Page 557 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 557

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                           PSALMI
           mene prijatelja i druga, mračna su mesta   uzvisio iz naroda.  20 Našao sam  Davida,
           poznanici moji.                           slugu svoga, pomazao  sam ga  svetim u-
                                                     ljem svojim; 21 s njim će biti snažna ruka
           Psalam Etana Ezraita.                     moja, ojačaće ga mišica moja. 22 Neprija-
                   O ljubavi  Gospodnjoj do  veka  ću
           89                                        telj mu neće danak nametati, sin nepravde
                   pevati. Iz naraštaja u naraštaj,
                                                     neće ga tlačiti.  23 Pred  njim sam razbio
                   ustima  ću svojim vernost tvoju   protivnike njegove,  udarao sam one  koji
           objavljivati.  2 Jer sam rekao: „Ljubav je   ga silno mrze. 24 S njim su vernost moja i
           tvoja doveka čvrsto sazdana. Na nebesima   ljubav moja, zbog imena moga uzvisuje se
           si utvrdio vernost svoju.”  3 „Savez sam   rog njegov. 25 Na more sam stavio ruku
           sklopio sa izabranikom svojim, zakleo sam   njegovu, na reke desnicu njegovu. 26 On
           se sluzi svome Davidu: 4 ‘Doveka ću utvr-  će mi govoriti: ‘Ti si Otac moj, Bog moj i
           diti potomstvo tvoje, i sazdaću presto tvoj   Stena spasenja  moga.’  27 A ja  ću ga
           za sve naraštaje.’”  5 O Gospode, nebesa   prvencem učiniti, najvišim među kraljevi-
           će hvaliti  čudesno delo tvoje, i vernost   ma zemaljskim.  28 Doveka  ću sačuvati
           tvoju na skupu svetih. 6 Jer ko se na nebu   ljubav svoju prema njemu, i savez koji
           s Gospodom uporediti može? Ko je Gospo-   sam s njim sklopio nikada se neće raskinu-
           du sličan među sinovima Božjim?  7 Stra-  ti. 29 Učiniću da potomstvo njegovo večno
           hopoštovanje prema Bogu neka imaju        traje, i presto njegov kao dani nebeski. 30
           sveti s kojima je blizak, veličanstven je on   Ako sinovi njegovi ostave zakon moj, i ako
           i strah uliva svima koji su oko njega.  8   ne žive po  mojim zakonskim odredbama,
           Gospode, Bože nad vojskama, o Gospode,    31 ako oskrnave odredbe moje, i ako ne
           ko je silan kao ti? Vernost te tvoja obavija.   budu držali  moja uputstva,  32 šibom  ću
           9 Ti vladaš izdizanjem mora, kad se podi-  pohoditi prestup njihov, i pošašću izopa-
           žu talasi njegovi, ti ih  smiruješ.  10 Ti si   čenost njihovu.  33 Ali ljubav svoju neću
           smrvio Ravu,  kao nekoga  na smrt  ranje-  mu uskratiti, niti ću pogaziti vernost svoju.
           nog. Snažnom  mišicom svojom  rasejao si   34 Neću oskrnaviti savez svoj, reč s usana
           neprijatelje svoje. 11 Nebo je tvoje i zem-  svojih neću promeniti. 35 Jednom sam se
           lja je tvoja,  zemaljsko tlo i sve  što je na   zakleo svetošću svojom, Davidu neću laga-
           njemu ti si utemeljio. 12 Sever i jug ti si   ti. 36 Potomstvo će njegovo doveka traja-
           stvorio. Tavor i Ermon radosno kliču imenu   ti, i presto njegov poput sunca preda
           tvome. 13 Snažna je mišica tvoja, jaka je   mnom.  37 Poput meseca stajaće  čvrsto
           ruka tvoja, desnica je tvoja uzdignuta. 14   doveka, poput vernog  svedoka na nebu.”
           Pravednost i pravda temelj su prestola    38 A ti si ga odbacio i prezireš ga, razgne-
           tvoga, ljubav i istina hode pred licem tvo-  vio si se na pomazanika svoga. 39 Prezreo
           jim. 15 Srećan je narod koji zna za rado-  si savez sa slugom svojim, krunu si njego-
           sno klicanje. Gospode, u svetlosti lica tvo-  vu oskrnavio i na zemlju bacio. 40 Srušio
           ga oni hode. 16 Zbog imena tvoga vesele   si sve kamene torove njegove, utvrđenja si
           se po ceo dan, i pravednost ih tvoja uzvi-  njegova u ruševine pretvorio. 41 Pljačkaju
           suje.  17 Jer si ti lepota snage njihove,   ga svi koji putem prolaze, ruglo je postao
           milošću tvojom rog se naš uzvisuje. 18 Jer   susedima svojim.  42 Uzvisio si desnicu
           je od Gospoda štit naš, i od Svetog Boga   protivnika njegovih, obradovao  si sve ne-
           Izraelovog kralj naš. 19 Tada si se u viziji   prijatelje njegove. 43 A mač njegov opet
           obratio vernim slugama svojim, rekao si:   neprijateljem smatraš, i ne daš mu da u
           „Pomoć sam pružio junaku, izabranika sam   boju napreduje.  44 Okončao si sjaj  nje-


                                                ~ 557 ~
   552   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562