Page 1073 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 1073

SVETO PISMO                        NOVI SAVEZ                  JEVREJIMA POSLANICA
              26 Jer ako namerno grešimo nakon što   opaža ne proističe iz pojavnoga.
                                                                                 ∗
           smo primili  spoznaju istine, ne preostaje   4 Verom je Abel prineo Bogu veću
           više žrtve za grehe, 27 već strašno očeki-  žrtvu nego Kain, kroz koju je dobio svedo-
           vanje suda i plameni gnev koji će proždreti   čanstvo da je pravedan, jer je Bog posve-
           protivnike.  28 Ko odbaci Mojsijev zakon,   dočio da prihvata njegove darove. I kroz
           umire bez milosti, na osnovu izjave dvojice   nju [veru], iako mrtav, još uvek govori.
           ili trojice svedoka. 29 Zamislite samo koli-  5 Verom je  Enoh bio prenesen da ne
           ko  će težu kaznu zaslužiti onaj ko pogazi   vidi smrt, i ne nađe se jer ga je Bog pre-
           Sina Božjeg  i ko smatra da krv  saveza   neo. A pre nego što je bio prenesen dobio
           kojom je posvećen nema nikakvu posebnu    je svedočanstvo da je ugodio Bogu.  6 A
           vrednost i ko vređa Duh blagodati? 30 Jer   bez vere nije moguće ugoditi Bogu, jer
           znamo onoga koji je rekao: „Moja je osve-  onaj ko mu pristupa mora verovati da on
           ta, ja  ću vratiti”,  govori Gospod, i još:   postoji i da  nagrađuje  one koji ga revno
                           ∗
           „Gospod  će suditi  svom narodu.”   31    traže.
                                            ∗
           Strašno je upasti u ruke živog Boga.        7 Verom je Noje – nakon što je upozo-
              32 Sećajte se prošlih dana kada ste,   ren na ono što se još nije videlo – budući
           nakon prosvetljenja, izdržali veliku borbu i   pobožan, sagradio barku za spasenje svog
           patnje.  33 Ponekad  ste sami bili javno   doma. Time je osudio svet i postao
           izvrgnuti izrugivanju i nevoljama, a pone-  naslednik pravednosti po veri.
           kad ste bili uz one s kojima se tako postu-  8 Verom je Abram, kad je bio pozvan,
           palo. 34 Jer ste saosećali sa onima koji su   poslušao i otišao na područje koje je tre-
           bili u zatvoru i s radošću  ste podneli oti-  balo da dobije u nasledstvo. Otišao je,
           manje  svoje imovine, znajući da imate    iako nije znao kuda ide. 9  Verom se kao
           bolji i trajan posed na nebu.             stranac nastanio u obećanoj zemlji kao u
              35 Ne odbacujte svoju slobodu, koja    tuđini i živeo je u  šatorima  sa Isakom i
           donosi veliku nagradu.  36 Jer vam je     Jakovom, sunaslednicima istog  obećanja.
           potrebna istrajnost, da biste, kad izvršite   10 Jer je  očekivao grad koji ima prave
           Božju volju, primili ono što je obećano. 37   temelje, čiji je graditelj i tvorac Bog.
           Jer još „samo malo”, i „stići  će onaj koji   11 Verom i sama Sara primi sposo-
                                                                        ∗
           dolazi i neće kasniti”.  38 „A pravednik će   bnost da začne seme,  i dobi dete iako joj
                              ∗
           živeti verom”, ali „ako odstupi, neće biti po   je već prošlo doba za rađanje, jer je sma-
                          ∗
           volji moje duše”.  39 A mi nismo od onih   trala vernim  onoga koji je dao obećanje.
           koji se povlače i odlaze u uništenje, nego   12 Zato se od jednog čoveka, koji je bio
           od onih koji veruju i spasavaju svoj život.   prestar da bi imao decu, rodilo mnoštvo
                                                     brojno poput zvezda na nebu i neizbrojivo
                   Vera je, dakle, pouzdanje u ono
           11                                        poput peska na morskoj obali.
                                                       13 Svi su oni umrli u veri, a da nisu
                   što se  očekuje, otkrivanje onog
                   što se ne vidi; 2 jer u ovome su i   primili ono što im je bilo obećano, nego su
           stari bili osvedočeni.
              3 Verom shvatamo da su eoni uređeni
           prema Božjoj objavi,  tako da ono što  se   ∗   11,3  Pisac  ovde ukazuje na neophodnost
                                                     vere da se pravilno shvati svet u kojem živimo.
                                                     Eoni određuju ključne faze  Plana spasenja, i
           ∗  10,30 Vidi: 5. Mojsijeva 32,35.        bez Božje objave nije moguća spoznaja istine
           ∗  10,30 Vidi: Psalam 50,4.               samim posmatranjem onog što se vidi.
           ∗  10,37 Vidi: Havakuk 2,3.               ∗  11,11 Ili „stvara potomstvo”, na savremenom
           ∗  10,38 Vidi: Havakuk 2,4.               jeziku.
                                               ~ 1073 ~
   1068   1069   1070   1071   1072   1073   1074   1075   1076   1077   1078