Page 596 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 596

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ                 IZREKE SOLOMONOVE
              14 Kuća i bogatstvo nasleđuju se od    žetve prosi, ali ništa ne dobija.
           očeva, a od Gospoda je žena razumna.        5 Duboke su vode razmišljanja u srcu
              15 Lenjost baca čoveka u dubok san, i   čovečijem, ali razuman  čovek zna da ih
           nemarna duša gladuje.                     crpi.
              16 Ko drži nauk, čuva dušu svoju, a ko   6 Mnogi se ljudi hvale dobrotom svo-
           ne mari za puteve svoje, umreće.          jom, ali ko će naći vernog čoveka?
              17 Ko je milostiv  siromahu,  Gospodu    7 Pravednik živi bezazleno. Srećni su
           pozajmljuje, i On  će mu platiti za dela   sinovi njegovi posle njega.
           njegova.                                    8 Kralj sedi na prestolu sudskom, i
              18 Disciplinuj sina svog dok ima nade;   rasteruje svako zlo očima svojim.
           neka ti duša ne poželi smrt njegovu.        9 Ko može reći: „Očistio sam srce svo-
              19 Ko se mnogo gnevi, plaća globu –    je, sada sam čist od greha svoga”?
           ako ga jednom izbaviš,  moraćeš to  uvek    10 Dvojaki tegovi i dvojaka efa – i jed-
           iznova činiti.                            no i drugo odvratno je Gospodu.
              20 Poslušaj savet i prihvati ukor, da bi   11 I dete delima svojim pokazuje da li
           posle bio mudar.                          će delo njegovo biti čisto i pravo.
              21 Mnogo je planova u srcu čovečijem,    12 Uho koje  čuje i oko  koje vidi – i
           ali šta Gospod naumi, to će se i ostvariti.   jedno i drugo Gospod je načinio.
              22 Kod čoveka se ceni dobrota njego-     13 Nemoj voleti san, da ne osiromašiš.
           va, i siromah je bolji od lažljivca.      Otvori oči svoje, nasiti se hleba.
              23 Strah od Gospoda vodi u život, i ko   14 „Ne valja, ne valja!”, govori kupac i
           ga ima, mirno spava, ne snalazi ga zlo.   odlazi, a posle se hvali.
              24 Lenjivac stavlja ruku svoju u činiju,   15 Ima zlata i mnogo bisera, ali usne
           ali je ne može prineti k ustima svojim.   na kojima je znanje dragocen su ukras.
              25 Udari podrugljivca da se neiskusan    16 Uzmi haljinu onome ko je garanto-
           opameti, i ukori razumnoga da stekne      vao za tuđinca, i ako se udruži sa bludni-
           znanje.                                   com, uzmi zalog od njega.
              26 Ko zlostavlja oca i tera majku, sin je   17 Sladak je  čoveku hleb stečen na
           koji postupa sramno i nečasno.            prevaru, ali posle mu se usta napune
              27 Sine moj, ako prestaneš da slušaš   peskom.
           opomene, to će te odvesti od reči znanja.   18 Savetovanjem nastaju uspešne za-
              28 Pokvaren svedok ruga se pravdi,  i   misli, zato uz mudro vođstvo vodi svoj rat.
           zli ljudi uživaju u zlu.                    19 Ko ide okolo i kleveće, taj  otkriva
              29 Sudovi čekaju podrugljivce, i udarci   tajne; zato nemoj imati ništa s onim koga
           leđa bezumnika.                           zavode usne njegove.
                                                       20 Ko proklinje oca svog i majku svoju,
           20                                        svetiljka će se njegova ugasiti kad nastupi
                   Vino stvara prezir, a opojno piće
                   izaziva nemir, i koga ono zavede,
                                                     tama.
                   taj nije mudar.                     21 Nasledstvo koje  se od početka
              2 Kralj uliva strah kao i rika mladog la-  pohlepom stiče na kraju nije blagosloveno.
           va. Ko na sebe navlači njegov gnev, greši   22 Ne govori: „Vratiću zlo!” Uzdaj se u
           duši svojoj.                              Gospoda i on će te spasti.
              3 Čast je čoveku da se uzdrži od svađe,   23 Dvojaki tegovi odvratni su Gospodu,
           a ko je bezuman upušta se u nju.          i lažna vaga nije dobra.
              4 Zbog zime lenjivac ne ore; u vreme     24 Od Gospoda su koraci  čovečiji. I


                                                ~ 596 ~
   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   601