Page 186 - BIBLIJA - Novi revidirani prevod
P. 186

SVETO PISMO                         STARI SAVEZ                 5. KNJIGA MOJSIJEVA
              20 Ako te jednog dana tvoj sin upita:   niti vas je izabrao zato što ste bili najveći
           ‘Kakva su to svedočanstva, uredbe i propi-  od svih naroda, jer ste vi zapravo bili naj-
           si koje vam je dao Gospod, naš Bog?’, 21   manji od svih naroda.  8 Gospod vas je
           onda kaži svom sinu: ‘Bili smo faraonovi   izabrao zato što vas voli i zato  što  drži
           robovi u Egiptu, ali  Gospod nas je snaž-  zakletvu kojom se zakleo vašim praočevi-
           nom rukom izveo iz Egipta. 22 Gospod je   ma. Zato vas je Gospod izveo  snažnom
           pred našim očima učinio velike i strašne   rukom i otkupio vas iz doma robovanja, iz
           znakove i  čuda u Egiptu, nad faraonom i   ruku faraona, egipatskog  kralja.  9 I zato
           nad čitavim njegovim domom. 23 A nas je   znaj da je Gospod, tvoj  Bog, Bog istiniti,
           izveo odande da bi nas doveo ovamo i da   veran Bog koji čuva savez i pokazuje mi-
           bi nam dao zemlju za koju se zakleo našim   lost i hiljaditom naraštaju onih koji ga vole
           praočevima. 24 Zato nas je Gospod uputio   i drže njegova uputstva, 10 ali vraća u lice
           da držimo  sve ove propise, da se bojimo   onima koji ga mrze i uništava ih. On neće
           Gospoda, našeg Boga, za naše dobro u      oklevati da to učini onima koji ga mrze,
           sve dane i da bismo ostali živi, kao što je   nego će im vratiti u lice. 11 Zato drži uput,
           to danas.  25 I postaće nam  pravednost   odredbe i propise koje ti danas dajem da
           ako držimo i tvorimo sav ovaj nauk pred   ih vršiš.
           Gospodom, svojim Bogom, kao što nas je      12 Zato što slušate ove zakone, držite
           on uputio.’                               ih i postupate po njima, Gospod, tvoj Bog,
                                                     održaće savez s tobom i biće milostiv kao
                Kad te  Gospod, tvoj Bog, na kraju
           7                                         što se zakleo tvojim praočevima. 13 On će
                                                     te voleti, blagosloviće te i umnožiće te.
                dovede u zemlju u koju  ideš da je
                zauzmeš, pred tobom će oterati veli-  Blagosloviće plod tvoje utrobe i rod tvoje
           ke narode: Heteje, Gergeseje, Amoreje,    zemlje, tvoje žito, tvoje mlado vino, tvoje
           Hanance, Ferezeje,  Hiveje i Jevuseje,  se-  ulje, plod tvojih goveda  i tvoje stoke u
           dam naroda koji su veći i moćniji od tebe.   zemlji za koju se zakleo tvojim praočevima
           2 Gospod, tvoj Bog, predaće ih tebi, a ti ih   da će ti je dati. 14 I bićeš blagosloven više
           porazi i pobij ih. Ne sklapaj s njima savez i   od svih drugih naroda. Ni među tobom ni
           nemoj im se smilovati.  3 Ne sklapaj bra-  među tvojom stokom neće biti ni muškog
           kove s njima. Svoju kćer nemoj dati njiho-  ni ženskog koje ne bi imalo potomstva. 15
           vom sinu, i  njihovu kćer nemoj uzeti za   Gospod će ukloniti od tebe svaku bolest i
           svog sina. 4 Jer bi oni odvratili tvog sina   neće pustiti na tebe nijednu opaku egipat-
           od mene, pa bi on služio drugim bogovi-   sku bolest za koju znaš, nego će ih pustiti
           ma. I Gospod bi se žestoko razgnevio na   na sve one koji te mrze. 16 A ti pobij sve
           tebe i brzo bi te istrebio.               narode koje ti daje Gospod, tvoj Bog. Ne-
              5 Nego  ovako učinite s  njima: srušite   ka ih tvoje oko ne žali. Nemoj služiti njiho-
           njihove oltare, oborite njihove obredne   vim bogovima, jer bi ti to bila zamka.
           stubove, posecite njihova obredna debla, a   17 Ako bi u svom srcu rekao: ‘Ovi na-
           njihove rezbarene likove spalite vatrom. 6   rodi su preveliki za mene. Kako ću ih ote-
           Jer ti si svet narod pred Gospodom, svojim   rati?’  18 Ne boj ih se. Seti se  šta je
           Bogom. Tebe je Gospod, tvoj Bog, izabrao   Gospod, tvoj Bog, učinio  faraonu i celom
           između svih  naroda na zemlji da budeš    Egiptu,  19 seti se velikih kušnji koje si
           njegov narod, njegovo dragoceno vlasniš-  video svojim očima, znakova, čuda, snaž-
           tvo.                                      ne ruke i podignute mišice kojom te je
              7 Gospod vam nije pokazao naklonost    izveo Gospod, tvoj Bog. Tako će Gospod,


                                                ~ 186 ~
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191