Page 474 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA NEHEMIJINA
upitao: „Koliko će trajati tvoje putovanje i rekao ni Judejcima, ni sveštenicima, ni
kad ćeš se vratiti?” Kad sam mu rekao kad velikašima, ni upraviteljima, ni ostalima
ću se vratiti, kralju je to bilo po volji i on koji su obavljali taj posao. 17 Na kraju
me je pustio da idem. sam im rekao: „Vidite da smo u teškom
7 Još sam kralju rekao: „Ako je kralju stanju. Jerusalim je opustošen, a vrata su
po volji, neka mi se daju pisma za name- mu vatrom spaljena. Hajde da obnovimo
∗
snike s one strane reke da me puste da jerusalimske zidine, kako više ne bismo bili
prođem, dok ne stignem u Judu, 8 a i izloženi ruglu.” 18 Ispričao sam im kako je
pismo za Asafa, čuvara kraljeve šume, da dobra ruka mog Boga bila nada mnom, a
mi da stabla za građu da napravim vrata preneo sam im i reči koje mi je kralj rekao.
na tvrđavi uz hram, za gradske zidine i Oni su tada rekli: „Ustanimo i gradimo
kuću u kojoj ću živeti.” I kralj mi ih je dao, zidine.” I ohrabriše im se ruke na dobro.
jer je dobra ruka mog Boga bila nada 19 A kad su to čuli Sanabalat Oronja-
mnom. nin, sluga Tobija Amonac i Gisem Arapin,
9 Tako sam došao k namesnicima s smejali su nam se, rugali i sa prezirom
one strane reke i dao im kraljeva pisma. gledali na nas, govoreći: „Šta to radite?
Kralj je sa mnom poslao još i vojne zapo- Zar se to protiv kralja bunite?” 20 Ja sam
vednike i konjanike. 10 Kad su Sanabalat im odgovorio: „Bog nebeski daće nam da
Oronjanin i sluga Tobija Amonac čuli za to, uspemo, a mi, njegove sluge, ustaćemo i
bilo im je mnogo krivo što je došao neko gradićemo zidine. Ali vi nemate ni udela, ni
da se pobrine za dobro sinova Izraelovih. prava, ni spomena u Jerusalimu.”
11 Na kraju sam stigao u Jerusalim i
ostao tamo tri dana. 12 Zatim sam ustao Tada je ustao prvosveštenik Elijašib i
njegova braća, sveštenici, i napravili
noću, ja i nekoliko ljudi sa mnom, ali ni- 3
kome nisam rekao šta mi je moj Bog sta- Ovčija vrata. Posvetili su ih i postavili
vio u srce da učinim za Jerusalim. Imao im krila, posvetili su deo zida sve do kule
sam samo životinju na kojoj sam jahao. Meje i do Ananielove kule. 2 Do njih su
13 I izašao sam noću na vrata prema gradili ljudi iz Jerihona, a do njih je gradio
dolini i uputio se prema Izvoru velike zmi- Zahur, sin Imrijev.
je i onda ka vratima prema smetlištu, i 3 Riblja vrata su gradili Asenajini sino-
∗
sve to vreme pregledao sam zidine Jerusa- vi. Postavili su drveni okvir, a zatim krila,
lima koje su bile srušene i njegova vrata brave i prevornice. 4 Do njih je na
koja su bila vatrom spaljena. 14 Išao sam popravkama radio Merimot, sin Urije, Ako-
i do Izvorskih vrata i do Kraljevog jezera, sovog sina, do njih je radio Mesulam, sin
ali tamo nije bilo mesta da prođe životinja Barahije, Mešezabelovog sina, a do njih je
na kojoj sam jahao. 15 Ali sam nastavio radio Sadok, Banin sin. 5 Do njih su radili
da se noću penjem uz dolinu i da pregle- Tekojani, ali ugledni ljudi među njima nisu
dam zidine; zatim sam krenuo nazad i savili vrat da služe svojim gospodarima.
ušao na vrata prema dolini, i tako sam se 6 Vrata starog grada popravljao je Jo-
vratio. jada, Fasejin sin, i Mesulam, Besodijin sin.
16 Upravitelji nisu znali kuda sam išao Oni su postavili drvene stubove, a zatim
i šta sam radio, jer do tada još ništa nisam njihova krila, brave i prevornice. 7 Do njih

su radili Melatija Gibeonjanin i Jadon
∗ 2,7 To jest Eufrata. Meronoćanin, ljudi iz Gibeona i Mispe, koji
∗ 2,13 Neki smatraju da je u pitanju izvor En- su bili pod vlašću namesnika s one strane
Rogil koji se spominje u 1. Kraljevima 1,9.
~ 474 ~