Page 770 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 770
SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA EZEKIELA
palmi, a ulazilo se na osam stepenika. su trpezarije za pevače, u unutrašnjem
32 Zatim me je odveo u unutrašnje dvorištu, pored severnih vrata. Bile su
dvorište prema istoku i izmerio vrata. Ona okrenute prema jugu. Jedna trpezarija je
su bila istih mera kao i druga. 33 Njihove bila i pored istočnih vrata i ona je bila
stražarnice, polustubovi i predvorje bili su okrenuta prema severu.
istih mera kao i kod onih drugih. Na tim 45 Tada mi je on rekao: „Ova prostori-
vratima i njihovom predvorju bili su prozori ja, trpezarija koja je okrenuta prema jugu,
svuda okolo. Bila su pedeset lakata dugač- namenjena je sveštenicima koji služe u
ka, a dvadeset i pet lakata široka. 34 domu. 46 A trpezarija koja je okrenuta
Predvorje vrata vodilo je u spoljašnje dvo- prema severu namenjena je sveštenicima
rište, a na polustubovima su bili prikazi koji obavljaju službu na oltaru. To su Sa-
palmi i s jedne i s druge strane. Ulazilo se dokovi sinovi, oni između Levijevih sinova
na osam stepenika. koji pristupaju Gospodu da mu služe.”
35 Tada me je odveo do severnih vrata 47 Tada je izmerio i unutrašnje dvoriš-
i izmerio ih, i ona su bila istih mera kao i te. Bilo je dugačko sto lakata, široko sto
ona druga, 36 a isto tako i stražarnice, lakata i bilo je četvrtastog oblika. Ispred
polustubovi i predvorje. Na njima su bili doma je bio oltar.
prozori svuda okolo. Bila su pedeset lakata 48 Zatim me je odveo u predvorje do-
dugačka, a dvadeset i pet lakata široka. ma i izmerio polustubove u predvorju.
37 Njihovi polustubovi bili su do spoljaš- Imali su pet lakata na jednoj strani i pet
njeg dvorišta, a prikazi palmi bili su na lakata na drugoj strani. Širina polustubova
polustubovima i s jedne i s druge strane. na vratima bila je tri lakta na jednoj strani
Ulazilo se na osam stepenika. i tri lakta na drugoj strani.
38 Trpezarija sa svojim ulazom nalazila 49 Predvorje je bilo dugačko dvadeset
se pored polustubova na vratima. Tamo su lakata, a široko jedanaest lakata. U njega
se prale žrtve paljenice. se ulazilo uz stepenice. Pored polustubova
39 U predvorju vrata bila su dva stola na vratima bili su i stubovi, jedan s jedne i
na jednoj strani i dva stola na drugoj stra- drugi s druge strane.
ni da se na njima kolju žrtve paljenice, kao
i žrtve za greh i žrtve za prestup. 40 Sa Zatim me je odveo u hram i
spoljašnje strane, kuda se ide na ulaz 41
izmerio polustubove. Oni su bili
severnih vrata, bila su dva stola. I s druge široki šest lakata s jedne strane i
strane predvorja vrata bila su dva stola. šest lakata s druge strane – to je bila širi-
41 Bila su četiri stola na jednoj strani i na polustubova. 2 Ulaz je bio širok deset
četiri stola na drugoj strani vrata, ukupno lakata, a polustubovi na ulazu imali su pet
osam stolova za klanje žrtava. 42 Četiri lakata na jednoj strani i pet lakata na dru-
stola za žrtve paljenice bila su od klesanog goj strani. Izmerio je dužinu hrama i bila
kamena, dugačka lakat i po, široka lakat i je četrdeset lakata; izmerio je i širinu i bila
po i visoka jedan lakat. Na njima se ostav- je dvadeset lakata.
ljao pribor za klanje žrtava paljenica i dru- 3 Zatim je ušao unutra i izmerio po-
gih žrtava. 43 Iznutra su svuda okolo po lustubove na ulazu i bili su dva lakta. Ulaz
zidovima bile pričvršćene police za odlaga- je bio širok šest lakata. Polustubovi na
nje stvari, široke jedan dlan. Na stolove se ulazu bili su široki sedam lakata. 4 Izmerio
stavljalo meso od žrtvenog dara. je prostoriju ispred hrama i bila je dvade-
44 Spolja pored unutrašnjih vrata bile set lakata dugačka, i dvadeset lakata širo-
~ 770 ~