Page 77 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 2. KNJIGA MOJSIJEVA
smatrati nevinim onoga ko bez svrhe spo- pored mene bogove od srebra i ne pravite
minje njegovo ime. sebi bogove od zlata. 24 Napravite mi
8 Sećaj se subotnog dana i smatraj ga oltar od zemlje i na njemu prinosite svoje
svetim. 9 Šest dana radi i obavljaj sav svoj žrtve paljenice i žrtve pomirnice, svoju
∗
posao. 10 A sedmi dan je Subota posve- sitnu i krupnu stoku. Na svakom mestu
ćena Gospodu, tvom Bogu. Ne radi nika- gde odredim da se spominje moje ime,
kav posao, ni ti, ni tvoj sin, ni tvoja kći, ni doći ću k tebi i blagosloviću te. 25 Ako mi
tvoj rob, ni tvoja robinja, ni tvoja stoka, ni budeš pravio oltar od kamena, ne gradi ga
stranac koji živi u tvom gradu. 11 Jer je za od klesanog kamena. Ako ga obrađuješ
šest dana Gospod stvorio nebesa i zemlju, dletom, tada ćeš ga oskrnaviti. 26 Ne
more i sve što je u njima, a sedmog dana pravi stepenice kojima ćeš se penjati do
je počinuo. Zato je Gospod blagoslovio mog oltara, da se na njemu ne otkrije
subotni dan i posvetio ga. tvoja golotinja.’”
12 Poštuj svog oca i svoju majku da ti
se produže dani na zemlji koju ti daje „Ovo su zakoni koje treba da im
izložiš:
Gospod, tvoj Bog. 21
13 Ne počini zločin ubistva. 2 ‘Ako kupiš roba Jevrejina, neka
14 Ne učini preljubu. bude rob šest godina, a sedme godine
15 Ne ukradi. neka ode slobodan, bez otkupa. 3 Ako je
16 Ne svedoči lažno protiv svog bliž- došao sam, neka sam i ode. Ako ima ženu,
njeg. neka i žena ide s njim. 4 Ako mu je njegov
17 Ne poželi kuću svog bližnjeg. Ne gospodar dao ženu i ona mu je rodila si-
poželi ženu svog bližnjeg, ni njegovog nove ili kćeri, žena i njena deca neka pri-
roba, ni njegovu robinju, ni njegovog bika, padnu njenom gospodaru, a on neka ode
ni njegovog magarca, niti išta što pripada sam. 5 Ali ako rob bude uporno govorio:
tvom bližnjem.” ‘Ja volim svog gospodara, svoju ženu i
18 I ceo narod je video gromove, mu- svoje sinove. Ne želim da odem i da bu-
nje, zvuk roga i goru koja se dimila. Kad je dem slobodan’, 6 neka ga njegov gospo-
narod to video, zadrhtao je i držao se po- dar dovede pred Boga i neka ga dovede
dalje. 19 Onda su rekli Mojsiju: „Ti nam kod vrata ili kod dovratka. Neka mu nje-
govori, a mi ćemo slušati. Neka nam ne gov gospodar probuši uho šilom, i neka
govori Bog da ne pomremo.” 20 A Mojsije mu on zauvek bude rob.
je rekao narodu: „Ne bojte se, jer je Bog 7 Ako neko proda svoju kćer da bude
došao da vas iskuša i da stalno imate strah robinja, neka ona ne bude oslobođena kao
od njega da ne biste grešili.” 21 I narod je što se oslobađaju muški robovi. 8 Ako ne
stajao podalje, a Mojsije je prišao gustom bude bila po volji svom gospodaru i on je
tamnom oblaku gde je bio Bog. ne odredi za inoču nego je izneveri i dopu-
22 Gospod je rekao Mojsiju: „Ovako sti da bude otkupljena, nema pravo da je
kaži Izraelovim sinovima: ‘Videli ste da proda tuđem narodu. 9 A ako ju je odre-
sam vam govorio s nebesa. 23 Ne pravite dio za svog sina, neka s njom postupa po
pravu koje imaju kćeri. 10 Ako sebi uzme
drugu ženu, neka joj ne uskraćuje hranu,
∗ 20,10 „Subota” (Šabat) znači „počinak,
odmor, mirovanje”. Šabat počinje u petak, sa odeću i bračnu dužnost. 11 Ako joj ne
zalaskom sunca, i traje do subote, do zalaska bude činio ovo troje, ona može slobodno
sunca. Prema biblijskom kalendaru Subota je da ode, a da ništa ne plati.
sedmi dan u sedmici.
~ 77 ~