Page 600 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 600

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ                 IZREKE SOLOMONOVE
           će se.                                    ti on kaže: „Pomeri se na bolje mesto!”
              21 Sine moj, boj se Gospoda i kralja.   nego da te ponizi pred velikašem kog su
           Ne druži se  s buntovnim  ljudima.  22 Jer   oči tvoje videle.
           će propast njihova doći iznenada, i ko će   8 Nemoj prebrzo da pokrećeš parnicu,
           primetiti propast buntovnih?              da se ne bi  pitao  šta  ćeš učiniti na kraju
              23 I ovo su reči za mudre: Nije dobro   kad te tvoj bližnji posrami. 9 Raspravi šta
           suditi pristrasno.                        imaš sa bližnjim svojim, i ne otkrivaj tuđe
              24 Ko govori zlome: „Pravedan si”, na-  tajne, 10 da te ne bi posramio onaj ko te
           rodi ga proklinju, plemena ga osuđuju. 25   sluša, jer se loš glas koji si proširio više ne
           A onima koji ga ukoravaju to donosi zado-  može popraviti.
           voljstvo, i na njih dolazi blagoslov što nosi   11 Kao zlatne jabuke u srebrnim posu-
           dobro. 26 Usne drugome ljubi ko odgova-   dama, takve su reči izgovorene u pravo
           ra pošteno.                               vreme.
              27 Završi svoj posao napolju i uredi     12 Zlatni ukras i nakit od suvog zlata,
           svoju njivu. Zatim gradi svoj dom.        to je  onaj ko mudro ukorava uho koje
              28 Ne svedoči protiv bližnjeg svog bez   sluša.
           osnova, jer bi tada ludo koristio usne svo-  13 Kakva je svežina snega u dan žetve,
           je.  29 Ne reci: „Kako je  on meni učinio,   takav je veran poslanik onima koji ga ša-
           tako ću i ja njemu učiniti. Vratiću svakome   lju, jer krepi dušu gospodara svojih.
           po delima njegovim.”                        14  Čovek koji se hvali lažnim poklo-
              30 Prolazio sam pored njive lenjog čo-  nom, on je poput oblaka i vetra bez kiše.
           veka i pored vinograda onoga ko je nera-    15 Strpljivošću može da se utiče na
           zuman. 31 I gle, sve je bilo zaraslo u ko-  zapovednika, i blag jezik kosti lomi.
           rov. Sve su  prekrile koprive i kameni zid   16 Ako nađeš med, jedi samo koliko ti
           bio je srušen.                            je dosta, da se ne bi prejeo i povratio ga.
              32 A ja sam to gledao i uzeo k srcu,     17 Neka ti noga retko zalazi u kuću
           video sam i izvukao pouku:  33 Malo       bližnjeg tvog, da te se ne zasiti i da te ne
           odspavaj, malo odremaj, malo sklopi ruke i   omrzne.
           prilegni,  34 pa  će  siromaštvo tvoje doći   18 Kao ratna toljaga i mač i oštra stre-
           kao razbojnik i nemaština tvoja kao naoru-  la, takav je čovek koji lažno svedoči protiv
           žan čovek.                                bližnjeg svog.
                                                       19 Kao slomljen zub i klecava noga,
           25                                        takvo je pouzdanje u izdajicu u dan nevo-
                   I ovo su Solomonove poslovice
                                                     lje.
                   koje su prepisali ljudi Jezekije,
                   Judinog kralja:                     20 Ko skida haljinu u hladan dan, taj je
              2 Bogu je slava čuvati stvari u tajnosti,   kao sirće izliveno na ugalj, i kao  onaj ko
           a kraljevima je slava istraživati stvari.   peva pesme tužnom srcu.
              3 Visina nebesa i dubina zemlje,  a i    21 Ako je gladan onaj ko te mrzi,
           srce kraljeva – to je neistraživo.        nahrani ga hlebom, i ako je žedan, daj mu
              4 Ukloni topljenjem trosku od srebra, i   vode da pije. 22 Jer tako zgrćeš živo ug-
           sve će ono izaći pročišćeno.              ljevlje na njegovu glavu, i Gospod  će te
              5 Ukloni zloga ispred kralja, i presto će   nagraditi.
           se njegov utvrditi pravednošću.             23 Vetar  sa severa donosi pljusak,  a
              6 Ne uzvisuj se pred kraljem, i ne zau-  jezik koji odaje tajnu donosi osudu.
           zimaj mesto velikih ljudi. 7 Jer je bolje da   24 Bolje je živeti u uglu krova nego u


                                                ~ 600 ~
   595   596   597   598   599   600   601   602   603   604   605