Page 730 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 730

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA EZEKIELA
           čuo sam kako im krila huče poput velikih   Govori im moje reči bez obzira da li  će
           voda, poput glasa Svemoćnoga, poput       slušati ili neće, jer su buntovnici.
           velike vreve, poput graje u logoru. Kad bi   8 A ti, sine čovečiji, slušaj šta ću ti reći.
           stala, spustila bi svoja krila.           Ne budi i ti buntovan kao ovaj buntovnički
              25 Nad sferom koja je bila iznad njiho-  dom. Otvori  usta i pojedi ono  što  ću ti
           vih glava čuo se glas. (Kad bi stala, spusti-  dati.”
           la bi svoja krila.)  26  Nad sferom koja je   9 Kad sam pogledao, gle, video sam
           bila iznad njihovih glava bilo je nešto kao   ruku ispruženu prema meni i u njoj svitak.
           kamen safir, nalik prestolu. A gore,  na   10 On ga je razvio preda mnom, i bio je
           onom što je  ličilo na presto, bio je neko   ispisan i iznutra i spolja. U njemu su bile
           kao zemaljski čovek. 27 Od onoga što je   napisane naricaljke, tugovanke i jadikovke.
           izgledalo kao njegova bedra pa naviše
           video sam nešto poput sjajnog belog zlata,    On mi je rekao: „Sine čovečiji, pojedi
                                                         ovo što je pred tobom. Pojedi ovaj
           što je izgledalo kao vatra koja je gorela   3
           iznutra svuda unaokolo, a od onoga što je     svitak, pa idi i govori domu Izraelo-
           izgledalo kao njegova bedra pa naniže     vom.”  2 Ja  sam otvorio usta,  a  on mi  je
           video sam nešto poput vatre, a blistava   dao da pojedem taj  svitak.  3 Tada mi  je
           svetlost bila je svuda oko njega. 28 Video   rekao: „Sine čovečiji, napuni svoj stomak i
           sam nešto što je izgledalo kao duga koja   nasiti  svoju  utrobu ovim svitkom koji ti
           se pojavi u oblacima u kišni dan. Tako je   dajem.” Ja sam ga pojeo, i u ustima mi je
           izgledala svetlost koja je blistala unaokolo.   bio sladak kao med.
           To je bilo nešto što je izgledalo kao       4 Zatim mi je rekao: „Sine čovečiji, idi
           Gospodnja slava. Kada sam to video, pao   Izraelovom domu i govori im moje reči. 5
           sam ničice i začuo sam glas onoga koji je   Ne šaljem te narodu koji govori nepozna-
           govorio.                                  tim jezikom i nerazumljivim govorom, već
                                                     Izraelovom domu. 6 Ne šaljem te mnogim
                On mi je rekao: „Sine  čovečiji, stani
           2                                         narodima nepoznatog jezika i nerazumlji-
                                                     vog govora,  čije reči ne razumeš. A kad
                na noge da govorim s tobom.” 2 Čim
                mi se obratio, Duh je ušao u mene i   bih te i poslao njima, oni bi te slušali. 7 Ali
           podigao me na noge da čujem onoga koji    Izraelov dom neće hteti  da te sluša,  jer
           mi govori.                                neće mene da slušaju; jer je ceo Izraelov
              3 Zatim mi je rekao: „Sine čovečiji, ša-  dom tvrde glave i tvrdokornog srca. 8 Evo,
           ljem te Izraelovim  sinovima, buntovnim   dajem ti lice tvrdo kao i njihovo, i  čelo
           narodima koji su se pobunili protiv mene.   tvrdo kao i njihovo. 9 Dajem ti čelo tvrdo
           Oni i njihovi praočevi greše mi sve do da-  poput dijamanta,  tvrđe od  kremena. Ne
           našnjeg dana.  4 Šaljem te sinovima       boj ih se i ne plaši se njihovih lica, jer su
           drskog lica i tvrdokornog srca.  Reci  im   buntovnički dom!”
           ovo: ‘Ovako kaže Gospod.’ 5 Bez obzira da   10 Zatim mi je rekao: „Sine  čovečiji,
           li  će slušati ili neće – jer su buntovnički   sve reči koje ću ti reći primi u srce svoje i
           dom – znaće da je prorok bio među njima.   dobro slušaj. 11 Idi k izgnanicima, sinovi-
              6 A ti, sine čovečiji, ne boj ih se i ne   ma svog naroda, pa im reci: ‘Ovako kaže
           plaši se njihovih reči, ni tvrdokornih ljudi,   Gospod Jahve’, bez obzira da li će slušati
           ni trnja što te bode, ni škorpija među ko-  ili ne.”
           jima živiš. Ne boj se njihovih reči i ne plaši   12 Tada me je Duh poneo i  čuo sam
           se njihovih lica, jer su dom buntovnički. 7   iza sebe veliku huku: „Neka je blagoslove-


                                                ~ 730 ~
   725   726   727   728   729   730   731   732   733   734   735