Page 946 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO NOVI SAVEZ JEVANĐELJE PO JOVANU
∗
da ga položim i imam vlast da ga opet poslao na svet kažete: ‘Huliš’, zato što sam
primim. Takvo sam uputstvo primio od rekao: ‘Ja sam Božji Sin’? 37 Ako ne činim
svog Oca.” dela svog Oca, nemojte mi verovati. 38 Ali
19 I opet je među Judejcima došlo do ako ih činim, ako i ne verujete meni, ve-
podele zbog tih reči. 20 Mnogi od njih su rujte delima, da spoznate i da znate da je
govorili: „Opsednut je demonom i poludeo Otac u meni i ja u njemu.” 39 Tada su
je. Zašto ga slušate?” 21 Drugi su govorili: opet pokušali da ga uhvate, ali on im je
„To nisu reči opsednutog čoveka. Zar de- umakao.
mon može slepima otvoriti oči?” 40 I tako je opet otišao preko Jordana
22 U to vreme je u Jerusalimu bio na mesto gde je Jovan krštavao i tamo je
∗
Praznik posvećenja. Bila je zima. 23 Isus ostao. 41 Mnogi su došli k njemu i rekli
je hodao hramom po Solomonovom tre- mu: „Jovan, doduše, nije učinio nijedno
mu. 24 Tada su ga Judejci okružili i rekli čudo, ali što je god Jovan rekao o ovom
mu: „Dokle ćeš nam duše držati u neizve- čoveku bila je istina.” 42 I mnogi su tamo
snosti? Ako si ti Hristos, reci nam otvore- poverovali u njega.
no.” 25 Isus im je odgovorio: „Rekao sam
vam, ali ne verujete. Dela koja ja činim u Jedan čovek koji se zvao Lazar
ime svog Oca, ona svedoče o meni. 26 Ali 11
bio je bolestan. Bio je iz Betanije,
vi ne verujete, jer niste od mojih ovaca. iz sela Marije i njene sestre Mar-
27 Moje ovce slušaju moj glas, ja ih poz- te. 2 To je bila ona Marija koja je namaza-
najem i one idu za mnom. 28 Ja im dajem la Gospoda mirisnim uljem i obrisala mu
večni život i nikada neće propasti i niko ih noge svojom kosom. Njen brat Lazar bio je
neće ugrabiti iz moje ruke. 29 Ono što mi bolestan. 3 Zato su njegove sestre poruči-
je moj Otac dao veće je od svega drugog. le Isusu: „Gospode, onaj koga voliš je
I niko ih ne može ugrabiti iz Očeve ruke. bolestan.” 4 Kad je Isus to čuo, rekao je:
30 Ja i Otac jedno smo.” „Ova bolest nije za smrt, nego je za Božju
31 Tada su Judejci opet uzeli kamenje slavu, da bi se njom proslavio Sin Božji.”
da ga kamenuju. 32 A Isus im je rekao: 5 Isus je voleo Martu, njenu sestru i
„Pokazao sam vam mnoga dobra dela Oca Lazara. 6 Ali kad je čuo da je on bolestan,
mog. Za koje me od tih dela kamenujete?” ostao je još dva dana u mestu u kom je
33 Judejci su mu odgovorili: „Ne kamenu- bio. 7 Zatim je rekao učenicima: „Pođimo
jemo te zbog dobrog dela, nego zbog hu- opet u Judeju.” 8 A učenici su ga upitali:
le, zato što se ti, premda si čovek, praviš „Učitelju, Judejci su nedavno hteli da te
da si Bog.” 34 Isus im je rekao: „Zar nije kamenuju. Zar opet ideš tamo?” 9 Isus je
zapisano u vašem Zakonu: ‘Ja sam rekao: odgovorio: „Zar dnevna svetlost ne traje
∗
‘Vi ste bogovi’? 35 Ako je ‘bogovima’ dvanaest sati? Ako neko hoda po danu, ne
nazvao one protiv kojih je Bog govorio – a spotiče se, jer vidi svetlost ovog sveta. 10
Pismo se ne može poništiti – 36 kako Ali ako neko hoda po noći, spotiče se, jer
onda vi onome koga je Otac posvetio i nema svetlosti u njemu.” 11 To je rekao,
a zatim dodao: „Naš prijatelj Lazar je
zaspao, ali idem da ga probudim.” 12 Na
∗ 10,18 Ili: autoritet, pravo. to su mu učenici rekli: „Gospode, ako spa-
∗ 10,22 Praznik posvećenja (Hanuka) je spo-
men na oslobođenje Jevreja od sirijsko-grčke va, ustaće.” 13 Ali Isus je govorio o nje-
prevlasti i na ponovno posvećenje jerusalim- govoj smrti, a oni su mislili da govori o
skog hrama Gospodu. spavanju, o snu. 14 Tada im je Isus otvo-
∗ 10,34 Vidi: Psalam 82,6.
~ 946 ~