Page 768 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 768

SVETO PISMO                        STARI SAVEZ             KNJIGA PROROKA EZEKIELA
           sa svih strana oko žrtve koju vam pripre-         Dvadeset i  pete godine našeg
                                                             izgnanstva, početkom godine,
           mam,  oko velike žrtve na Izraelovim  go-  40
           rama. Meso  ćete jesti i krv  ćete piti.  18      desetog dana u mesecu, a  četr-
           Ješćete meso junaka i pićete krv zemalj-  naeste godine otkako je grad pao, upravo
           skih poglavara, ovnova, jaganjaca, jaraca,   tog  dana  na mene se spustila  Gospodnja
           junaca, sve  debele stoke sa Bašana.  19   ruka, pa me je odveo u drugi kraj.  2 U
           Od moje žrtve koju  ću vam pripremiti     božanskim vizijama odveo me je u Izraelo-
           ješćete najbolje meso dok se ne nasitite i   vu zemlju i postavio me na veoma visoku
           pićete krv dok se ne opijete.             goru, na kojoj je s južne strane bilo nešto
              20 Nasitićete se za mojim stolom mesa   što je ličilo na grad.
           od konja i vozača kola,  od junaka i  svih   3 Odveo me je tamo, i gle, čovek, koji
           ratnika’, govori Gospod.                  je izgledao poput sjajnog bakra, s lanenim
              21 ‘Pokazaću  svoju slavu među naro-   užetom u ruci i mernom trskom, stajao je
           dima. Svi  će narodi videti moju presudu   na vratima. 4 Taj čovek mi je rekao: „Sine
           koju ću izvršiti i osetiće na sebi moju ruku.   čovečiji, gledaj svojim očima i slušaj svo-
           22 Od tog dana pa nadalje, Izraelov dom   jim ušima i primi k srcu sve što ću ti poka-
           znaće da sam ja Gospod, njihov Bog. 23    zati, jer si doveden ovamo da ti to poka-
           Narodi  će znati da je Izraelov dom zbog   žem. Objavi Izraelovom domu sve što
           svog prestupa u izgnanstvo otišao, zbog   vidiš.”
           toga što su mi neverni bili, pa sam okre-   5 I gle, video sam dom sa svih strana
           nuo svoje lice od njih i predao ih u ruke   okružen zidom. A  čovek  je u ruci imao
           njihovim neprijateljima, tako da su svi od   mernu trsku dugu šest lakata i svaki lakat
                                                                                          ∗
           mača pali. 24 Postupio sam s njima prema   bio je za jedan dlan duži od običnog lakta.
           njihovoj nečistoti i prema njihovim prestu-  Izmerio je širinu zida i ona je bila jedna
           pima, i okrenuo sam svoje lice od njih.’   trska, i visinu zida i ona je bila jedna trska.
              25 Zato ovako kaže Gospod: ‘Sada ću      6 Zatim je došao do vrata koja su bila
           vratiti Jakovljev zarobljeni narod i smilova-  okrenuta prema istoku i popeo se uz ste-
           ću se celom Izraelovom domu. Revnovaću    penice. Izmerio je pragove ispred vrata.
           za svoje sveto ime. 26 Kad podnesu svoju   Prvi je bio jednu trsku širok i drugi je bio
           sramotu i sve uvrede kojima su me vređa-  jednu trsku širok. 7 Svaka stražarnica bila
           li, spokojno će u svojoj zemlji živeti i niko   je jednu trsku dugačka i jednu trsku širo-
           ih plašiti neće. 27 Kad ih vratim iz naroda   ka, a između stražarnica bilo je pet lakata.
           i sakupim ih iz zemalja njihovih neprijate-  Prag ispred vrata uz predvorje vrata koje
           lja, pokazaću svoju svetost među njima    vodi unutra bio je jednu trsku.
           pred očima mnogih naroda.                   8 Izmerio je predvorje vrata koje vodi
              28 Znaće da sam ja  Gospod, njihov     unutra i bilo  je jedna trska.  9 Izmerio je
           Bog, kad ih  pošaljem u izgnanstvo među   predvorje vrata i bilo je osam lakata, i
           narode, pa ih opet sakupim u njihovu zem-  njegove polustubove i bili su dva lakta.
           lju, ne ostavljajući tamo nijednog od njih.   Predvorje vrata vodilo je unutra.
           29 Neću više okretati svoje lice od njih, jer
           ću svoj Duh izliti na Izraelov dom’, govori
                                                      40,5 Običan lakat je iznosio 44,5 centimeta-
           Gospod.”                                  ∗ ra, a dlan 7,4 centimetra. Dugi lakat je pred-
                                                     stavljao zbir običnog lakta i  dlana, a to je u-
                                                     kupno 51,8 centimetara. Dakle, merna trska
                                                     duga šest lakata imala je  3,11 metara.  Vidi
                                                     dodatak na kraju knjige.
                                                ~ 768 ~
   763   764   765   766   767   768   769   770   771   772   773