Page 163 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod

SVETO PISMO STARI SAVEZ 4. KNJIGA MOJSIJEVA
prineo po jednog junca i jednog ovna na Kad je Balam video da je dobro u
Gospodnjim očima da blagoslovi
svakom oltaru. 15 Posle toga Balam reče 24
Balaku: „Stani ovde pored svoje žrtve Izrael, nije više kao ranije išao da
paljenice, a ja idem tamo na susret s traži vradžbine, nego se okrenuo licem
njim.” 16 I Gospod se javio Balamu, stavio prema pustinji. 2 Kad je Balam podigao
mu reči u usta i rekao: „Vrati se Balaku i oči i video kako je Izrael ulogoren po svo-
tako mu reci.” 17 On se vratio k njemu i jim plemenima, Božji Duh je sišao na nje-
našao ga kako stoji pored svoje žrtve pa- ga. 3 Zato on poče svoju priču:
ljenice zajedno s moabskim knezovima. „Reč Balama, sina Beorovog, reč krep-
Balak ga upita: „Šta je rekao Gospod?” 18 kog čoveka kome su oči otvorene, 4 reč
Tada Balam poče svoju priču: onoga koji sluša reči Božje, koji je imao
„Ustani, Balače, i poslušaj. Čuj me, sine viziju Svemoćnoga, dok je padao otvorenih
Seforov. 19 Bog nije čovek da laže, ni sin očiju: 5 Kako su divni šatori tvoji, Jakove,
čovečiji da zbog nečega zažali. Zar je on prebivališta tvoja, Izraele! 6 Kao doline
nešto rekao, a da nije učinio, zar je kazao, nadaleko se pružaju, kao vrtovi pored
a da nije izvršio? 20 Gle, dato mi je da reke, kao aloje koje je Gospod posadio,
blagoslovim, jer je on blagoslovio, a ja to kao kedrovi pored voda. 7 Voda teče iz
ne mogu preinačiti. 21 On nije video nika- mehova njegovih, seme je njegovo pored
kvo bezakonje na Jakovu, niti kakve nevo- mnogih voda posejano. Kralj njegov biće
lje protiv Izraela. S njim je Gospod, Bog veći od Agaga, i kraljevstvo će se njegovo
njegov, i klicanje kralju u njemu se čuje. uzvisiti. 8 Bog ga izvodi iz Egipta; brz je
22 Bog ga izvodi iz Egipta. Brz je kao divlji kao divlji bik. Proždreće narode, tlačitelje
bik. 23 Jer nema čini protiv Jakova, niti svoje, kosti će im zdrobiti, razbiće ih stre-
kakvog vračanja protiv Izraela. U to će se lama svojim. 9 Spustio se, legao je kao
vreme o Jakovu i o Izraelu reći: ‘Šta je to lav; i kao lava, ko se usuđuje da ga pro-
Bog učinio!’ 24 Gle, narod će ustati kao budi? Blagosloveni su koji tebe blagosilja-
lav, kao lav će se podići. Neće leći dok ju, a prokleti koji tebe proklinju.”
plen ne pojede, i krv pobijenih prosuće.” 10 Na to se Balak žestoko razgnevio na
25 Na to Balak reče Balamu: „Ako već Balama. I Balak je ljutito lupio dlanom o
ne možeš da ga prokuneš, nemoj ni da ga dlan i rekao Balamu: „Pozvao sam te da
blagosiljaš.” 26 A Balam odgovori Balaku: prokuneš moje neprijatelje, a gle, ti si ih
„Zar ti nisam rekao: ‘Učiniću sve što već tri puta obasuo blagoslovima. 11 Beži
Gospod kaže?’” sada u svoje mesto. Rekao sam da ću ti
27 Tada Balak reče Balamu: „Hodi, iskazati čast, ali evo, Gospod ti je uskratio
molim te, da te odvedem na još jedno čast.”
mesto. Možda će biti ispravno u očima 12 Na to Balam reče Balaku: „Zar ni-
Božjim da mi ga odande prokuneš.” 28 sam i tvojim glasnicima koje si poslao
Onda je Balak odveo Balama na vrh Feora, meni rekao: 13 ‘Da mi Balak da kuću svo-
koji gleda prema pustari. 29 Tada Balam ju punu srebra i zlata, ne bih mogao da
reče Balaku: „Podigni mi ovde sedam olta- prestupim Gospodnji nalog i da po svom
ra i pripremi mi ovde sedam junaca i se- srcu učinim nešto, bilo dobro bilo loše. Što
dam ovnova.” 30 I Balak je učinio kao što Gospod kaže, to ću govoriti’? 14 A sada,
je Balam rekao i prineo je po jednog junca evo, ja idem svom narodu. Hajde da ti
i jednog ovna na svakom oltaru. objavim šta će ovaj narod učiniti tvom
narodu u budućim danima.” 15 I poče

~ 163 ~