Page 598 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 598

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ                 IZREKE SOLOMONOVE
              2 Bogataš i siromah se sreću. Obojicu   onome ko te šalje?
           je Gospod stvorio.                          22 Ne otimaj siromahu zato što je si-
              3 Pametan čovek vidi zlo i sklanja se, a   romah, i ne gazi na vratima gradskim ono-
           ludi idu dalje i bivaju kažnjeni.         ga ko je u nevolji. 23 Jer će Gospod voditi
              4 Poniznost i strah od Gospoda donose   parnicu njihovu, i oteće dušu  onima koji
           bogatstvo, čast i život.                  od njih otimaju.
              5 Trnje i zamke na putu su pokvarenog    24 Ne druži se s onim ko je sklon gne-
           čoveka; ko čuva dušu svoju, drži se daleko   vu, i ne idi s čovekom koji se lako ljuti, 25
           od njih.                                  da se ne bi navikao na puteve njegove i
              6 Odgajaj dete prema putu kojim treba   postavio zamku duši svojoj.
           da ide, pa neće odstupiti od njega ni kad   26 Ne budi među onima koji daju ruku,
           ostari.                                   među onima koji garantuju za dugove. 27
              7 Bogataš vlada nad siromašnima, i ko   Ako nemaš  čime da platiš, zašto da ti  se
           uzima zajam sluga je onom ko daje zajam.   uzme postelja ispod tebe?
              8 Ko  seje nepravdu, požnjeće zlo, i     28 Ne pomeraj stare međe koje su
           propašće prut kojim u gnevu svome udara.   postavili praočevi tvoji.
              9 Ko ima blagonaklono  oko, biće bla-    29 Jesi li video čoveka veštog u svom
           gosloven, jer od  svog hleba daje siroma-  poslu? Takav  će pred kraljevima  stajati,
           hu.                                       neće stajati pred običnim ljudima.
              10 Oteraj podrugljivca, da ode svađa i
           da prestane spor i sramota.                       Ako sedneš da jedeš s kraljem,
                                                             dobro pazi šta je pred tobom,  2
              11 Ko voli čistotu srca, zbog lepog go-  23
           vora usana njegovih kralj mu je prijatelj.        jer  ćeš staviti nož sebi pod grlo
              12 Oči Gospodnje  čuvaju znanje, a  u   ako imaš pohlepnu dušu.
           propast on obraća reči onoga ko postupa     3 Nemoj se polakomiti za ukusnim je-
           neverno.                                  lima njegovim, jer je to hrana prevarna.
              13 Lenjivac kaže: „Lav je napolju! Po-   4 Ne trudi se da stekneš bogatstvo. Ne
           ginuću nasred trga!”                      oslanjaj se na svoju mudrost.  5 Zar  ćeš
              14 Usta bludnice duboka su jama. Ko-   upraviti oči svoje prema  bogatstvu, iako
           ga Gospod osuđuje, u nju pada.            ono  u  trenu nestaje? Jer načini sebi krila
              15 Ludost je privezana detetu za srce;   kao u orla i odleti u nebesa.
           prut pouke uklanja je od njega.             6 Ne jedi kod onoga ko nije darežljivog
              16 Ko obmanjuje siromaha da bi zgr-    oka, i nemoj se polakomiti za ukusnim
           tao za sebe i ko daje bogatom, sigurno ga   jelima njegovim.  7  Jer je proračunat u
           čeka oskudica.                            duši. „Jedi i pij”, kaže ti, ali srce njegovo
              17 Prigni uho svoje i  čuj reči mudrih   nije s tobom.  8 Zalogaj koji si pojeo
           ljudi, upravi  srce  svoje znanju mom.  18   povratićeš, i uzalud  ćeš potrošiti ljubazne
           Jer će ti biti milina kad ih sačuvaš u utrobi   reči svoje.
           svojoj i kad budu spremne na usnama         9 Ne govori ušima bezumnika, jer  će
           tvojim.                                   on prezreti tvoje mudre reči.
              19 Danas te poučavam da bi se uzdao      10 Ne pomeraj stare međe, i ne ulazi u
           u Gospoda.                                njivu siročadi.  11 Jer je jak Otkupitelj
              20 Zar ti nisam već pisao reči pune sa-  njihov, on će voditi parnicu njihovu protiv
           veta i znanja, 21 da ti pokažem istinitost   tebe.
           reči pouzdanih, da odgovoriš rečima istine   12 Prikloni srce  svoje  opomenama i


                                                ~ 598 ~
   593   594   595   596   597   598   599   600   601   602   603