ 1070 ~
   1065   1066   1067   1068   1069   1070   1071   1072   1073   1074   1075