Page 82 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 82

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 2. KNJIGA MOJSIJEVA
              ∗
           pac  od čistog zlata, dva i po lakta dug, i   Šest grana neka izlazi iz  njegovog  stuba,
           lakat i po širok. 18 Napravi i dva heruvi-  tri grane svećnjaka  s jedne strane,  a tri
              ∗
           ma  od kovanog zlata na oba kraja         grane svećnjaka s druge strane.  33 Tri
           poklopca. 19 Jednog heruvima napravi na   čašice u obliku bademovog cveta, s pupo-
           jednom kraju, a drugog heruvima na dru-   ljcima i cvetovima naizmenično, neka budu
           gom kraju. Na poklopcu napravi heruvime   na svakoj grani s jedne strane, a tri čašice
           na oba kraja. 20 Heruvimi neka imaju dva   u obliku bademovog cveta, s pupoljcima i
           krila raširena uvis, i neka zaklanjaju poklo-  cvetovima naizmenično, na svakoj grani s
           pac svojim  krilima, a licem neka budu    druge strane. Tako neka bude na svih šest
           okrenuti jedan prema drugom. Lica heru-   grana koje izlaze iz svećnjaka. 34 Na stu-
           vima neka gledaju prema poklopcu.  21     bu svećnjaka neka budu  četiri  čašice u
           Postavi poklopac odozgo  na kovčeg, a  u   obliku bademovog cveta, s pupoljcima i
           kovčeg stavi svedočanstvo koje ću ti dati.   cvetovima naizmenično.  35 Neka jedan
           22 Tu  ću se sastajati  s tobom i odozgo   pupoljak bude ispod dve grane koje izlaze
           iznad poklopca, između dva heruvima koja   iz njega, jedan pupoljak ispod druge  dve
           su na kovčegu svedočanstva, govoriću ti   grane koje izlaze iz njega i jedan pupoljak
           sve upute za Izraelove sinove.            ispod dve poslednje grane koje izlaze iz
              23 Napravi  sto od akacijinog drveta,   njega, jer  šest grana izlazi iz svećnjaka.
           dva lakta dug, lakat širok i lakat i po visok.   36 Njihovi pupoljci i njihove grane neka
           24 Obloži ga  čistim zlatom i okolo  mu   izlaze iz njega. Sve to neka bude iskovano
           napravi venac od zlata.  25 Napravi okvir   u jednom komadu, od  čistog zlata.  37
                                   ∗
           oko njega širok jedan dlan,  i oko tog okvi-  Napravi na njemu sedam žižaka, i oni neka
           ra napravi venac od zlata. 26 Napravi mu   se pale tako da osvetljavaju prostor ispred
           četiri karike  od zlata i stavi te karike na   njega.  38 Mašice i pepeonice neka budu
           četiri ugla gde su  četiri noge.  27 Neka   od čistog zlata. 39 Svećnjak i sav njegov
                                                                                          ∗
           karike budu odmah ispod okvira da u nji-  pribor neka budu izrađeni od talanta
           ma stoje poluge, da sto može da se nosi.   čistog zlata. 40 Gledaj da sve to napraviš
           28 Poluge napravi od  akacijinog drveta i   prema prikazu koji ti je pokazan na gori.
           obloži ih zlatom, i neka  se pomoću njih
           nosi sto.  29 Napravi za njega posude,            Sveti šator napravi od deset ko-
                                                             mada šatorskog platna izrađenog
           čaše, bokale i činije za naliv. Napravi ih od   26
           čistog zlata. 30 Na sto pred mene redovno         od fino ispredenog lana,  plavog
           stavljaj hleb.                            prediva, vune purpurne  boje i  skerletne
              31 Napravi  svećnjak od  čistog zlata.   tkanine. Na njima neka budu izvezeni he-
           Svećnjak neka bude iskovan. Njegovo       ruvimi.  2 Dužina svakog komada neka
           postolje, zatim grane,  čašice, pupoljci i   bude dvadeset i osam lakata, a širina četiri
           cvetovi neka izlaze iz njegovog stuba. 32   lakta. Sva šatorska platna neka budu iste
                                                     mere. 3 Pet komada neka bude sastavlje-
           ∗  25,17 U originalu: „zaklon milosti” ili „presto   no u jednom nizu, a drugih pet komada u
           milosti”, izraz  koji se takođe na mnogo mesta   drugom nizu.  4 Napravi petlje od plavog
           koristi vezano za obredne žrtvene službe ili   prediva na kraju zadnjeg šatorskog platna
           svešteničko posredovanje u smislu očišćenja ili   u jednom nizu, a isto uradi i na kraju zad-
           pomirenja.
           ∗   25,18 Heruvimi su anđeli koji imaju visok   njeg šatorskog platna u drugom nizu, na
           položaj.
           ∗  25,25 Dlan iznosi 7,4 centimetra. Vidi doda-  ∗   25,39 Talant je težio 34,2 kilograma.  Vidi
           tak na kraju knjige.                      dodatak na kraju knjige.
                                                ~ 82 ~
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87