Page 772 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 772

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA EZEKIELA
           građevine na severu. 2 Sa spoljne strane   najsvetije, prinose od žita, žrtve za greh i
           zida dugog sto lakata bio je severni ulaz, a   žrtve za prestup, jer je to mesto sveto. 14
           širina zgrade bila je pedeset lakata.  3   Kad sveštenici uđu, neće izlaziti iz svetog
           Ispred prolaza širokog dvadeset lakata u   mesta u  spoljašnje dvorište, nego  će tu
           unutrašnjem dvorištu i  pločnika spoljaš-  ostavljati svoje haljine u kojima služe, jer
           njeg dvorišta bili su hodnici, jedan nas-  su svete. Obući  će druge haljine i izaći
           pram drugog, na tri sprata. 4 Ispred trpe-  tamo gde je narod.”
           zarija bio je hodnik širok deset lakata koji   15 Kad je izmerio unutrašnjost doma,
           je vodio u unutrašnjost, prolaz od jednog   izveo me je napolje kroz vrata koja su
           lakta, a vrata su im bila okrenuta na sever.   okrenuta prema istoku i izmerio sve okolo.
           5 Gornje trpezarije u zgradi bile su najuže,   16 Mernom  trskom izmerio je istočnu
           jer su im hodnici zauzimali više prostora   stranu. Bilo je petsto trski, mernih trski,
           nego donjim i srednjim.  6 Bile su na tri   svuda okolo.
           sprata,  a nisu imale stubove kao što je    17 Izmerio je i severnu stranu i bilo je
           dvorište imalo stubove.  Zato su gornje   petsto trski, mernih trski, svuda okolo.
           trpezarije imale manju površinu nego do-    18 Zatim je izmerio južnu stranu i bilo
           nje i srednje.                            je petsto trski, mernih trski.
              7 Kameni zid koji je bio  sa spoljašnje   19 Onda je skrenuo na zapadnu stranu
           strane nadovezivao  se  na trpezarije uz   i izmerio je petsto trski, mernih trski.
           spoljašnje dvorište, a bio je naspram dru-  20  Obavio je  merenje sa sve  četiri
           gih trpezarija. Bio je dugačak pedeset    strane. Svuda okolo bio je zid, dužine pet-
           lakata.  8  Jer je dužina trpezarija koje su   sto trski i širine petsto trski. On je odvajao
           bile uz spoljašnje dvorište bila pedeset   ono što je sveto od onog što nije sveto.
           lakata, a onima naspram hrama sto lakata.
           9 Ispod tih trpezarija bio je ulaz s istoka,      Zatim me je odveo do vrata koja
                                                             su  okrenuta prema istoku.  2 I
           kojim se ulazi u njih iz spoljašnjeg dvoriš-  43
           ta.                                               gle, slava Izraelovog Boga dolazi-
              10 Po širini  istočnog kamenog zida u   la je  s istoka,  a njegov  glas je bio kao
           dvorištu, ispred odvojenog prostora i     huka velikih voda, i zemlja je zasjala  od
           ispred zgrade, bile su trpezarije. 11 Ispred   njegove slave.  3 Ova je  vizija bila poput
           njih se nalazio prolaz kao onaj ispred trpe-  one koju sam imao ranije, kao vizija koju
           zarija koje su bile na severu. Bile su jed-  sam imao kad sam došao da uništim grad.
           nake dužine i jednake širine kao i one, i svi   Ono što sam video izgledalo je poput onog
           su im izlazi bili jednaki, a imale su i isti   što sam video na reci Hevaru, pa sam pao
           raspored i iste ulaze. 12 Kakvi su bili ulazi   ničice.
           u trpezarije na jugu, takav je bio i ulaz na   4 Gospodnja slava ušla je u Dom kroz
           početku prolaza, koji je uz kameni zid    ulaz s istočne strane.  5  Tada me je  Duh
           vodio prema istoku, kad bi neko u njih    podigao i odveo me u unutrašnje dvorište,
           dolazio.                                  i gle, Dom je bio pun Gospodnje slave. 6
              13 Tada mi je onaj  čovek rekao:       Čuo sam kako mi neko iz Doma govori, a
           „Trpezarije na severu i trpezarije na jugu   onaj čovek je stajao pored mene. 7 I reče
           koje su ispred odvojenog prostora jesu    mi: „Sine čovečiji, ovo je mesto mog pre-
           svete trpezarije.  U njima sveštenici koji   stola i mesto za moja stopala, tu ću prebi-
           pristupaju  Gospodu jedu ono  što je  naj-  vati među Izraelovim  sinovima doveka.
           svetije. Tamo  oni ostavljaju  ono što  je   Neće više Izraelov dom skrnaviti moje


                                                ~ 772 ~
   767   768   769   770   771   772   773   774   775   776   777