Page 949 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO JOVANU
29 Narod koji je tamo stajao i čuo to svet, nego da spasem svet. 48 Ko odbacu-
rekao je da je zagrmelo. A neki su rekli: je mene i ne prima ono što ja kažem, ima
„Anđeo mu je govorio.” 30 Isus je tada svog sudiju. Reč koju sam govorio – ona
rekao: „Ovaj glas nije bio radi mene, nego će mu suditi u poslednji dan. 49 Jer ja
radi vas. 31 Sada je suđenje ovom svetu, nisam govorio sam od sebe, nego mi je
sada će vladar ovog sveta biti izbačen. 32 Otac, koji me je poslao, dao nauk šta da
A ja, kad budem podignut sa zemlje, sve kažem i šta da govorim. 50 I svestan sam
ću privući k sebi.” 33 To je rekao da naz- da je njegov nauk život večni. Zato ono
nači kakvom će smrću umreti. 34 Na to što ja govorim, govorim onako kako mi je
mu je narod rekao: „Čuli smo iz Zakona da objavio Otac.”
Hristos ostaje uvek. Kako onda ti kažeš da
Sin čovečiji mora biti podignut? Ko je taj Pred Pashu, Isus je znao da je
došao njegov čas da ode s ovog
Sin čovečiji?” 35 Isus im je odgovorio: 13
„Svetlost će još malo biti među vama. sveta k Ocu. Pošto je voleo svoje
Hodite dok imate svetlosti, da vas tama ne koji su bili u svetu, voleo ih je do kraja. 2
nadjača. Ko hoda u tami, ne zna kuda ide. Za vreme večere, kad je Đavo već bio
36 Dok imate svetlosti, verujte u svetlost, stavio u srce Jude Iskariotskog, Simono-
da budete sinovi svetlosti.” vog sina, nameru da ga izda, 3 Isus je,
Isus je to rekao, a onda je otišao i sa- znajući da mu je Otac sve dao u ruke i da
krio se od njih. 37 Iako je pred njima je došao od Boga i da ide k Bogu, 4 ustao
učinio tolika čuda, oni nisu poverovali u od večere i odložio svoje haljine, uzeo
njega, 38 tako da su se ispunile reči koje peškir i opasao se. 5 Zatim je nasuo vodu
je rekao prorok Isaija: „Gospode, ko je u posudu i počeo da pere noge učenicima i
poverovao u ono što smo čuli? Kome se da ih briše peškirom kojim je bio opasan.
otkrila Gospodnja mišica?” 39 A nisu 6 Kad je došao do Simona Petra, on mu je
∗
mogli verovati jer je Isaija takođe rekao: rekao: „Gospode, zar ti meni da pereš
40 „Zaslepio im je oči i otvrdnuo im srca, noge?” 7 Isus mu je odgovorio: „Ono što
da očima ne vide i srcima ne razumeju i da ja činim ti sada ne razumeš, ali kasnije ćeš
∗
se ne obrate pa da ih izlečim.” 41 Isaija razumeti.” 8 Petar mu reče: „Nikada ti
je to rekao jer je video njegovu slavu i meni nećeš prati noge.” A Isus mu odgo-
govorio je o njemu. 42 Ipak su i mnogi od vori: „Ako te ne operem, nemaš udeo sa
poglavara poverovali u njega, ali zbog mnom.” 9 Tada mu Simon Petar reče:
fariseja to nisu priznavali, da ne bi bili „Gospode, onda mi nemoj oprati samo
izbačeni iz sinagoge, 43 jer su više voleli noge, nego i ruke i glavu.” 10 A Isus mu
uvažavanje od ljudi nego slavu Božju. reče: „Onome ko se okupao ne treba prati
44 A Isus je povikao: „Ko veruje u me- ništa osim nogu, jer je sav čist. I vi ste
ne, ne veruje samo u mene nego i u ono- čisti, ali ne svi.” 11 Znao je, naime, ko će
ga koji me je poslao. 45 I ko gleda mene, ga izdati. Zato je rekao: „Niste svi čisti.”
gleda i onoga koji me je poslao. 46 Ja 12 Kad im je oprao noge, obukao je
sam došao na svet kao svetlost, da niko ko svoje haljine, vratio se za sto i rekao im:
veruje u mene ne ostane u tami. 47 A ako „Da li shvatate šta sam vam učinio? 13 Vi
neko čuje moje objave, a ne drži ih, ja ga mi se obraćate sa ‘Učitelju’ i ‘Gospode’, i s
ne osuđujem. Jer nisam došao da osudim pravom to govorite, jer to i jesam. 14
Dakle, ako sam ja, Gospod i Učitelj, vama
∗ 12,38 Vidi: Isaija 53,1. oprao noge, i vi treba jedan drugom da
∗ 12,40 Vidi: Isaija 6,9.10.
~ 949 ~