Page 788 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 788
SVETO PISMO STARI SAVEZ KNJIGA PROROKA DANILA
izda kraljevska odredba i da se postavi nim prstenom i pečatnim prstenom svojih
zabrana, prema kojoj svako ko u razdoblju velikaša, da se u Danilovom slučaju više
od trideset dana upravi molbu bilo kom ništa ne može promeniti.
bogu ili čoveku osim tebi, kralju, treba da 18 Zatim je kralj otišao u svoj dvor i tu
bude bačen u lavovsku jamu. 8 A sada, noć je proveo posteći. Nije dozvolio da
kralju, izdaj tu odredbu i potpiši pismo, da pred njega donesu nikakve muzičke instru-
se ne može promeniti, prema neopozivom mente i tu noć nije oka sklopio. 19 U zoru,
zakonu Međana i Persijanaca.” čim se razdanilo, kralj je ustao i brzo oti-
9 Na to je kralj Darije potpisao pismo i šao do lavovske jame. 20 Kad se približio
zabranu. jami, pozvao je Danila žalosnim glasom,
10 Kad je Danilo saznao da je pismo povikavši Danilu: „Danilo, slugo Boga živo-
potpisano, ušao je u svoju kuću. Prozori ga, da li te je tvoj Bog kome postojano
njegove gornje sobe bili su otvoreni prema služiš mogao izbaviti od lavova?” 21 Dani-
Jerusalimu. Tu je tri puta na dan klečao na lo je odmah odgovorio kralju: „Kralju, da si
kolenima i molio se i davao hvalu svom živ doveka! 22 Moj Bog poslao je svog
Bogu, kao što je to i ranije redovno činio. anđela i zatvorio usta lavovima, te mi nisu
11 Tada su oni ljudi navalili unutra i našli naudili, jer sam se pred njim našao nedu-
Danila kako se moli i traži milost pred svo- žan, a ni tebi, kralju, nisam učinio nikakvo
jim Bogom. zlo.”
12 Zatim su pristupili pred kralja i po- 23 Tada se kralj jako obradovao i za-
zivajući se na kraljevu zabranu, rekli mu: povedio je da Danila izvade iz jame. Kad
„Zar nisi ti potpisao zabranu po kojoj svaki su Danila izvadili iz jame, na njemu se nije
čovek koji u razdoblju od trideset dana našla ni najmanja povreda, jer se uzdao u
upravi molbu bilo kom bogu ili čoveku svog Boga.
osim tebi, kralju, treba da bude bačen u 24 Zatim je kralj zapovedio da dovedu
lavovsku jamu?” Kralj je odgovorio: „Tako one ljude koji su optužili Danila, pa su u
je odlučeno prema neopozivom zakonu lavovsku jamu bacili njih, njihove sinove i
Međana i Persijanaca.” 13 Oni su odmah njihove žene. I pre nego što su dodirnuli
rekli kralju: „Danilo, jedan od Judinih dno jame, lavovi su ih zgrabili i rastrgli im
izgnanika, ne obazire se na tebe, kralju, sve kosti.
niti na zabranu koju si ti potpisao, nego se 25 Tada je kralj Darije napisao svim
moli tri puta na dan.” 14 Kada je kralj čuo narodima, plemenima i jezicima koji žive
te reči, veoma se ražalostio, i odlučio je da po svoj zemlji: „Neka vam se umnoži mir!
izbavi Danila. Sve do zalaska sunca nasto- 26 Ovim izdajem ukaz da u svim podru-
jao je da ga izbavi. 15 Ali onda su ti ljudi čjima moga kraljevstva ljudi drhte pred
nagrnuli kod kralja i rekli mu: „Imaj na Danilovim Bogom i da ga se boje! Jer on
umu, kralju, da se prema zakonu Međana i je živi Bog koji ostaje doveka. Njegovo
Persijanaca nikakva zabrana ili odredba kraljevstvo neće propasti i njegova vlast
koju izda kralj ne može promeniti.” ostaće zauvek. 27 On spasava i izbavlja i
16 Zato je kralj zapovedio da dovedu čini znakove i čuda na nebesima i na zem-
Danila i bace ga u lavovsku jamu. Obrativ- lji, jer je on izbavio Danila iz lavljih šapa.”
ši se Danilu, kralj je rekao: „Tvoj Bog ko- 28 I Danilo je napredovao u kraljev-
me postojano služiš, on će te izbaviti.” 17 stvu Darija i u kraljevstvu Kira Persijanca.
I doneli su kamen i stavili ga na otvor
jame, a kralj ga je zapečatio svojim pečat-
~ 788 ~