Page 732 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 732

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA EZEKIELA
           posudu i napravi sebi od toga hleb. Ješćeš   naroda, okružio sam ga zemljama.  6 On
           ga onoliko dana koliko budeš ležao na     se pobunio protiv mojih zakona čineći veće
           strani – trista i devedeset dana.  10 Jelo   zlo nego drugi narodi. Pobunio se protiv
           koje  ćeš jesti biće na meru – dvadeset   mojih odredbi više nego okolni narodi, jer
           sikala na dan. Ješćeš ga povremeno. 11 I   su odbacili  moje zakone i nisu živeli po
                                           ∗
           vodu ćeš piti na meru – šestinu ina.  Pićeš   mojim odredbama.’
           je povremeno.                               7 Zato ovako kaže Gospod: ‘Zato što
              12 Hleb koji  ćeš jesti  pripremi kao   ste buntovniji od naroda koji su oko vas,
           ječmenu pogaču, a zatim ga pred njihovim   ne hodite po mojim odredbama i ne držite
           očima ispeci  na suvom ljudskom izmetu.”   moje  sudove, niti postupate po običajima
           13 Gospod zatim još reče: „Tako će Izrae-  okolnih naroda;’  8 zato  ovako kaže
           lovi sinovi jesti nečist hleb među narodima   Gospod: ‘Dolazim na tebe. Izvršiću sudove
           po kojima ću ih rasejati.”                usred tebe  pred očima svih  naroda.  9
              14 Tada sam rekao: „Jao, Gospode       Zbog svih tvojih gadosti učiniću u tebi ono
           Jahve! Evo, moja duša nije nečista, jer od   što dosad nisam učinio, niti  ću ikad više
           svoje mladosti pa sve do danas nisam jeo   učiniti.
           životinje uginule niti rastrgnute, i u svoja   10 Zato će usred tebe očevi jesti svoje
           usta nisam stavio nikakvo nečisto meso.”   sinove, a sinovi svoje očeve. Izvršiću svoju
              15 A on mi reče: „Evo ti onda goveđa   presudu na tebi i sav tvoj ostatak rasejaću
           balega umesto ljudskog izmeta, pa na njoj   na sve strane.
           ispeci svoj hleb.” 16 Zatim mi reče: „Sine   11 Tako ja bio živ’, govori Gospod, ‘za-
           čovečiji, uništiću u Jerusalimu zalihe hleba,   to što ste oskrnavili moje svetilište svim
           tako da  će  oni jesti hleb na meru i u   svojim gadostima i svim svojim odvratnim
           teskobi, i vodu će piti na meru i sa strep-  stvarima, ja ću vas umanjiti, moje oko se
           njom. 17 Ostaće bez hleba i vode i gleda-  neće sažaliti i neću imati samilosti.  12
           će zaprepašćeno jedni u druge i istrunuće   Trećina vas pomreće od pošasti i izginuće
           u svom prestupu.”                         od gladi usred tebe. Druga trećina će pasti
                                                     od mača oko tebe. Preostalu trećinu rase-
                „A ti,  sine  čovečiji, uzmi oštar mač.
           5                                         jaću na sve strane i poslaću mač za njima.
                Upotrebi ga kao brijačku britvu i pređi
                                                     13 Tada će utihnuti gnev moj, utišaće se
                njim preko svoje glave i preko svoje   jarost moja i ja ću se smiriti. Kad iskalim
           brade, pa uzmi vagu i razdeli kosu i bradu   gnev svoj nad njima, znaće da  sam ja,
           na tri dela. 2 Čim se navrše dani opsade,   Gospod, tako govorio u svojoj revnosti.
           trećinu spali u vatri usred grada. Drugu    14 Opustošiću te i izvrgnuću te ruglu
           trećinu uzmi i saseci je mačem oko grada.   među okolnim narodima, pred očima svih
           Preostalu trećinu rasprši  u vetar,  a ja  ću   prolaznika.  15 Rugaće ti  se i vređaće te,
           poslati mač za njima.                     postaćeš prekor i poruga, opomena i gro-
              3 Od poslednje trećine uzmi malo dla-  zota za  okolne narode, kad među vama
           ka, umotaj ih i stavi u svoje haljine. 4 Deo   izvršim sudove u srdžbi i jarosti i popravne
           toga uzmi i baci u vatru da izgori, Odatle   mere u svom gnevu. Ja, Gospod, tako sam
           će se vatra proširiti na ceo Izraelov dom.”   rekao.
              5 „Ovako kaže Gospod Jahve: ‘Ovo je      16 Kad na vas pošaljem pogubne stre-
           Jerusalim. Postavio sam ga usred drugih   le gladi, koje će biti na vašu propast i koje
                                                     ću poslati da vas uništim, tada ću na vas
           ∗   4,11 In iznosi 3,67 litara. Vidi dodatak na   pustiti još veću glad i uništiću vaše zalihe
           kraju knjige.
                                                ~ 732 ~
   727   728   729   730   731   732   733   734   735   736   737