Page 469 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 469

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                     KNJIGA EZRINA
           vladavine kralja Artakserksa: 2 od Fineso-  njim i Jesaja od Merarijevih sinova, njego-
           vih sinova Geršom;  od Itamarovih sinova   vu braću i njihove sinove, njih dvadeset.
           Danilo; od  Davidovih sinova  Hatus;  3 od   20 Od Netineja, koje su  David i knezovi
           Sehanijinih sinova i od Farosovih sinova   dali u službu Levitima,  dvesta dvadeset
           Zaharija, i  s njim sto pedeset upisanih   Netineja, koji su bili poimence određeni.
           muškaraca;  4 od Pahat-Moabovih sinova      21 Zatim sam tamo, na reci Avi, ogla-
           Elioinaj, Zerajin sin, i s njim dvesta muška-  sio post da bismo se ponizili pred našim
           raca; 5 od Zatujevih sinova Sehanija, Jazi-  Bogom i da bismo od njega tražili da nam
           elov sin,  i s njim  trista  muškaraca;  6 od   pokaže pravi put za nas, za našu decu i za
           Adinovih sinova Ebed, Jonatanov sin, i s   sve naše blago. 22 Bilo me je sramota da
           njim pedeset muškaraca;  7 od  Elamovih   tražim od kralja vojsku i konjanike da nas
           sinova Jesaja, Atalijin sin, i s njim sedam-  putem štite od neprijatelja, jer smo rekli
           deset muškaraca;  8 od  Sefatijinih sinova   kralju: „Ruka je našeg Boga nad svima koji
           Zebadija, Mihailov sin, i s njim osamdeset   ga traže, na njihovo dobro, a njegova
           muškaraca; 9 od Joabovih sinova Ovadija,   snaga i njegov gnev protiv svih onih koji
           Jehielov sin, i s njim dvesta osamnaest   ga napuštaju.” 23 Zato smo postili i molili
           muškaraca;  10 od Banijevih sinova Selo-  se svom Bogu za to, i on je uslišio našu
           mit, Josifijin sin, i  s njim sto  šezdeset   usrdnu molitvu.
           muškaraca; 11 od Bebajevih sinova Zaha-     24 Tada sam od svešteničkih poglavara
           rija, Bebajev sin, i s njim dvadeset i osam   izdvojio dvanaestoricu: Serebiju, Asabiju i
           muškaraca; 12 od Azgadovih sinova Joha-   s njima desetoricu njihove braće.  25
           nan, Akatanov sin, i s njim sto deset     Izmerio sam im srebro,  zlato i posude,
           muškaraca; 13 poslednji od Adonikamovih   prilog za dom našeg Boga koji su priložili
           sinova, poimenice: Elifelet, Jeiel i Semaja, i   kralj, njegovi savetnici, njegovi knezovi i
           s njima šezdeset muškaraca;  14 i od      svi Izraelci koji su se tamo našli. 26 Izme-
                                                                                          ∗
           Bigvajevih sinova Gutaj i Zabud, i s njima   rio sam im na ruke šesto pedeset talanata
           sedamdeset muškaraca.                     srebra, sto srebrnih posuda u vrednosti od
              15 Okupio sam ih na reci koja teče     dva talanta, sto talanata zlata, 27 dvade-
           prema Avi. Tamo smo  bili ulogoreni tri   set malih zlatnih pehara  u vrednosti  od
                                                                 ∗
           dana da bih mogao da pregledam narod i    hiljadu darika  i dva predmeta od dobrog
           sveštenike,  ali nisam našao nikoga od    blistavocrvenog bakra, skupocenog  kao
           Levita. 16 Zato sam poslao po poglavare   zlato.
           Elijezera, Ariela, Semaju, Elnatana, Jariva,   28 Tada sam im rekao: „Vi ste pred
           Elnatana,  Natana, Zahariju i Mesulama i   Gospodom sveti i ovi predmeti su sveti, i
           po učitelje Jehojariba i Elnatana.  17 Dao   ovo  srebro i zlato su dobrovoljni prinos
           sam im upute za Ida, koji je poglavar u   Gospodu, Bogu vaših praočeva. 29 Dobro
           mestu Kasifiji, i stavio sam u njihova usta   to čuvajte dok sve ne izmerite pred sveš-
           reči koje će reći Idu i braći njegovoj Neti-  teničkim i levitskim poglavarima i pred
           nejima u mestu Kasifiji,  da nam dovedu   knezovima Izraelovih  očeva u Jerusalimu,
           sluge za dom našeg Boga.  18 Pošto je     u trpezarijama Gospodnjeg doma.”  30
           dobra ruka  našeg Boga  bila nad nama,    Tako su sveštenici i Leviti primili izmereno
           doveli su nam mudrog čoveka od Malijevih   srebro, zlato i posude da bi ih odneli u
           sinova, Levijevog unuka, Izraelovog sina,
           naime Serebiju i njegove sinove i njegovu   ∗  8,26 Talant je težio 34,2 kilograma.
           braću, njih osamnaest,  19 i Asabiju  a s   ∗  8,27 Persijski zlatnik koji je težio 8,4 grama.
                                                     Vidi dodatak na kraju knjige.
                                                ~ 469 ~
   464   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474