Page 159 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 4. KNJIGA MOJSIJEVA
stene izvesti vodu?” 11 Mojsije je podigao će se pribrati svom narodu, jer neće ući u
ruku i dvaput udario štapom u stenu. I zemlju koju ću dati Izraelovim sinovima
poteklo je mnogo vode, tako da su pili i zato što ste se pobunili protiv mog naloga
zbor i njihova stoka. kod vode Merive. 25 Uzmi Arona i njego-
12 Kasnije je Gospod rekao Mojsiju i vog sina Eleazara i odvedi ih na goru Or.
Aronu: „Zato što mi niste verovali i niste 26 Skini s Arona njegove haljine i obuci ih
priznali moju svetost pred očima Izraelovih njegovom sinu Eleazaru. Aron će se pri-
sinova, zato nećete odvesti ovaj zbor u brati svom narodu i tu će umreti.”
zemlju koju ću im dati.” 13 To je voda 27 Mojsije je učinio kao što ga je
∗
Meriva, jer su se Izraelovi sinovi prepirali Gospod uputio. Pred očima sveg zbora
s Gospodom, i on se među njima pokazao popeli su se na goru Or. 28 Onda je Mojsi-
svetim. je skinuo s Arona njegove haljine i obukao
14 Zatim je Mojsije iz Kadeša poslao ih njegovom sinu Eleazaru. Zatim je Aron
glasnike kralju Edoma: „Ovako kaže tvoj umro tamo na vrhu gore. A Mojsije i Elea-
brat Izrael: ‘Ti dobro znaš kakve su nas zar sišli su s gore. 29 Kad je ceo zbor
sve nevolje snašle. 15 Naši su očevi otišli video da je Aron umro, ceo Izraelov dom
u Egipat i mnogo smo vremena boravili u oplakivao je Arona trideset dana.
Egiptu. Ali Egipćani su loše postupali s
nama i s našim očevima. 16 Zato smo Kada je aradski kralj, Hananac
koji je živeo u Negevu, čuo da
zavapili Gospodu i on je čuo naš glas, pa 21
∗
je poslao anđela i izveo nas iz Egipta. Evo Izrael ide avarimskim putem,
nas u Kadešu, gradu koji je na granici napao je Izraelce i neke od njih zarobio. 2
tvoje zemlje. 17 Molimo te, pusti nas da Zato se Izrael zavetovao Gospodu, rekav-
prođemo kroz tvoju zemlju. Nećemo prola- ši: „Ako mi daš ovaj narod u ruke, uništiću
ziti kroz polja ni kroz vinograde niti ćemo njegove gradove.” 3 I Gospod je uslišio
piti vode iz bunara. Ići ćemo glavnim pu- glas Izraela i predao mu Hanance. A Izrael
tem. Nećemo skretati ni desno ni levo, dok je uništio njih i njihove gradove. Zato je to
ne prođemo kroz tvoju zemlju.’” mesto nazvano Orma.
∗
18 Ali Edom mu je odgovorio: „Ne pro- 4 Dok su od gore Or putovali prema
lazi kroz moju zemlju da ne izađem pred Crvenom moru da bi zaobišli edomsku
tebe s mačem.” 19 A Izraelovi sinovi su zemlju, narodu je duša postala nestrpljiva
mu rekli: „Ići ćemo putem, i ako ja i moja od puta. 5 I narod je govorio protiv Boga i
stoka budemo pili tvoje vode, platiću je. protiv Mojsija: „Zašto ste nas izveli iz Egip-
Ne želim ništa više, samo da prođem peši- ta da pomremo u ovoj pustinji? Jer nema
ce.” 20 Ali on je odgovorio: „Ne prolazi.” I ni hleba ni vode, a ovaj nikakav hleb već
Edom je izašao pred njega s veoma mno- se ogadio našoj duši.” 6 Zato je Gospod
go ljudi i s velikom silom. 21 Tako Edom poslao među narod zmije otrovnice, koje
nije dao Izraelu da prođe kroz njegovu su ih ujedale, tako da je pomrlo mnogo
zemlju. Zato se Izrael okrenuo od njega. izraelskog naroda.
22 Ceo zbor Izraelovih sinova krenuo 7 Na kraju je narod došao kod Mojsija i
je iz Kadeša i došao na goru Or. 23 I rekao: „Zgrešili smo što smo govorili protiv
Gospod je rekao Mojsiju i Aronu na gori Gospoda i protiv tebe. Moli Gospoda da
Or, na granici edomske zemlje: 24 „Aron
∗ 21,1 „Avarim” znači „uhoda”.
∗ 20,13 „Meriva” znači „prepirka, svađa, su- ∗ 21,3 „Orma” znači „predavanje uništenju,
kob”. uništenje”.
~ 159 ~